앱 다운로드
educalingo
opancerzyc

폴란드어 사전에서 "opancerzyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPANCERZYC 의 발음

opancerzyc


OPANCERZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odmierzyc · odpierzyc · opierzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc · poszerzyc

OPANCERZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opaly · opamietac · opamietac sie · opamietanie · opamietywac · opamietywac sie · opamietywanie · opancerzac · opancerzenie · opancerzony · opancerzyc sie · opanowac · opanowac sie · opanowanie · opanowany · opanowywac · opar · oparawanic · oparcie · oparkaniac

OPANCERZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozcapierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc · uderzyc

폴란드어 사전에서 opancerzyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opancerzyc» 번역

번역기

OPANCERZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 opancerzyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opancerzyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «opancerzyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

装甲
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

blindaje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

armouring
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

armouring
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تصفيح
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

армирование
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

armouring
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

armouring
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

blindage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

armouring
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Bewehrung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

外装
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

방어력
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

armouring
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bọc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கவசமிடல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

armouring
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zırhlama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

armatura
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

opancerzyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

армування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Armura
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

οπλισμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pantser
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

armering
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pansrede
화자 5 x 백만 명

opancerzyc 의 사용 경향

경향

«OPANCERZYC» 의 용어 사용 경향

opancerzyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opancerzyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opancerzyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPANCERZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 opancerzyc 의 용법을 확인하세요. opancerzyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
Osoby odpowiedzialne za działania wojenne zdały sobie sprawę, że należy opancerzyć samoloty, by te nie poddawały się tak łatwo ostrzałowi z ziemi i powietrza. Nie było jednak sposobu, by zabezpieczyć całą powierzchnię maszyny.
Matthew Syed, 2017
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 606
pancerz pokrywający coś dla ochrony, zabezpieczenia przed czymś, wzmocnienia; pokrywa, osłona* opancerzyć dk VIb, -ony — opancerzać ndk I, -any «odziać, okuć w pancerz; osłonić, zabezpieczyć pancerzem* opanować dk IV, -owany ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Samochody pancerne wojska polskiego 1918-1939 - Strona 126
resse P4T; część z nich miała być używana jako samochody ciężarowe lub specjalne, natomiast część podwozi przeznaczono do budowy samochodów pancernych własnej konstrukcji. Projekt opancerzenia dla samochodu Citroen-Kegresse ...
Janusz Magnuski, 1993
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 509
«pancerz pokrywający co dla ochrony, zabezpieczenia przed czym, wzmocnienia; pokrywa, osłona* opancerzyć dk VIb, ~ony — opancerzać ndk I, ~any «odziać, okuć w pancerz; osłonić, zabezpieczyć pancerzem*: O. pierś. Opancerzony ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Powrót katona:
Martwiło mnie tylko, że Faradż mocno to przeżyje. On nie potrafił się opancerzyć tak jak ja i zablokować dostęp do siebie bolesnym uczuciom. – Wysłuchajcie mnie, proszę – rzekł cicho były Katon CCLVIII. – Od lat wiedzieliśmy w bractwie, ...
Matilde Asensi, 2016
6
Marzenie znachorki:
Wcześniej matka zdjęła mu z ramion niewidoczny ciężar, pod którym omal się nie załamał. A widok siostry ze śpiącym dzieckiem w ramionach otworzył mu serce, które niedawno chciał opancerzyć choćby żelazem. Na mgnienie oka. Tylko na ...
Sabine Ebert, 2016
7
Próby. Księga trzecia
Dusza odważna w złem może niekiedy opancerzyć się w bezpieczeństwie; ale owej lubości i ukontentowania, tych nie może sobie dostarczyć. Nie jest to błaha przyjemność czuć się ochronionym od zarazy tak zepsutego wieku i móc sobie ...
Michel de Montaigne, 2016
8
Kartki z białego zeszytu
Zdążę się wtedy opancerzyć, schronić za maską i pozostać nieporuszona. Dziś było zaskoczenie i natychmiast wpadłam w przepastny jak studnia stary schemat. Wystarczyło, że on swoim uwodzącym głosem spytał: – Czy miałabyś czas na ...
Sonia Raduńska, 2008
9
Synowie i kochankowie:
Tym razem wszedł bez wahania, jego chwilowa skrucha i uległość zdążyły się już opancerzyć.Stółbył nakryty doherbaty. William czytał głośno opowiadanie z „Światka dziecięcego". Ania słuchała przerywając mu ustawicznie pytaniami: ...
David Herbert Lawrence, 2015
10
Z dziejów 10. pułku strzelców konnych - Strona 61
Spawacze z czołówki naprawczej pracując nocami zdążyli opancerzyć dodatkowo płytkami gąsienicowymi (przeważnie ze zdobytych czołgów) wszystkie Cromwelle pułku. Modyfikacja ta ocaliła życie wielu załogom. Sprzęt poważniej ...
Jerzy Nowakowski (rtm.), ‎Antoni Położyński, ‎Marian Kowalski (płk dr.), 1982
참조
« EDUCALINGO. Opancerzyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/opancerzyc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO