앱 다운로드
educalingo
opatrzony

폴란드어 사전에서 "opatrzony" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPATRZONY 의 발음

opatrzony


OPATRZONY 운과 맞는 폴란드어 단어

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony

OPATRZONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opatrowac · opatrunek · opatrunek gipsowy · opatrunek osobisty · opatrunek uciskowy · opatrunkowy · opatrywac · opatrywanie · opatrzac · opatrzec · opatrzenie · opatrznie · opatrznosc · opatrznosciowosc · opatrznosciowy · opatrzny · opatrzyc · opatrzyc sakramentami · opatrzyc sie · opatulac

OPATRZONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

oburzony · odpieprzony · odurzony · opancerzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

폴란드어 사전에서 opatrzony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opatrzony» 번역

번역기

OPATRZONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 opatrzony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opatrzony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «opatrzony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

osos
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bears
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भालू
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الدببة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

медведи
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ursos
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বহন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ours
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

beruang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Bären
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

クマ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bruwang
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

gấu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கரடிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अस्वल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ayılar
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

orsi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

opatrzony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ведмеді
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ursi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αρκούδες
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dra
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

björnar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bjørner
화자 5 x 백만 명

opatrzony 의 사용 경향

경향

«OPATRZONY» 의 용어 사용 경향

opatrzony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opatrzony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opatrzony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPATRZONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 opatrzony 의 용법을 확인하세요. opatrzony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
... LINGUE COLL" AOCENTO DI PROSODIA SU TUTTE LE PAROLE ITALIANE. VARSOVIA. Presso G. Sennewald Librajo. 1860. SLOWN IK PODRECZNY WLGSKO-POLSKI DLA DOBREGO WYMAWIANIA OPATRZONY AKCENTAMI NAD.
Ignacy Plaskowski, 1860
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez M. M. ...
J. J. na Zaluskach Zaluskiego .. w roznych mieyscach y cytacyach zkorygwany przydatkiem opuszczonych artykulow poprawiony y Supplementem obszernym od roku 1683 az do ostatniey Konstytucyi Seymu 1726 inclusive opatrzony Poland, ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
3
Żołnierze Powstania Warszawskiego: no special title - Strona 187
„Zaremba-Piorun"], lat 21, ranny 15.8.44, głęboka rana barku, opatrzony w sanatorium Św. Józefa, przybył 15.8.44, wypisany 7.10.44 do szpitala ewakuacyjnego przy ul. Poznańskiej 12; (4) Robak Antoni, ps. „Dąb", kpr. [II plutonu 3 komp.
Robert Bielecki, 1995
4
Biblioteka Królewskiego Korpusu Kadetów w Warszawie
XVIII 1.14490, egzemplarz opatrzony ekelibrieem BKK /variant III/, podpisem "Lçski And- rzej?, Józef?, Konetanty?/ " /па odwrocie przedniej o- kiadkl/, oprawa - karton XVIII w. BN, eygn. XVIII 1.15066, egzemplarz opatrzony ekelibrieem BKK ...
Józef Wojakowski, 1989
5
Pamiętniki, wyd. i opatrzone przypiskami przez J. Bartoszewicza
Ochrzczona, ale jeszcze nie opatrzona śś. olejami (*). Zostawione kościelne ceremonie do czasu pewnego, kto będzie kumami, patrz niżej (5). Miej ją Panie Boże w opiece swojej, za przyczyną patronek świętych swoich, aby i na tym świecie ...
Krzysztof Zawisza, ‎Julian Bartoszewicz, 1862
6
Pamiętniki H. Z., Wojewody Mińskiego, 1666-1721. Wydane z ...
Ochrzczona, ale jeszcze nie opatrzona śś. olejami(*). Zostawione kościelne ceremonie do czasu pewnego, kto będzie kumami, patrz niżej(*). Miéj ją Panie Boże w opiece swojéj, za przyczyną patronek świętych swoich, aby i na tym świecie ...
Krzysztof ZAWISZA (Marshal of Lithuania.), ‎Julian Bartoszewicz, 1862
7
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Trzorl uspodu zamiast оропу1и51<ашй otoczouy, 3-5 cali y (Hagi, рейду, bialy, pierâcieniem opatrzony; kapelusz wypukly, nn bl'zegu porysowany, daley równy, czerwony, âóllawy lub bial'awy, caly brodawkami bialemi z rzadka osadzony, ...
Józef Jundziłł, 1830
8
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
dyplomat, nakazując aby dawano mu wiarę, tak w sądach jak gdzieindzićj, jak gdyby był opatrzony autentyczną pieczęcią rzeczonego Wielkiego Mistrza. Dyplomat, powtórzony całkowicie w wyroku, datowany w sobotę przed dniem świętego ...
Leon Rogalski, 1846
9
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
dyplomat, nakazując aby dawano mu wiarę, tak w sądach jak gdzieindziéj, jak gdyby był opatrzony autentyczną pieczęcią rzeczonego Wielkiego Mistrza. Dyplomat, powtórzony całkowicie w wyroku, datowany w sobotę pred dniem świętego ...
Leon Rogalski, 1846
10
Dzieje Krzyzakow - Strona 147
dyplomat, nakazując aby dawano mu wiarę, tak w sądach jak gdzieindziéj, jak gdyby był opatrzony autentyczną pieczęcią rzeczonego Wielkiego Mistrza. Dyplomat, powtórzony całkowicie w wyroku, datowany w sobotę przed dniem świętego ...
Leona Rogalskiego, 1846

«OPATRZONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opatrzony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wojna o mema z krakowskim smogiem. Prezydent zapowiada protest
Obrazek opatrzony jest krótkim dialogiem: - Pocałuj mnie - zachęca jeden z bohaterów rysunku. – Jeszcze chwila, do domu niedaleko - brzmi odpowiedź. «TVN24, 10월 15»
2
Mazda dachowała na Modlińskiej
Najprawdopodobniej zahaczył o wysoki krawężnik i mazda dachowała - relacjonuje Artur Węgrzynowicz, reporter tvnwarszawa.pl. - Kierowca został opatrzony ... «TVN Warszawa, 9월 15»
3
Mazda dachowała pod mostem
Samochód osobowy dachował na ulicy Modlińskiej w Warszawie. - Kierowca został opatrzony na miejscu - relacjonuje reporter tvnwarszawa.pl. Są utrudnienia ... «Kontakt 24, 9월 15»
4
25 szwów Rosjanina, Polak opatrzony w karetce. Krajobraz po …
Kamil został opatrzony w karetce - wyjaśnia w rozmowie ze sport.tvn24.pl dyrektor sportowy reprezentacji Polski Tomasz Owsian. - Miał ogólne potłuczenia ... «Sport TVN24, 8월 15»
5
Wszedł do szpitala i sam się okaleczył
Próbował usunąć sztuczną zastawkę serca, której tak naprawdę nie ma. Mężczyzna ma problemy ze zdrowiem psychicznym, został opatrzony na miejscu. «Onet.pl, 8월 15»
6
Onet.pl wydaje oświadczenie ws. kłamliwego postu nt. Andrzeja …
Strona „Nie lubię PiS” zamieściła post odsyłający do artykułu opublikowanego na portalu Onet.pl. Tyle, że odnośnik był opatrzony kłamliwym tytułem, który nie ... «wPolityce.pl, 6월 15»
7
"Jej Wysokość przesyła pozdrowienia". Królowa Elżbieta pisze do …
"Królowa ma nadzieję, że Wy również dobrze przeżyliście ostatnie święta". List opatrzony pieczęcią Wielkiej Brytanii w skrzynce poznańskiej Szkoły ... «TVN24, 3월 15»
8
Maciej Świrski: Chcemy, żeby "Ida" została opatrzona... Maciej …
Nie chcemy ingerować w montaż filmu, chcemy tylko, żeby został opatrzony historycznym komentarzem - skomentował otrzymanie przez "Idę" Oscara dla ... «Polska The Times, 2월 15»
9
Schetyna jako pies na amerykańskiej smyczy. Rosjanie walczą z …
Rysunek, który opublikowała agencja informacyjna RIA Novosti opatrzony jest tytułem „Nie może się uspokoić” przedstawia Schetynę w postaci psa z ludzką ... «Telewizja Republika, 2월 15»
10
Battlefield: Hardline - dwa słowa na temat fabuły
... że nie oferują kampanii single player. Również najnowszy Battlefield, opatrzony podtytułem Hardline, nie jest pod tym względem wyjątkiem. Udostępnij. 0. «Onet.pl, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Opatrzony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/opatrzony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO