앱 다운로드
educalingo
opijus

폴란드어 사전에서 "opijus" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPIJUS 의 발음

opijus


OPIJUS 운과 맞는 폴란드어 단어

gajus · jus · montejus · opojus · pijus · sestercjus

OPIJUS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opietnowac · opieto · opiety · opiew · opiewac · opiewacz · opiewanie · opijac · opijac sie · opijanie · opilca · opilczy · opilec · opilek · opilosc · opilowac · opilowanie · opilowywac · opilsn · opilstwo

OPIJUS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · aerobus · airbus · akuzatiwus · albertus · aliquando dormitat homerus · altocumulus

폴란드어 사전에서 opijus 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opijus» 번역

번역기

OPIJUS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 opijus25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opijus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «opijus» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

opijus
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

opijus
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

opijus
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

opijus
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

opijus
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

opijus
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

opijus
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

opijus
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

opijus
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

opijus
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

opijus
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

opijus
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

opijus
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

opijus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

opijus
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

opijus
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

opijus
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

opijus
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

opijus
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

opijus
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

opijus
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

opijus
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

opijus
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

opijus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

opijus
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

opijus
화자 5 x 백만 명

opijus 의 사용 경향

경향

«OPIJUS» 의 용어 사용 경향

opijus 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opijus» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opijus 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPIJUS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 opijus 의 용법을 확인하세요. opijus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Niebko
... wybronił, bo wiedział, że z majora opijus był i że nie można mu wierzyć. Na szczęście zresztą dowódca polowego szpitala, w którym znalazł się major, odnotował w księdze przyjęć, że pacjent przyjechał pijany. Inaczej Waldek byłby biedny.
Brygida Helbig, 2013
2
Polowanie na złotko - Strona 40
Już widać, że z niego niezły opijus będzie – chrząknął uradowany Baryła. Jeż od tych pochwał, aż na przednich łapach stanął, ale jak zwykle źle coś wyliczył, bo na mordkę poleciał. – Chyba go zmogło – zaśmiał się Bela. – Ale nie ma się, ...
Piotr Gulak, 2013
3
The Eclectic Magazine: Foreign Literature - Tom 5 - Strona 407
... Lirae qualibet rapitalior, cum experientiateste vel i priina antiquitate notura sil, civitates, quae opi- jus, unperio, gloria fl<>ru£re, hoc uno malo conci- tisse, liberUte immoderata opinionum, licentia concionum, rcrum navandarum cupiditate.
John Holmes Agnew, ‎Walter Hilliard Bidwell, 1845
4
N. Caussini ... De eloquentia sacra et humana libri XVI. Editio ...
... &ftupratore, atque vteri isti fùifactum membratim difcerptum, $* co&um: elixum, exccrandæ fienfae apponentes , & inter generofos milites, cùm legitimis hoftibus confligentcs,pro patriæ falute, & gloria? Verba ά Σ Ilayeixsivtaa» TiavJ)opiJus, ...
Nicolas CAUSSIN, 1643
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 506
Opiçte spodnie. opijac p. opié. opijus m /V, DB. -a, Ms. ~sie; \m M. -y, DB. -ow, rzad. p. opilca. opilea m odm. jak z II, DCMs. ~cy; (m M. ~cy, DB. ~ców, rzad. «czlowiek naduzywaj^cy alkoholu; pijak, opój» opilczy A med. Obied opilczy «ostry stan ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Kościół katolicki w cesarstwie rosyjskim w świetle polskiej prasy ...
46, s. 327-328. Podobne twierdzenia zawiera książka ks. M. Tokarzewskiego, który opisując drogę awansu gorliwego duszpasterza, ks. Ryszarda Rozenberga przytoczył fragment raportu rosyjskiego policjanta: „ks. Rozenberg karciarz, opijus, ...
Robert Stopikowski, 2001
7
Antologja bachiczna - Strona 85
1897 IV 389- OKAZYONALNY pijak — w przeciwieñstwie do nalogo- wego 93 105. OPIJEC („Dzwon Zbikowa", r. 1933 Nr. 12). OPIJUS 119 124. OPILCA 239, opilec 304. OPÓJ OSTRY pijak Warszawa. OZRALEC Slqsk, „iozyrok" 127 56; ...
Julian Tuwim, 1935
8
Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku: zbiór studiów - Strona 378
17 przykładów tego typu wśród haseł na a, których jest 143, czyli 12,5%), obaczyć, obatożyć, ober (panie ober!), oberpolicmajster, objawiciel, ob- rzępala, oćma, ongisiejszy, opijus, ostrzeszek, ostrzynka ('temperówka', reg.) ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Dalewska-Greń, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Kultura Słowa, 1994
9
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 210
'czlowiek lubiacy pid wódke; pijak', opijus rzad. 'ten, kto uzywa napojów alkoholowych w nadmiarze; pijak, opój, pijanica' (SW), ordynus pot. 'czlowiek ordynarny, nieokrzesany, wulgarny; cham, gbur, grubianin' (SW), piegus pot.
Bogusław Kreja, 2001
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-chi), -chła; -nąwszy opierzenie -nia; tych -rżeń opieszalec -lca, W. -lcze (a. -lcu); -lcy, -lców opijus -a, -sie opilca -cy; -cy, -ców opilstwo -wie opiłek -łka, -łkiem opinia -nii; tych -nii opiniodawca -cy; -cy, -ców opiniodawczy opiniotwórca -cy; -cy, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

«OPIJUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opijus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Išpildytos svajonės, arba savas Paryžius
Esu išvertęs jo tris knygas: „Juodasis smuikas“, „Opijus“, „Sniegas“. Knygos skaitomos ne kartą. – Ne vienerius metus publikuojate populiariausių knygų ... «Šiaulių kraštas, 11월 15»
2
Veidmainystės priešas – tiesa
Ten studijavo ir parašė knygą: „Religija yra opijus liaudžiai“. Autoriaus vardas buvo Karlas Marksas. Kartais tėvų veidmainystė tampa tokiomis vaikų klaidomis, ... «Bernardinai.lt, 11월 15»
3
Gatvėmis lakstančių jaunuolių imsis autosporto organizatoriai
Valdžios galvoms ruošiant dar vieną draudimų ir ribojimų bangą, automobilių sporto renginių organizatorius VšĮ „Opijus“ pranešime žiniasklaidai siūlo kitą kelią ... «DELFI, 11월 15»
4
Religijos pamokos Lietuvos prekių ženklams
Iš „geriausio kokybės ir kainos santykio“ gamintas rinkodaros opijus aukštai nenuskraidins. Ne ko vertos ir tradicijos – griaučiais virtusi sąvoka, kuri seniai ... «Verslo žinios, 10월 15»
5
Vandžiogalos istorijoje – skirtingų tautų pėdsakai
Sovietiniais laikais buvo kalama į galvą: Dievo nėra, religija – tik opijus liaudžiai. To pasekmės juntamos dabar: šventi dalykai pasidarė nebešventi – viskas ... «Kauno diena, 8월 15»
6
Narkotinių medžiagų poveikis kūrybos procesui
O prancūzų rašytojui Charlesui Baudelaire'ui (1812–1867) narkotikai, šiuo atveju alkoholis, opijus ir hašišas, buvo ne tik įkvėpimo šaltinis bet ir literatūrinės ... «Bernardinai.lt, 1월 15»
7
Prarastos senovės technologijos
Tarp kandidatų į „nepentą“ - opijus, pelyno ekstraktas ir skopolaminas (alkaloidas, kurio yra drignėse ir daugelyje kitų augalų). Vėliau šio vardu buvo pavadintas ... «Vakarų ekspresas, 12월 14»
8
Scenografė K. Daujotaitė: sau esu griežčiausia kritikė
Kiek jums svarbus publikos, kolegų, kritikų įvertinimas? – Apdovanojimai – tai kaip opijus liaudžiai, greitai praeina. Visiškai pasitikiu savo dėstytojo profesoriaus, ... «Kauno diena, 10월 14»
9
Cliffe Knechtle
Ten studijavo Britų muziejuje ir parašė: „Religija yra opijus liaudžiai“. Šiandien [angl. knyga išleista 1986 m.] milijonai žmonių tiki jo ateistine filosofija. Jo vardas ... «Krikščionių bendrija TIKĖJIMO ŽODIS, 9월 14»
10
Citatų cenzūra
Laisvamaniai dažnai pasišaipo iš aktyvių parapijiečių cituodami Karlą Marksą: „Religija yra opijus liaudžiai“, netiesiogiai teigdami, kad tikintys žmonės yra ... «Verslo žinios, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Opijus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/opijus> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO