앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "oschlosc" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OSCHLOSC 의 발음

oschlosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCHLOSC 운과 맞는 폴란드어 단어


barwoczulosc
barwoczulosc
bialosc
bialosc
bieglosc
bieglosc
calosc
calosc
ciaglosc
ciaglosc
cieplosc
cieplosc
czulosc
czulosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
donioslosc
donioslosc
doroslosc
doroslosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
golosc
golosc
opuchlosc
opuchlosc
stechlosc
stechlosc
zamierzchlosc
zamierzchlosc
zmierzchlosc
zmierzchlosc

OSCHLOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

osc
oscar
oschle
oschly
oschnac
oschniecie
oscial
osciasty
oscica
oscien
oscieniec
oscienny
osciez
oscieze
oscieznica
oscieznicowy
osciezyna
osciowy
oscistosc
oscisty

OSCHLOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ilosc
jego milosc
kraglosc
krotkotrwalosc
kwitlosc
malosc
mdlosc
milosc
murszalosc
na przyszlosc
na zlosc
nabrzeklosc
nabrzmialosc
nachylosc
nadcieklosc
nadczulosc
naglosc
nalecialosc
namoklosc
nawyklosc

폴란드어 사전에서 oschlosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oschlosc» 번역

번역기
online translator

OSCHLOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oschlosc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oschlosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oschlosc» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

冷淡
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

frialdad
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

coldness
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

शीतलता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

برودة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

холодность
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

frieza
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

উদাসীনতা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

froideur
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kesejukan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Kühle
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

寒さ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

추위
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

krasa adhem sing èkstrem
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lạnh lùng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

குளிர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

थंडपणा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

soğukluk
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

freddezza
화자 65 x 백만 명

폴란드어

oschlosc
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

холодність
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

răceală
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ψυχρότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

koue
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kyla
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kulde
화자 5 x 백만 명

oschlosc 의 사용 경향

경향

«OSCHLOSC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «oschlosc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

oschlosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSCHLOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oschlosc 의 용법을 확인하세요. oschlosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pokoj serca - Strona 42
właściwie móc ocenić oschłość duchową. U św. Teresy niełatwo jest znaleźć tekst, który by eksponował oschłość duchową: ona prędzej wzdycha i narzeka. Natomiast św. Jan jest liryczny, gdy mówi o nocy: „O nocy, coś prowadziła, Nocy ty ...
Wilfrid Stinissen, 2009
2
Święty Jan od Krzyża wobec prawosławnej tradycji ascetycznej
Doprowadzi cię bowiem tam, gdzie sam byś nigdy nie doszedł z pomocą twych oczu i nóg, choćbyś się najwięcej wysilał.46 Poza właściwym kontekstem można odebrać pierwsze zdanie akapitu jako zachętę do akceptacji oschłości, a nawet ...
Pëtr Nikol'skij, 2006
3
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 330
„że jedna chwila modlitwy zaniesionej w czasie oschłości, waży więcéj przed Bogiem niż wiele czasu spędzonego na modlitwie śród pociech duchowych." W rzeczy samej; gdyż ten co kocha Boga dla pociech, kocha bardziej boskie pociechy, ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
4
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 36
Dusza przeżywa bowiem oschłość i pustkę oraz bolesny lęk i udrękę. Inne przeżycia to poczucie bezsilności i zamętu, związane z licznymi atakami szatana. Sytuacja jest tu jednak niemalże całkowicie odwrotna, niż w niewoli grzechu, o której ...
Aleksander Posacki, 2010
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 9
Polqczenia: • Oschle kogos potrak- towae. • Oschle odpowiedziee. • Brzmiec oschle. B/is/coznaczne: nieczule. ozieble, zimno. chlodno. obojçtnie. Antonimy: czule, serdecznie, wylewnie, tkliwie, uczuciowo. wrazliwie. oschlosc poch, od oschry; ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona 397
Punkt I. Jak się zachować w oschłości duchownej. 1. Jeżeli Bóg usuwa pociechy duchowne, dusza wpada w oschłość, która jest najniższym stopniem cierpień duchownych'). Jakże się to dzieje? Oto Bóg usuwa światło wewnętrzne, — i zaraz ...
Jozef Pelczar, 1917
7
Zbior kazan na uroczystosci Zbawiciela swiata - Strona 250
Między utrapieniami utrapienie największe, — oschłość duszy. Cóż to jest? Kiedy kto nie ma smaku w modlitwie, w zażywaniu Sakramentów, w pomyśleniu, a częstym, a nabożnym na Boga, na duszę, na zbawienie. Na taką oschłość duszy ...
Józef Stagraczyński, 1884
8
Miłosz. Biografia
Oschłość zupełna i niedana mi łaska napisania choćby jednego wiersza. Nie liczę pornograficznych poematów, to głupstwo. Oschłość pełna, idealna. Ach, to całe kłamstwomiłości jak poniża!”(20 grudnia 1930).„Być może, że jestem typem ...
Andrzej Franaszek, 2011
9
Życie mistyczne błogosławionej Faustyny Kowalskiej - Strona 64
Człowiek doświadcza tej oschłości po to, ażeby dokonało się oczyszczenie jego pożądania zmysłowego. Powinno ono odwrócić się od zadowolenia w jakiejkolwiek rzeczy, a skierować się wyłącznie ku Bogu. Dlatego też Bóg sprawia, że nie ...
Stanisław Urbański, 1997
10
Życie duchowne czyli doskonałość chrześcijańska według ...
O oschłości duchownej na modlitwie. Dusza, zostająca w oschłości, staje się podobną do opoki skalistej lub do puszczy bezwodnej: zdaje się jej, że Bóg odwrócił od niej twarz swoją i spełnia na niej przekleństwo, rzucone na lud izraelski: ...
Saint Józef Sebastian Pelczar, 1924

참조
« EDUCALINGO. Oschlosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oschlosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż