«OSLANIAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
oslaniac 의 용법을 확인하세요.
oslaniac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
2. osiodzic. osianiac poch, od oslonic; czas. niedoko- nany: oslaniam. oslaniasz, oslaniaj. osla- nial, oslanialismy [oslanialismy], oslania- libysmy [oslanialibysmy]. oslaniany; rzecz. oslanianie: dokonany oslonic; oslaniac kogo, co, od czego.
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 529
Zapat, entuzjazm oslabt. ostadzac p. oslodzic. oslaniac ndk 1, ~am, ~asz, ~а\щ, ~aj, ~at, ~any — osionic dfe Via, ~niç, ~nisz, oston, ~nil, ~niety 1. «okrywaé, zakrywac czyms, zabezpieczaé cxi czegos, czynic coa niewidocznym»: Drzewa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Ojciec oslanial mu glowç kapeluszem. — Oslonil ran grzbiet starq derka. — Matka rçkq oslonila mu oczy. — Oslaniali kwiaty od mrozu starymi NP, 2. Gruba kotara oslaniala drzwi. — Krzaki te oslanialy ich || konie od dokuczliwego wiatru.
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Polish-English dictionary: - Strona 688
... aktywność] to flag, to die down; [burza, storm] to abate; [napięcie, ból, presja] to ease (off), to let up; ruch samochodowy znacznie —ł the traffic has lei up considerably osładzać impf —• osłodzić osłaniać impf — osłonić OSławilony adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
coś osłania coś — (przed czymś a. od czegoś): Kapelusz osłania głowę przed promieniami słonecznymi. 2. «bronić kogoś* □ ktoś osłania kogoś - (przed kimś, przed czymś a. od kogoś, od czegoś) - (czymś): Specjalny oddział policji osłaniał ...
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
Zapał osłabł. osładzać p. osłodzić. osłaniać ndk I, — any — osłonić dk Via, ~ęty 1. «o- krywać, zakrywać czym; zasłaniając ochraniać, zabezpieczać od czego; czynić co niewidocznym*: Lampa osłonięta abażurem. A przen. «ukrywać, zatajać ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
Burza osłabła.. Wzrok mu osłabł na starość- Rozwój przemysłu w Galicji wyraźnie osłabł na początku XX wieku. o sła dzać. Zob. osłodzić, o sła niać. Zob. osłonić. osła wiony, wieni. Osławione wydarzenia, postaci, miejsca itp. słyną z czegoś, ...
E. Przedrzymirski) miała osłaniać teren bezpośredniego natarcia nieprzyjaciela na Warszawę. W związku z tym otrzymała następujące zadania operacyjne: 1) osłonić kierunki na .Warszawę i Płock; 2) rozpoznać siły nieprzyjaciela działające ...
Franciszek Bernaś, Julitta Mikulska Bernaś, 1964
9
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Musieli zapłacić swoją cenę za osłanianie „Greese”. Ograniczenie manewrowania bojowego do niezbędnego minimum ułatwiło wrogowi zadanie. Salwa z laserów rentgenowskich posłała w niebyt całą sekcję generatorów pola siłowego na ...
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= stracić na sile, zmniejszyć się) diminish, de- cline; die down; osłabnąć w swoich zapędach lose interest; zapał osłabł enthusiasm faded; burza osłabła storm died down. osładzać ipf. t. przen. sweeten. osłaniać ipf., osłonić pf. 1. (= okrywać ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
