앱 다운로드
educalingo
osowialy

폴란드어 사전에서 "osowialy" 뜻

사전

폴란드어 에서 OSOWIALY 의 발음

osowialy


OSOWIALY 운과 맞는 폴란드어 단어

nadbutwialy · nadczerstwialy · nadplowialy · nadrdzewialy · odretwialy · omartwialy · osiwialy · otrzezwialy · owdowialy · pobutwialy · podsiwialy · pomatowialy · pordzewialy · porozowialy · posiwialy · przerdzewialy · przyplowialy · przyrdzewialy · rozleniwialy · sczerstwialy

OSOWIALY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

osobowy · osobowy fundusz plac · osocze · osocze limfy · osoczenie · osocznik · osoczyc · osoczynowate · osoczynowaty · osoczysty · osoka · osoka aloesowata · osokowy · osolic · osowate · osowaty · osowiale · osowialosc · osowiec · osowienie

OSOWIALY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

arcywspanialy · barszcz bialy · sparszywialy · spasowialy · splowialy · spurpurowialy · wyjalowialy · wyplowialy · wytrzezwialy · zardzewialy · zarozowialy · zbrazowialy · zbutwialy · zdretwialy · zgliwialy · zmartwialy · zmatowialy · zrobaczywialy · zrozowialy · zsiwialy

폴란드어 사전에서 osowialy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «osowialy» 번역

번역기

OSOWIALY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 osowialy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 osowialy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «osowialy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

垂头丧气
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

abatido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dejected
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उदास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مكتئب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

удрученный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

abatido
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মনমরা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

abattu
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kecewa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

niedergeschlagen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

落胆しました
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

낙심 한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sedhih atine
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chán nản
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மனம் தளர்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

उदास
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

karamsar
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sconsolato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

osowialy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пригнічений
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

abătut
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αποθαρρυμένος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

moedeloos
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nedslagen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nedslått
화자 5 x 백만 명

osowialy 의 사용 경향

경향

«OSOWIALY» 의 용어 사용 경향

osowialy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «osowialy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

osowialy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSOWIALY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 osowialy 의 용법을 확인하세요. osowialy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zła krew
Ze sposobu, w jaki się zachowujesz. Jesteś taki... Szukam dobrego słowa. osowiały? Tak, myślę, że to dobre określenie. Bywasz osowiały. Osowiały! – Kiepsko dobierasz słowa.. Powiedziałbym raczej zamyślony. – Nie, myślę, że osowiały to ...
Sally Green, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 55
B/is/coznaczne: zlosliwy. zgryzliwy. sarkastyczny. kasliwy. uszezypliwy. upierdliwy. Antonimy: miry,. Pochodne: zob. osowate. osowiale poch, od osowialy; przysl. : „w sposób wyrazajacy przygnçbienie, apa- tie": Od kilku dni Adam wyglada ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
11 (T! — T«) 9 1 + Odruchy pokarmowe rozhamowane w przerwach, dodatnie nieregularne 12 (T, — Tr,) 5 — + Popiskuje 13 (Ti — T4) 8 2 ++ Odr. pok. rozhamowane w przerwach, lekka erekcja 14 (T, — T3) 9 1 + Osowiały 15 (Ti — T2) 10 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
4
Pamietnik: Mémoires - Tomy 1-2 - Strona 164
269.8. i silne objawy, 'i przekręcanie 9iFi h głowy,. silne a*°-°r ataki, koziołkuje — dogorywa 1 j osowiały paszy się 266.0,, silne objawy 332.0g 295.5. 269.3. 1274.3.1 2455. 080 W II paszy 244.5, r - ! 257.0,, piały ly się osowiały paszy się ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1921
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1193
Na gazie stał już duży garnek z osoloną wodą. o so wia ły, -li. Ktoś, kto jest osowiały, jest smutny i mniej aktywny niż zwykle. Był tego dnia osowiały, miłczący.. Czemu siedzisz tu w kącie taki osowiały? ▻ Także o czymś charakterystycznym dla ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Beyond Sounds and Words / Poza dźwięki i słowa: Volume in Honour of ...
Hamlet nagle patrzy na siebie z boku, tak jak na aktorów i ich recytacje sprzed chwili, drwi z siebie, sam chłoszcze się ostrymi wyrazami, nie szczędzi sobie szyderstwa: A ja tymczasem, osowiały gamoń, Wzdycham marudnie jak w bezradnym ...
Anna Niżegorodcew, ‎Maria Jodłowiec, 2009
7
Burek - Strona 204
Mazurkiewicz osowialy chodzil od sciany do sciany- Stawal przed sterta. obrazów. Drza^cemi pal- -cami wybieral, podnosil do s'wiatla, patrzal dlugo i na bok odkíadal. Znów przemierzai izbç wielkiemi krokami. Po dlugiej walce wzia.1 ...
Jan Wiktor, 1925
8
Pamiȩtnik - Tomy 1-2 - Strona 166
20 g , Î5 g +2*6 g II « 20 g + 3 g osowialy, napuszony woselszv wyglçd normalny 86 176-u 177 5 1737 181 5 iaao W5 i88 7 ls?>0 190 5 1745 17.5 179 0 192 5 ¡9o6 1890 ^»3 189-8 190-2 200 0 20; 5 199 U 5 g pszenicy 10 15 20 10 1Г.
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1921
9
Arkadia - Strona 128
Siedziałem osowiały na dziobie łodzi, spuściwszy nad wodę nogi w grubych buciorach. F. kręcił. Wreszcie wrzasnął: - Teraz, już! Ciągnij go, no, cholera, ty myślisz, że tej taśmy mamy kilometry? No! Wyrwałem wędkę z wody. Okonek trzepotał ...
Jerzy Putrament, 1980
10
Staroświeccyzna i postęp czasu: o teatrze polskim, 1765-1865
Smutny i osowiały wrócił Cagliostro do Włoch. W 1789 zajrzał niebacznie do Rzymu, gdzie aresztowała go Inkwizycja. Skazany najpierw na śmierć, a potem na dożywotnie więzienie, zmarł w forcie San Leo w 1795. Natychmiast po śmierci ...
Zbigniew Raszewski, 1963
참조
« EDUCALINGO. Osowialy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/osowialy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO