«OSROMOCIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
osromocic 의 용법을 확인하세요.
osromocic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 565
Samuel Bogumił Linde. OSPANIE. -. OSROMOCIC. mçzem, nizeli oapatym. Jabt. Buk. С. Sziikac" bçdç nie- ospale. PieS. Kat. 100. OSPANIE, - ia, п., ospaloíí, gnusuosc", niecjutosí, letarg, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 604
1. woszlebornené. OSROMOCIC, f. osromoci act. dok.; (Vind. `ol`ramotiti, obÍramuvati, obframotiti, l'mirjati, oi'ramuvati, saframuvati; Croat. oszramochújom, oszramotenye; Bosn. osrarnotiti; Rag. osrâmiti, osramolitti); zliańbié, bezccnym uczynió ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
(SXVI), osoczenie 'falszywe oskarzenie' od osoczyc. osromocenie 'wstyd, zawstydzenie, hañba' od osromocic, ostawienie 'odstawienic od piersi, zaprzestanie karmienia piersia^ odchowanie' od ostawic, OSTRZENIE 'nadawanie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 659
Osromocenie 'wstyd, zawstydzenie, hañba, pudor, ignominia': Tetrum cahos, gl. magna confusio peccatorum wielike a stare, cziemne osromoczenye grzechow 1444 R XXIII 308; ~ 'rumieniec wstydu, oris rubor, confusio' : Osro- moczene (Pul: ...
Polska Akademia Nauk, 1965
5
Faust, Abu-Zajd i książęta śląscy: imitacje literackie Józefa Lompy
... z dworu mego na nedze siedmioletnia, oskarzyles j^ przede mna powtórnie falszywie, pod- burzyles przeciw niej klamce niewstydliwego, pozbawiles ja o dobra doczesne i o jej cnote, i chciales caly nasz dom osromocic i wniwecz obrócic.
6
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 218
... osnuwaé I * osolic Vic * osowiec III osrebrzaé I * osrebrzyé Vib osromocac I * osromocic Vld ostaé sic, p. zostaé * ostemplowac IV ostemplowywac Xa * ostrugac Xía ostrugiwac Xb * ostrzec XIIIf ostrzegaé I * ostrzelac I ostrzeliwac I ostrz^piac ...
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Szamylu on dziecię Mi porwał, osromocił starego mnie ojca ! Szamylu, na Boga, on sług mych zabójca, Nas żywych na jednym nie może być świecie, On u mnie pod dachem!! nie zmogę wściekłości, Ja złamię przykazy i praw gościnności!
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Beschimpfeu, va zniewazyc, osromocic, zelzyé, lzyc ; outrager; sich bes.;zhañbič sie; se déshonorer. Beschimpfend, a. sromotny, zelzywy; outrageant, outrageux, insultant. Beschimpfung, f. zelzenie, n. zelzywošč, obelga, zniewaga, f. outrage, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
... są te enklityki; chodzi nam tu przede wszystkim o enklityczne końcówki czasownikowe — por. zwłaszcza niezwykłą swobodę syntaktyczną tych cząstek: malutki jeśm był i młody jeśm był osromocił jeś nas przysiągł jeśm jeście nie uczynili .
Franciszek Siedlecki, Maria Renata Mayenowa, 1989
10
Ze wspomnień: - Strona 132
Policjant sprowadził tego pątnika, rada się zeszła i wójt go pyta: „Cóż, łajdaku, za to, że ci ta gospodyni nieraz podała kawałek chleba, toś ją tak osromocił?" Winowajca milczał, wtedy mąż tej kobiety pyta się obwinionego: „Ty, dziadu, a czy ...
