앱 다운로드
educalingo
owczesnie

폴란드어 사전에서 "owczesnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OWCZESNIE 의 발음

owczesnie


OWCZESNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · jednoczesnie · kazdoczesnie · niebolesnie · niejednoczesnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nowoczesnie · oblesnie · owoczesnie · przedwczesnie

OWCZESNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

owca · owczarczyk · owczarek · owczarek alzacki niemiecki · owczarek nizinny polski · owczarek podhalanski · owczarek szetlandzki · owczarek szkocki · owczarka · owczarnia · owczarski · owczarstwo · owczarz · owczarzyc · owczasowy · owcze · owczesnosc · owczesny · owczy · owczyna

OWCZESNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a to polska wlasnie · bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · rownoczesnie · rzesnie · spolczesnie · supernowoczesnie · szczesnie · ultranowoczesnie · wczesnie · wspolczesnie · za wczesnie

폴란드어 사전에서 owczesnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «owczesnie» 번역

번역기

OWCZESNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 owczesnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 owczesnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «owczesnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

然后
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

entonces
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

then
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

तो
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ثم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

затем
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

em seguida
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

তারপর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

puis
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kemudian
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

dann
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

その後
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

그때
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

banjur
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sau đó
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பின்னர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नंतर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sonra
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

poi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

owczesnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

потім
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

apoi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τότε
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dan
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sedan
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

da
화자 5 x 백만 명

owczesnie 의 사용 경향

경향

«OWCZESNIE» 의 용어 사용 경향

owczesnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «owczesnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

owczesnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OWCZESNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 owczesnie 의 용법을 확인하세요. owczesnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zatoka Świeża 1463: przebieg działań wojny trzynastoletniej na morzu ...
rzeki jako szlaku handlowego. Najwięcej było ich więc na dolnej Wiśle — przede wszystkim duży Toruń oraz sześć mniejszych: Chełmno (ówcześnie Culm), Świecie (ówcześnie Sch- wetz), Grudziądz (ówcześnie Graudenz), Nowe (ówcześnie ...
Józef Wiesław Dyskant, 1987
2
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
... Jeana Jacquesa Rousseau, iż ludzkie zło jest bez reszty społecznie uwarunkowane, dość jednoznacznie wskazując na realia oświeceniowej Francji – dziedzicznej monarchii Kapetyngów – spowodowało ówcześnie radykalną zmianę, która ...
Józef Baniak, 2012
3
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Jerzy Borejsza stwierdził, że zajmując się udziałem Polaków w Międzynarodówce, trzeba jeszcze raz podkreślić, czym była emigracja polska w ówczesnej Europie; trzeba podkreślić jej liczebność, że było to kilkanaście tysięcy ludzi, że była to ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1965
4
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
Z jednej strony będzie to graficzne przedstawienie ówcześnie znanego Układu Słonecznego, z drugiej średniowieczny labirynt. Można założyć, że topografia Miasta Słońca odzwierciedla dość nową w czasach Campanelli, wyznawaną przez ...
Andrzej Juszczyk, 2014
5
Neokonserwatyzm w Stanach Zjednoczonych Od Żywotnego Centrum do ...
Jego pisarstwo oscylowało ówcześnie wokół religii, filozofii i literatury. Mimo że był członkiem antykomunistycznej społeczności intelektualnej– „Commentary” było jednym z jej głównych organów – w tym czasie nie pisało komunizmie.
Marta du Vall, 2011
6
Z dawnych dziejów kościoła i parafii św Katarzyny w Woźnikach so ...
Z zapisu wynika, że na wieży kościelnej zawieszone były ówcześnie trzy dzwony.128 Oprócz dużego, przelanego w 1659 roku, znajdowały się jeszcze dwa określone, jako stare. Była także zawieszona sygnaturka, która znajdowała się w ...
Bernard Szczech, 2012
7
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 61
Na przełomie 1852/53 Łukasiewicz otrzymał we Lwowie, naftę zwaną ówcześnie kamfiną. 31 lipca 1853 oświetlono lwowski szpital powszechny lampami naftowymi wg koncepcji Łukasiewicza i ich świetle przeprowadzono nocą pierwszą ...
Tomasz Świdrak, 2015
8
Prezydencja Unii Europejskiej: zinstytucjonalizowana procedura ...
Wraz z następującą po niej Finlandią sformułowała – zgodnie z ówcześnie obowiązującymi zaleceniami z sewilskiego spotkania Rady Europejskiej – program operacyjny prac Rady na cały rok 2006233. Plan ten był na tyle szczegółowy, ...
Leszek Jesień, 2011
9
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Nie widząc szans na pracę w żadnej ówcześnie istniejącej klinice, w roku 1853 postanowiła założyć małą przychodnię w jednej z najbardziej zaniedbanych i niebezpiecznych dzielnic Nowego Jorku, zamieszkanych głównie przez nowo ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
10
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Co więcej, sprawa ta musiała mocno zapaść w umysłach ogółu braci szlacheckiej, a nie tylko tej najaktywniejszej biorącej udział w zgromadzeniach sejmikowych, o czym przekonuje nas lektura spisanych ówcześnie wspomnień. Wertując ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
참조
« EDUCALINGO. Owczesnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/owczesnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO