앱 다운로드
educalingo
panoszyc

폴란드어 사전에서 "panoszyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PANOSZYC 의 발음

panoszyc


PANOSZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc · przyproszyc

PANOSZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

panoptykalny · panoptykon · panora · panorama · panoramicznie · panoramicznosc · panoramiczny · panoramiczny ekran · panoramowac · panoramowanie · panoramowy · panorowy · panosza · panosze · panoszenie sie · panoszyc sie · panowac · panowanie · panowski · panowy

PANOSZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

폴란드어 사전에서 panoszyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panoszyc» 번역

번역기

PANOSZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 panoszyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panoszyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «panoszyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

panoszyc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

panoszyc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

panoszyc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

panoszyc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

panoszyc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

panoszyc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

panoszyc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

panoszyc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

panoszyc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

panoszyc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

panoszyc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

panoszyc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

panoszyc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

panoszyc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

panoszyc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

panoszyc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

panoszyc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

panoszyc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

panoszyc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

panoszyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

panoszyc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

panoszyc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

panoszyc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

panoszyc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

panoszyc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

panoszyc
화자 5 x 백만 명

panoszyc 의 사용 경향

경향

«PANOSZYC» 의 용어 사용 경향

panoszyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panoszyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panoszyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANOSZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 panoszyc 의 용법을 확인하세요. panoszyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 170
Wedlug Lindego natomiast panosza to 'bogacz albo hardy'. Na taka^ definicjç mogla wptynac dokumentacja zawierajaca materiaty dopiero od XVI wieku, a takze znaczenie utworzonego od panoszy czasownika panoszyc 'czynic kogoá ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
2
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 346
J naznaczając Zwierzyniec Reja za źródło pism Paprockiego, myśl Panoszy temuż samemu głośnemu dziełu przypisuje. Cokolwiek bądź, czy to z chęci naśladowania słynnego Reja, czy też idąc za duchem, obyczajem, i modą że tak powiem, ...
Michał Baliński, 1856
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 37
Który rzqdy wzial na sie, do hardosei i panoszy sie obraca. Birk. Dom. 5. Cesarstwa hardzie uzywal, panosze swoje rozposcierajac przcciwko prawn i przystojnosci. Birk. Dam. 2. Malowal Apelles Alexandra z piorunem w rçku, dajac znaó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Polskie nazwy rycerstwa w średniowieczu: przyczynki do historii ...
Również wyraz „panosza" w formule pasowania rycerskiego („lepszy rycerz niż panosza") dotyczy giermka z nazwy, panosze-słudzy bowiem nie osiągali raczej w XIV-XVI w. godności rycerskiej; z „prostym" (tj. niepasowanym) szlachcicem ...
Ambroży Bogucki, 2001
5
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
Rzeczywisty koszt taniego mięsa Philip Lymbery, Isabel Oakeshott. panoszyć się w Wielkiej Brytanii i innych czę9ciach Europy. Tymczasem klienci restauracji w caej UE wciąZ zajadają się przecenioną woowiną z Argentyny, sądząc, ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392
„Wielbic go bçdziesz, a on ciç spanoszy" (SW); 'hojnie zaopatrzyc, wzbogacic', np. w dobra spanoszyc, „Grek ten spanoszyi siç na dworze carów" (SW); rozpanoszyc sie (XIX w., SW) 'zaczac na dobre panoszyc siç, rzadzic siç', np. „W sklepie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
PANOSZYC SIÇ I. 'wyñosic siç nad innych, chciec panowac, rzadzic siç; przewodzic' NPN — (NP^) NPN — » [+Hum] Przyklady: Panoszyl siç i samowladnie postçpowal na woje- wództwie kijowskim Wychowski. — Wiktor pano- szyl siç, jakby ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Średniowieczna poezja religijna - Strona 97
słowa „panoszyć się", „rozpanoszenie", a więc relikty tej rodziny wyrazowej trwają. Rzecz interesująca, że w piętnastowiecznym zabytku poezji świeckiej, w wierszu Słoty O zachowaniu się przy stole jawi się zwrot „rycerz albo panosza" (w.
Jerzy Starnawski, 1992
9
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Zdecydowanie wiçkszym stopniem zleksykalizowania charakteryzuje sie czasownik panoszyc, który wspólczesnie funkqonuje wlasciwie jedynie z za- imkiem zwrotnym sie w znaczeniu 'wynosic sie nad innych, chciec panowac, rzadzic, ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
10
Język trzeciego tysiąclecia - Strona 199
zyczasie panoszyła się moda na kostiumy sportowe (Filipinka, 1 1/97,). Szereg wyrazowy: panowały, królowały, panoszyła się* służy wzmocnieniu ekspresywności wypowiedzi, podkreśleniu najistotniejszych etapów w ...
Grzegorz Szpila, 2000

«PANOSZYC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panoszyc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Platformerski domek z kart się rozpada. Błyskawicznie"
Jak najszybciej Polska powinna isc droga Wegier, ktore zrobily porzadek u siebie, Orban nie pozwala panoszyc sie lewakom i liberalom. Nowy rzad powinien, a ... «Sfora, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Panoszyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/panoszyc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO