앱 다운로드
educalingo
panskosc

폴란드어 사전에서 "panskosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PANSKOSC 의 발음

panskosc


PANSKOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

PANSKOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

panseksualizm · panseksualny · panski · panskie · pansko · panslawista · panslawistyczny · panslawizm · panslowianski · pansofia · panspermia · panstewko · panstwo · panstwo buforowe · panstwo i prawo · panstwo konstytucyjne · panstwo koscielne · panstwo lenne · panstwo mlodzi · panstwo niezaangazowane

PANSKOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

폴란드어 사전에서 panskosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panskosc» 번역

번역기

PANSKOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 panskosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panskosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «panskosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

贵族式
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

arrogancia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

lordliness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

साहबी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

وقار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

великолепие
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

imponência
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

lordliness
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

morgue
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

lordliness
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Überheblichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

栄華
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

lordliness
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

lordliness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự hách dịch
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

lordliness
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

lordliness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

azamet
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lordliness
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

panskosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пишність
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

boierie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αρχοντικότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lordliness
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lordliness
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lordliness
화자 5 x 백만 명

panskosc 의 사용 경향

경향

«PANSKOSC» 의 용어 사용 경향

panskosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panskosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panskosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANSKOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 panskosc 의 용법을 확인하세요. panskosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 345
Antonimy: skromnie, niezamoznie, nie- bogato. ubogo. nedznie, ascetycznie. pañskosc poch, od pañski; rzecz. r. z.; D. C. Ms. pañskosci, /. тп. M. D. B. pañskosci; dla zn. 1.12. bez l. тп.; 1. „postawa. postçpowanie, zachowanie (tak- ze wyglad, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowa baśń - Tom 4 - Strona 186
Rozstrzygnęła o tym też wasza pańskość. Podkreśliłem słowo «wasza», a nie «pańskość», bo i inne też paniątka mołdawijskie wyjeżdżały, a równocześnie z wami i obok was, na obertyńskie pole bitewne. I dla nich też się okazało to być (nie ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
3
Kultura i języki Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 135
... dziś pona (z uproszczeniem obcej językowi litewskiemu geminaty -nn- i częściowym utrzymaniem polskiego wokalizmu -a-) oraz inne derywaly: paonstva < państwo, dziś. pon(y)sta 'władza, pańskość; pańszczyzna', ponavonć < panowanie, ...
Maria Teresa Lizisowa, 2005
4
Tadeusz Nowak: - Strona 164
Ogień unicestwia diabły pańskie, ale również chatę Kulaski — ostoję diabelskiej pańskości. Unicestwia więc pańskość, ale także ahistoryczną, irracjonalną świadomość chłopską (magia Kulaski), w której od wieków gnieździła się i odradzała ...
Roch Sulima, 1986
5
Wiedzą sąsiedzi na czym kto siedzi: zbiór reportaży - Strona 278
wistości jest w stanie zrozumieć człowiek, który nie dostrzega, jak zmienia się treść pojęć. Przyjrzyjmy się takiemu, jak pańskość. Pańskość to przeświadczenie, że jeden 'jest „od myślenia", a drugi „od roboty", że ruch myśli ...
Jerzy Lovell, 1970
6
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
Wczesnie poczaïem zastanawinc sie_ nad przyczynami te'y róznicy, w wzglçdzie handlu, przc~ mysïu , zamoznosci, cywilizacyi ; nigdzie nie dostrzegîem széy Polsce ; nie lylko moznosé wszelkiéy panskosci, ale nawet iéy potrzeba ustanie ...
Antoni Ostrowski, 1834
7
Oszołomstwo i realizm - Strona 167
Tak wraca do panowania tłumiona przez pół wieku, pusta, lecz zaraźliwa pańskość, stanowiąca uporczywy rys charakterystyczny polskiej niezrównoważonej tradycji. Kształtowała się ona pod znakiem monopolów, dyskwalifikujących z ...
Andrzej Wasilewski, 1995
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 393
Dawna. i dobrze udokumentowana. nazwa. nalezaca. do rodziny wyrazowej zbudowanej wokól pan jest pañstwo oraz panostwo (XV w.). Najwazniej- sze hist. zn.: 1) 'pañskosc, pañska fantazja', np. pañstwo mu wlazlo do glowy, pañstwo ma ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Życie jaśnie pana - Strona 114
Jeszcze odpycha od siebie to, co go tak pociąga — pańskość, boi się jej, gdyż oznacza ona jego własną nieświadomość. On boi się, że zostanie wciągnięty i zalany przez nieświadomość, jeśli zbytnio zbliży się do niej, to znaczy do pragnienia ...
Czesław Dziekanowski, 1994
10
Postawy społeczne i świat wartości młodzieży w Polsce międzywojennej
Bogactwo stawało się podstawą pańskości. Ważną rolę odgrywały małżeństwa międzyśrodowiskowe. We wzorze arystokraty, odpowiedniku angielskiego gentlemana, ważne jest urodzenie, ale pojęcie to ulegało modyfikacji na skutek ...
Irena Hurwic-Nowakowska, 1991
참조
« EDUCALINGO. Panskosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/panskosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO