앱 다운로드
educalingo
pasiczek

폴란드어 사전에서 "pasiczek" 뜻

사전

폴란드어 에서 PASICZEK 의 발음

pasiczek


PASICZEK 운과 맞는 폴란드어 단어

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

PASICZEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pasiak · pasiarnia · pasiastosc · pasiasty · pasiatka · pasiaty · pasibrzuch · pasieczka · pasiecznictwo · pasieczniczyc · pasiecznik · pasiecznikowac · pasieczny · pasieczysko · pasieka · pasienie · pasierb · pasierbi · pasierbica · pasierzb

PASICZEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

폴란드어 사전에서 pasiczek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pasiczek» 번역

번역기

PASICZEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pasiczek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pasiczek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pasiczek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

pasiczek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pasiczek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pasiczek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

pasiczek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

pasiczek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

pasiczek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pasiczek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

pasiczek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pasiczek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pasiczek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

pasiczek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

pasiczek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

pasiczek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pasiczek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

pasiczek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

pasiczek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

pasiczek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pasiczek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pasiczek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pasiczek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

pasiczek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pasiczek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

pasiczek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pasiczek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

pasiczek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pasiczek
화자 5 x 백만 명

pasiczek 의 사용 경향

경향

«PASICZEK» 의 용어 사용 경향

pasiczek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pasiczek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pasiczek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASICZEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pasiczek 의 용법을 확인하세요. pasiczek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 407
Az ucapila go paluszkiem za pasika. — Mój pasiczek, mój pasiczek... — Pani, pani milosciwa... Nie dala mu dokonczyc. Szczçknçla zqbkami, chwycila mlodzienczyka za uszy i wpila siç weñ cahmkiem. Pani kasztelanowa w Sqsiedniej ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
2
Pisma rózne - Strona 27
Byłby konik jeden, drugi, I parobczak do usługi, koszulka wyszywana, I czapeczka, i sukmana, I kowane buty, I pasiczek suty; Tysiąc kółek-by brzęczało około pasika. Źle-śkukułko dziś zastała: niéma i grosika. Ale zkądże-to, ptaszyno! taka noc ...
Stanisław Jachowicz, 1853
3
Interregnum (Bezkrólewie): powieść historyczna z XVIII wieku
Az ucapila go paluszkiem za pasika. — Mój pasiczek, mój pasiczek... — Pani, pani milosciwa... Nie dala mu dokonczyc. Szczçknçla zabkami, chwycila mlodzieñczyka za uszy i wpila siç wen calunkiem. Pani kasztelanowa w sasiedniej ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
4
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 217
rzfi\Jtrr\uít&^. 1 Alboémy to jacy tacy chlopcy krakowiacy, czerwona czapeczka, na cal podkóweczka, niebieska sukmana, hejze ino danal 2 I pasiczek z bialéj skóry, rzemyczkami wyszywany, gozdzikami nabijany, z kóteczkami, sprz^zeczkami, ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 248
Oj! Jagusieczko kochana, Kieby kwiatuszek cacana, Podkóweczki brzdęk, A pasiczek szczęk. Jak Pawłowie uradzili z wieprzkiem, tak też i zrobili. Sprzedali go coś za dziesięć reńskich, z tego dwa stracili na weselu, a za resztę kupili żyta, gęś ...
B. Bielowski, 1860
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... ale z kolei zdrobnienia drugiego stopnia tworzy się przede wszystkim od formacji na -ek, np. kąsek — kąseczek, lasek — laseczek, nosek — nose- czek, pasek — paseczek. Od formacji na -(s)ik SD notuje tylko wyjątkowe pasik — pasiczek, ...
Boguslaw Kreja, 1969
7
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 135
... przechowująca lub sprzedająca rzeczy pochodzące z kradzieży') PASICZKA Passiczka Joannes (Na) 1685 MB 17 (: pach, pasik, pasiczek < Paweł — Bub II 14) PASIEKA Passeka Joannes (Kosz) 1692 MB 32; 1699 MB 49 (: pasieka — Rym ...
Jaroslav Lipowski, 2002
8
Ewolucja nazwisk w południowej części Śląska Cieszyńskiego w czasach ...
'powijak' - Tom 196) Pasek (Lipow) 1679 PASERKA (: paser 'osoba nabywająca, przechowująca lub sprzedająca rzeczy pochodzące z kradzieży') Passerka (Kosz) 1695 PASICZKA (: pach, pasik, pasiczek < Paweł - Bub II 14) Passiczka (Na) ...
Jaroslav Lipowski, 2008
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 108
Rarazyja wyszywana, haftowana, petliczkami, sznureczkami, kuleczkami, hafteczkami, złocistemi klapeczkami, do kolusieneczka, moja kochaneczka. I pasiczek z białej skóry wyszywany, przeplatany, rzemyczkami, wybijany goździczkami ...
Wacław Oleska, 1833
10
Lud - Tom 8 - Strona 217
2 I pasiczek z białej skóry, rzemyczkami wyszywany, goździkami nabijamy, z kółeczkami, sprzążeczkami, do kołusineczka, moja kochaneczka. 3 I kozicżek wyostrzony, i do pochewki włożony, i fajeczka i krzesiwko, kochajże mnie moja ...
Oskar Kolberg, 1875
참조
« EDUCALINGO. Pasiczek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pasiczek> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO