앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "patriarchalny" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 PATRIARCHALNY 의 발음

patriarchalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIARCHALNY 운과 맞는 폴란드어 단어


abdominalny
abdominalny
abisalny
abisalny
absurdalny
absurdalny
absydalny
absydalny
abysalny
abysalny
adnominalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbalny
adwerbialny
adwerbialny
afekcjonalny
afekcjonalny
aferalny
aferalny
afiksalny
afiksalny
agenturalny
agenturalny
agonalny
agonalny
halny
halny
kahalny
kahalny
matriarchalny
matriarchalny
nachalny
nachalny
paschalny
paschalny
posluchalny
posluchalny
wiatr halny
wiatr halny

PATRIARCHALNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

patria potestas
patriarcha
patriarchalizm
patriarchalnie
patriarchalnosc
patriarchat
patriarchiczny
patriarchini
patriarszy
patrimonium
patrimonium sancti petri
patriot
patriota
patriotka
patriotycznie
patriotyczny
patriotyzm
patriotyzm lokalny
patrochy
patrokles

PATRIARCHALNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aintelektualny
akcent inicjalny
akcent oksytoniczny finalny
akceptowalny
akcydentalny
akt notarialny
aktualny
aktuarialny
alodialny
aluwialny
amaterialny
ambicjonalny
ambulakralny
ameboidalny
amfiteatralny
amoniakalny
amoralny
analny
ancestralny
animalny

폴란드어 사전에서 patriarchalny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patriarchalny» 번역

번역기
online translator

PATRIARCHALNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 patriarchalny25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patriarchalny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «patriarchalny» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

宗法
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

patriarcal
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

patriarchal
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

कुलपति का
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بطريركي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

патриархальный
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

patriarcal
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পিতৃশাসিত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

patriarcal
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

patriarki
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

patriarchalisch
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

家父長の
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

가부장적
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

patriarchal
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

gia trưởng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆணாதிக்க
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

आदरणीय
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

ataerkil
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

patriarcale
화자 65 x 백만 명

폴란드어

patriarchalny
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

патріархальний
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

patriarhal
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πατριαρχικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

patriargale
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

patriarkala
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

patriarkalske
화자 5 x 백만 명

patriarchalny 의 사용 경향

경향

«PATRIARCHALNY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «patriarchalny» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

patriarchalny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRIARCHALNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 patriarchalny 의 용법을 확인하세요. patriarchalny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 55
W patriarchalnym modelu ustroju pełnia władzy spoczywa w rękach nestora, który cieszy się powszechnym autorytetem. Połączenia: • Ustrój patriarchalny. • Władza patriarchalna. • Stosunki patriarchalne. • Społeczeństwo patriarchalne.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Myśl społeczna twórców Towarzystwa Rolniczego: 1842-1861
W zasadzie zło — zdaniem autorów -«- polegało na „zwichnięciu dawnych obyczajów", to jest na odstępstwie od formuły patriarchalnej. Dawny system patriarchalny był zgodnie uznawany za wzorowy, zwłaszcza w Polsce, gdzie wrodzona ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, 1964
3
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
W notatkach Chomiakowa czytamy: „Na Świętej Rusi (człowiekowi) potrzebny jest własny dom i własna rodzina”698. Z idealizacją patriarchalnego stylu życia łączyło się ciepłe wspomnienie matki – kobiety bardzo religijnej i o zdecydowanym ...
Małgorzata Abassy, 2013
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 35
3.4 we współczesnym Kościele katolickim godność tytularna. pa t ri-archa lizm, Dz-mu, Msz-mie. Patriar- chalizm to patriarchalny sposób tycia, oparty na poszanowaniu starszeństwa, związków rodzinnych 1 tradycji. ...patriarchalizm polskiej ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Tytuł IV – Kościoły patriarchalne (De Ecclesiis patriarchalibus) obejmuje normy charakteryzujące strukturę hierarchiczą tych Kościołów. Dzieli się na osiem rozdziałów, poprzedzonych ośmioma kanonami wstępnymi, które określają pozycję ...
Florian Lempa, 2013
6
Cesarstwo Bizantyńskie 1025-1204: historia polityczna - Strona 141
Od tego czasu coraz więcej klasztorów nabrało cech patriarchalnych i cesarskich, co oznaczało, że przeszły pod bezpośrednią kontrolę patriarchy i cesarza. W efekcie kampania przeciwko charistikarii mogła zapewnić cesarzowi i patriarsze ...
Michael Angold, 1993
7
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 15
Jej odmiana patriarchalna występowała tradycyjnie na Dalekim Wschodzie. Cesarstwa chińskie i japońskie to najlepsze przykłady tej formy ładu. Władca jest tam ojcem i opiekunem wszystkich członków wielkiej rodziny państwowej, a jego ...
Zbigniew Pucek, 2012
8
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
W sytuacji niestabilności ekonomicznej czy społecznej jedynym gwarantem bezpieczeństwa pozostają rodzinne sieci pomocy, co utrwala patriarchalne zależności i nadzór. Kontrola zachowania spokrewnionych kobiet jest nie tylko nakazem ...
Beata Kowalska, 2013
9
Ekonomia meksykańskiego systemu targowego i inne prace
afrykańska o.p. 430 - targowa o.p. 140 arenda 304 oświata zob. edukacja patriarchat 284, 286, 316, zob. także: małżeństwo (m. patriarchalne), rodzina (r. patriarchalna) - biblijny p. 286 - domostwo patriarchalne 353 - patriarchalny punkt ...
Bronisław Malinowski, ‎Julio de la Fuente, ‎Janusz Mucha, 2004
10
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 158
W „Męskiej sprawie” też widać typową patriarchalną rodzinę, gdzie mężczyzna dzierży niepodzielną władzę, ale tu sytuacja jest dodatkowo skomplikowana, bo ojciec bohatera – Bartka, jest bezrobotny, nie wypełnia więc tradycyjnej męskiej ...
Małgorzata Leśniak, 2013

«PATRIARCHALNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patriarchalny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abp. Popowicz nowym metropolitą stołecznej diecezji
Związane z tym wytyczne dał nam sobór diecezjalny, który odbywał się rok temu w Przemyślu i sobór patriarchalny na początku września tego roku - mówi ... «Deon.pl, 11월 15»
2
Cień latarni morskiej ***
"Biała wstążka" to jednak nie jest: film potępia patriarchalny model rodziny, domowy despotyzm, restrykcyjne wychowanie itd., ale czyni to mało subtelnie ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
3
Papież o męczeństwie chrześcijan na Bliskim Wschodzie
Takimi słowami Papież powitał biskupów obrządku chaldejskiego, którzy odbywają w Rzymie swój synod patriarchalny. Przez nich przekazał wyrazy ... «Wiara.pl o Kościele, 10월 15»
4
Matyszkowicz: Debata wzmocni obie dominujące partie, ale ze …
Jak mówił, ma na myśli schematy typu "patriarchalny konserwatyzm, oznaczający dominację mężczyzn czy kobiety identyfikujące się jedynie z programem ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
5
8 października 2015, czwartek, Adam Szostkiewicz
W kraju uważanym za patriarchalny i maczoistyczny – chciałoby się dodać, lecz nie całkiem trafnie. Świat się zmienia, a Polska wraz z nim. Realna pozycja ... «Polityka, 10월 15»
6
Gender dla pierwszaków i recenzenci - osiemnaście pań (w tym …
... mass media i patriarchalny elementarz” (z tomu „Nowe stulecie dziecka”), „Ojcostwo a przemoc. Doświadczenia współczesnych mężczyzn” (z tomu „Niebieska ... «wPolityce.pl, 9월 15»
7
Czarownica z Chwaliszewa na nowy pomnik w Poznaniu?
... założycielka KontenerART, która tłumaczy, że Poznań pod względem pomników jest bardzo patriarchalny - możemy na nich oglądać głównie mężczyzn. «NaszeMiasto.pl, 9월 15»
8
Obronić Kościół przed wrogami rodziny
Konwencja o „przemocy wobec kobiet” ma niszczyć małżeństwo jako patriarchalny przeżytek. Ustawa o in vitro legalizuje produkcję dzieci w laboratoriach. «Nasz Dziennik, 8월 15»
9
Lewacka indoktrynacja na Open'erze. Liderzy szwedzkiego zespołu …
... jesteśmy mężczyznami i powielamy ten wzorzec męskości to straszna rzecz. Musimy zniszczyć ten patriarchalny system, żeby mówić o jakiejkolwiek wolności. «wPolityce.pl, 7월 15»
10
Opole: premiera spektaklu "Sen nocy letniej" - 14 czerwca
... i różnych pragnień, co by się stało, gdyby ten bardzo jednak męski, patriarchalny tekst Szekspira - nie wiem, czy nie jeden z najbardziej patriarchalnych – (…) ... «Onet.pl, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Patriarchalny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/patriarchalny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż