앱 다운로드
educalingo
pejzażysta

폴란드어 사전에서 "pejzażysta" 뜻

사전

폴란드어 에서 PEJZAŻYSTA 의 발음

pejzażysta


PEJZAŻYSTA 운과 맞는 폴란드어 단어

absolutysta · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · agrarysta · agroturysta · akupunkturzysta · akwarysta · aleatorysta · algebrzysta · altarysta · altarzysta · altysta · alwarzysta · anabaptysta · anestetysta · montażysta · rewanżysta · szantażysta

PEJZAŻYSTA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pejoratywnosc · pejoratywny · pejotl · pejotyzm · pejpus · pejs · pejsachowka · pejsaty · pejsik · pejsowaty · pejsowka · pejzanka · pejzaz · pejzazowosc · pejzazowy · pejzazyk · pejzazysta · pejzazystka · pejzaż · pek

PEJZAŻYSTA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antyfaszysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · artylerzysta · artysta · asysta · autentysta · awangardysta · awanturzysta · bagrzysta · balladysta · baltysta · bandurzysta · baptysta · behawiorysta · beletrysta · blastocysta · bonapartysta · branzysta

폴란드어 사전에서 pejzażysta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pejzażysta» 번역

번역기

PEJZAŻYSTA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pejzażysta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pejzażysta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pejzażysta» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

山水画
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

paisajista
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

landscapist
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

landscapist
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رسام المناظر الطبيعية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пейзажист
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

landscapist
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ভূদৃশ্য চিত্রশিল্পী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

paysagiste
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pelukis landskap
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Landschafts
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

風景画家
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

landscapist
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

malang pelukis
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

landscapist
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இயற்கை ஓவியர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लँडस्केप चित्रकार
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

manzara ressamı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

paesista
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pejzażysta
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пейзажист
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

peisagist
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

landscapist
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

landskap ontwerper
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

LANDSKAPSMÅLARE
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

landscapist
화자 5 x 백만 명

pejzażysta 의 사용 경향

경향

«PEJZAŻYSTA» 의 용어 사용 경향

pejzażysta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pejzażysta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pejzażysta 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEJZAŻYSTA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pejzażysta 의 용법을 확인하세요. pejzażysta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 108
Doskonalić techniki pejzażu. Bliskoznaczne: malarstwo pejzażowe (krajobrazowe, plenerowe). Pochodne: zob. przym. pejzażowy; zob. zdr. pejzażyk; zob. też: pejzażysta. Por. obraz. pejzażowy poch. od pejzaż; przym.; pejzażowa, pejzażowe; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
... Tajemnicza nimfa gęsi pasie — Podobieństwo grzybobrania do przechadzki cieniów elizejskich — Gatunki grzybów — Telimena w świątyni dumania — Narady tyczące się postanowienia Tadeusza — Hrabia pejzażysta — Tadeusza uwagi ...
Adam Mickiewicz, 1959
3
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M... Gr...go: (Dalszy ...
uzdolnia mnie rozumieć tajemną mowę natury do człowieka; pragnę niezmiernie żebyśmy mieli artystów pośredniczących między naszą naturą a nami i tego oczekuję od pejzażystów. Czy taka gałęź sztuki obiecuje i może u nas zakwitnąć?
Michał Grabowski, 1849
4
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M...... Gr........go ...
uzdolnia mnie rozumieć tajemną mowę natury do człowieka; pragnę niezmiernie żębyśmy mieli artystów pośredniczących między naszą naturą a nami i tego oczekuję od pejzażystów. Czy taka gałęź sztuki obiecuje i może u nas zakwitnąć?
M...... GR........, 1849
5
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 132
Stąd też oprócz Brejgcla, lecz nie Van der Helle Ale pejzażysty (bo są dwaj Brejgelc) J oprócz Ruisdalla, na całej północy Gdzież był pejzażysta który pierwszej mocy? Niebios, niebios potrzeba. – Nasz malarz Orłowski, Przerwała Tclimcna, ...
Adam Mickiewicz, 1834
6
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Podobnie jak jego rówieśnicy, Avercamp i Esaias van de Velde, wykazuje zależność od tradycji flamandzkich pejzażystów. Wydaje się, że był pod wrażeniem de Mompera, Savery, jak również Coninxloo, ale bardziej [cenił] fantastyczny i ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
7
Prawda a praca. Ksiega o Poradnosci. (Self-Help.) - Strona 179
Wilson usłuchał rady, usilnie pracował i stał się pierwszym pejzażystą angielskiéj szkoły. Potrzeba całego zapału, jakim był ożywiony francuzki malarz Claude Lorrain, aby wytłumaczyć świetne jego powodzenie jako pejzażysty. Okoliczności ...
Samuel Smiles, 1868
8
Chore dusze, tom II
Pejzażysta z powołania, Wiktor miał w niéj tylko swe studya, kartony i rozpoczęte lub pokończone obrazy, których nie pokazywał nikomu. Ściany całe zajmowały ogromne, na papiérze węglem rysowane pomysły najrozmaitsze, w których ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Jedyna w swoim rodzaju:
Jorge Cuesta również został dłużej niż inni, upiera się, że Nervo był wstrętną postacią o ujmującym umyśle, natomiast zacatekańczyk López Velarde to „ledwie pejzażysta”. Villaurrutia, najlepiej pośród nich zorientowany w polityce, opowiada, ...
Elena Poniatowska, 2016
10
European Romanticism: A Reader
Stąd teżoprócz Brejgela,lecz nie Van der Helle, Ale pejzażysty (bo sądwaj Brejgele), I oprócz Ruisdala, na całejpół nocy Gdzież był pejzażysta którypierwszejmocy? Niebios, niebiospotrzeba!» –«Nasz malarz Orłowski, Przerwała Telimena, ...
Stephen Prickett, 2014

«PEJZAŻYSTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pejzażysta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prawdziwa historia dziewczyny z portretu
Jedną z nich był utalentowany duński pejzażysta, mężczyzna niezłomny, który - jak sam mawiał – "przetrzyma burze". Ożenił się z kobietą, która siłą i talentem ... «Onet.pl, 9월 15»
2
Miejskie autobusy z ogrodami na dachach
W hiszpańskich miastach pojawiły się autobusy-ogrody. Na ich dachach zasadzono trawę i kwiaty. Pomysłodawca akcji - architekt-pejzażysta Marc Grańen ... «Interia, 5월 15»
3
Malarstwo, tkanina i pejzaże Podlasia. Najbliższe wystawy
Wels został zapamiętany jako miłośnik przyrody, pejzażysta Podlasia i Mazur, ostatni prawdziwy malarz plenerowy. Wernisaże wystaw o godz. 18, wstęp wolny. «BiałystokOnline.pl, 5월 15»
4
Z magicznych zakątków świata do Kętrzyna
Znany pejzażysta Franciszek Ryszard Mazurek otworzył galerię obrazów z cyklu „Z plenerów w magicznych zakątkach świata”, która od piątku, 24 kwietnia do ... «Gazeta Olsztyńska, 4월 15»
5
Młodopolskie pejzaże liryczne
Roman Kochanowski, świetny pejzażysta, nie jest u nas malarzem tak znanym, jak Leon Wyczółkowski. Malował polskie pejzaże, ziemię rodzinną, z którą był ... «Nowy Wyszkowiak, 2월 15»
6
W Paryżu Hokusai i wielki marszand impresjonistów
Japoński pejzażysta wywarł bardzo silny wpływ na impresjonistów. Mistrz kierunku Claude Monet w swojej posiadłości w Giverny, gdzie z upodobaniem ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
7
Dom Carla Ernsta Morgensterna
Nic dziwnego, ponieważ wybudował go wybitny niemiecki malarz, pejzażysta, grafik oraz autor licznych widoków Karkonoszy Carl Ernst Morgenstern. «radiokarpacz.pl, 6월 14»
8
Maksymilian Gierymski - genialny pejzażysta i realista z duszą …
Maksymilian Gierymski - genialny pejzażysta i realista z duszą romantyka. 09.05.2014. Fragment obrazu Maksymiliana Gierymskiego pt. Ulica Kamienne ... «Polskie Radio, 5월 14»
9
Józef Zimmerman. Białostocki pejzażysta
Pochodził z Warszawy, nie znał Białegostoku, nigdy tu nie bywał wcześniej, ale nasze miasto właśnie wybrał jako miejsce do życia i spędził w nim 39 lat. «Kurier Poranny, 3월 14»
10
Nie żyje znany olsztyński pejzażysta Jan Przełomiec
Artysta mówił o sobie, że jest „wrażeniowcem” i, że chwyta za pędzel lub ołówek, kiedy urzeknie go jakiś widok. O tym, że zostanie malarzem postanowił bardzo ... «Radio Olsztyn, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pejzażysta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pejzazysta-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO