앱 다운로드
educalingo
pierzchliwy

폴란드어 사전에서 "pierzchliwy" 뜻

사전

폴란드어 에서 PIERZCHLIWY 의 발음

pierzchliwy


PIERZCHLIWY 운과 맞는 폴란드어 단어

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · kochliwy · mierzchliwy · niepierzchliwy · nieplochliwy · nieruchliwy · nierychliwy · niestrachliwy · plochliwy · rozmachliwy · rozpierzchliwy · ruchliwy · strachliwy · usmiechliwy · wahliwy · westchliwy · wybuchliwy · zachliwy

PIERZCHLIWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pierzastoplatkowy · pierzastosieczny · pierzastozlozony · pierzasty · pierzaty · pierzch · pierzchac · pierzchanie · pierzchliwie · pierzchliwosc · pierzchnac · pierzchnica · pierzchnicki · pierzchniecie · pierze · pierzeja · pierzenie · pierzga · pierzniczek · pierznik

PIERZCHLIWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy

폴란드어 사전에서 pierzchliwy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pierzchliwy» 번역

번역기

PIERZCHLIWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pierzchliwy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pierzchliwy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pierzchliwy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

胆小
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tímido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

timid
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डरपोक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خجول
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

робкий
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tímido
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ভীরু
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

timide
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

malu-malu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schüchtern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

臆病な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

겁 많은
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

isinan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhút nhát
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பயந்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भित्रा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ürkek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

timido
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pierzchliwy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

боязкий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

timid
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

συνεσταλμένος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skugter
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skygg
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

engstelig
화자 5 x 백만 명

pierzchliwy 의 사용 경향

경향

«PIERZCHLIWY» 의 용어 사용 경향

pierzchliwy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pierzchliwy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pierzchliwy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIERZCHLIWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pierzchliwy 의 용법을 확인하세요. pierzchliwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 110
110 PIERZCHLIWY - PIERZE. PIERZÇ - PIERZGA. tek ... Ryt. 2, 117. Sam mu Mars zaprzagi konie pierzchliwe. Tward. Wi. 156. ... Pierzchliwe serce Jana za pierwszym Prusaków napadem , podaío go w sromotn^ ucieczkç. Nar. Htt. 4 , 206.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 319
B/is/coznaczne: pękać, znikać, rozwiać się. Antonimy: nastawać, nadchodzić. Pochodne: zob. roz-pierzchać się; zob. też: pierzchanie, pierzchliwy, pierzchnąć,. Por. ruch. pierzchanie poch. od pierzchać; rzecz. r. n. ; D. pierzchania, bez l. mn.; 1.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 173
(odwazny, mçzny) :tchórzliwy, kapitulancki, pierzchliwy <Tchórzlwy naród. Kapitulancki dowód- ca. Pierzchliwy przeciwnik> walny [przym.] «istotny, wazny, wiel- ki; ogólny, powszechny; majacy wielkie, rozstrzygajape znaczenie» :roboczy, ...
Regina Matys, 1997
4
Dzieła wszystkie - Strona 506
... a) Przede mną ciemność szła... i niosłem w darze Gołębice... z sercem jak one pierzchliwy 8 b) Ciemny, gołębie białe niosąc w darze, Szedłem... jako ptaki na sercu pierzchliwy, 5 Z głosów słyszanych tworząc w sobie twarze, Tysiące twarzy, ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
5
Król-Duch - Tom 1 - Strona 369
4 Szedłem jak(?) ptaki na sercu pierzchliwy Z głosów słyszanych tworząc w sobie twarze, Tysiące twarzy, na których widzenie Kładło przyłbice, kwiaty, lub płomienie. 8 Sen nawet jakiś miejsc powstawał na dnie Ducha mojego — jak czasem ...
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gw Pawlikowski, ‎Michał K. Pawlikowski, 1925
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 242
... G sg I: z pierwfzych pieluch 71/21; A sg n: Ná czolo pierfze (') 10/22; G pl n: z pierwfzych oczu Jc.f.v/16. Zob. NAPIER WSZY. PIERZCHLIWY — N pl m: pierzchliwe 51/7; G pl m: pierzchliwych (.') 79/14; N sg i: pierzchliwa 38/11. PIERZCHNA.
Samuel Twardowski, 1955
7
Zbior rytmow duchownych panegirycznych Moralnych i Swiatowych: W. ...
Lud przeßrafzony bedac w tákim huku _lak zwierz pierzchliwy од Strzelby ucieka, Jeden коштів йе wziaf ftrzálç z fuku ' Dtugi rátunku ogfufzony czeka , Trzeci iakby go wyprowádzil' 2 faz'ni, Spotniaf do nitki od .dzdzu czy 2 Ьоіайпі. Skoro := f ...
Elźbieta Drużbacka z Kowalskich, 1752
8
Orland szalony, tom III
... lotem na stronę uskoczy I dobywa z parszywych włosów drugiej źmije, Którą na piersi ciska; ta się pod blach kryje, Wnętrzności przechodząc wskróś. Rynald nieszczęśliwy O wygranej zwątpiwszy, koń bodzie pierzchliwy, Ucieka, ale darmo; ...
Ludovico Ariosto, 2016
9
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
... Bylem w Solimie i Rzyraie; Szukaja_c dusznej pociechy. • Swrçte pamiqlki przynoszç, Czçàé krzyia, wodç z Jordanu ; Olwórzcie/ otwórzcie proszç ! Chetniè udzielç ich panu. >W gniezdzie skryl sie ptak pierzchliwy, Jaskiuia strzeze jelenia; ...
Antoni Popliński, 1844
10
Pośród twórczych potęg i niszczących mocy: antynomiczne widzenie ...
biej, zza kwietnych krzaka drzeñ, W przelocie mignaj pierzchliwy ptaka cien. Podnieálismy wzwyz oczy Ku modrej nieb przezroczy. (Chwila, s. 1011) Poetycki obraz kochanków spogladajacych w gl^b studni przywoluje ...
Grzegorz Igliński, ‎Ryszard Świątkowski, 2005
참조
« EDUCALINGO. Pierzchliwy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pierzchliwy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO