앱 다운로드
educalingo
pieszczotliwosc

폴란드어 사전에서 "pieszczotliwosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PIESZCZOTLIWOSC 의 발음

pieszczotliwosc


PIESZCZOTLIWOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

PIESZCZOTLIWOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

piestrzycowate · pieszak · pieszczenie · pieszczoch · pieszczocha · pieszczony · pieszczoszek · pieszczoszka · pieszczota · pieszczotka · pieszczotliwie · pieszczotliwy · pieszczotny · pieszek · pieszkami · piesznia · pieszo · pieszy · pieszyce · pieszycki

PIESZCZOTLIWOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

폴란드어 사전에서 pieszczotliwosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pieszczotliwosc» 번역

번역기

PIESZCZOTLIWOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pieszczotliwosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pieszczotliwosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pieszczotliwosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

钟爱
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cariño
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

endearment
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रीति
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تحبب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ласка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

carinho
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আদর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tendresse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

panggilan mesra
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Zärtlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

性向
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

친애
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

endearment
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

làm say mê
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பேரன்பின்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ममता
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tatlı söz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

affetto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pieszczotliwosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ласка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

alint
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

endearment
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

troetelnaam
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

endearment
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kjærtegn
화자 5 x 백만 명

pieszczotliwosc 의 사용 경향

경향

«PIESZCZOTLIWOSC» 의 용어 사용 경향

pieszczotliwosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pieszczotliwosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pieszczotliwosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIESZCZOTLIWOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pieszczotliwosc 의 용법을 확인하세요. pieszczotliwosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 326
Pochodne: zob. przym. pieszczotliwy; zob. zdr. pieszczotka. pieszczotka poch. od pieszczota; rzecz. r. ż. ; D. pieszczotki, ... Antonimy: gruboskórnie, chamsko, niemiło, nieczule. pieszczotliwość poch. od pieszczotliwy; rzecz. r. ż.; D. C. Ms.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ek (= pieszczota) caress. pieszczotliwie adv. tenderly, caressingly, gen- tiy. pieszczotliwość f. tendemess. pieszczotliwy a. tender, gentle, cuddly, cud- dlesome; pieszczotliwy dotyk tender touch; pieszczotliwy głos gentle voice; pieszczotliwa ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Pistorius i Reeva rywalizowali ze sobą, poniewaZ starali się dowie9ć, które z nich kocha bardziej. Tęsknię. za tobą,, pisaa. Tęsknię. bardziej niZ zwykle,, odpisywa. Stworzyli wasny sownik pieszczotliwych okre9le": Mój. anioku,,. Moja. piękna,, ...
John Carlin, 2015
4
W krainie białych obłoków:
Poza tym sprawiała wrażenie bardzo dziecinnej, w końcu dorosłe panny nie wykazują aż takiego zainteresowania psami i końmi. Sposób, w jaki traktowała zwierzęta, zdecydowanie różnił się od typowo kobiecego pieszczotliwego podejścia.
Sarah Lark, 2015
5
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
pieszczotliwych sówek. Na domiar zego niektórym rodzicom wydaje się, Ze je9li dziecko mniej 9pi w ciągu dnia, to będzie lepiej spao w nocy, ale w tej kwestii są w wielkim będzie. Noworodek szybko się męczy i potrzebuje duZo wypoczynku.
Luiza DeSouza, 2017
6
Gramatyka opisowa je̦zyka serbochorwackiego - Strona 99
Ze względu na sposób tworzenia na specjalną uwagę w języku serbo- chorwackim zasługują rzeczowniki o znaczeniu pieszczotliwym (hipocori- stica); najczęściej urabia się je z połączenia pierwszej zgłoski wyrazu z jedną lub dwoma ...
Vilim Frančić, 1963
7
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
To drugie określenie, będąCe wyraźną, wulgarną aluzją do seksualnej perwersji, bywa zazwyczaj stosowane bez literalnego odniesienia do jego znaczenia, po prostu jako wyraz pogardy (lub być może rubasznej pieszczotliwości), i my ...
James Carnac, 2013
8
Gliniarz
Ikazano czy9cić rejony. Okre9lenie. misiu,teZnie. by oprzypadkowe i bynajmniej nie naleZa odo pieszczotliwych. Stanowi o element czego9 w rodzaju fali. Sprowadza a się ona do do9ć prostej regu y: wobec. starych,. nie mieli9my. Zadnych.
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
9
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 16 - Strona 35
... nie daiących doń przystępu wyrazom dziwacznym nieokrzesanym, płaskim, prostackim, wszetecznym , chroniących go od dwóch ostateczności, od zbytniego szkolnego, pedantyzmu, równie iak od pieszczotliwości zmiewieściałey; pilnuiąc ...
Michal Koroczynski, 1836
10
Ksiądz Rafał
No mówię, powiem coś pieszczotliwego, podrapię zauchem kota. Przecież każdy tak robi, to chyba normalne? – Nie oto chodzi.Tutaj wierzą, że sąludzie, którzy mówiądo zwierząt, a zwierzęta ichsłuchają, i że ci ludzie rozumieją, coone mówią ...
Maciej Grabski, 2011
참조
« EDUCALINGO. Pieszczotliwosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pieszczotliwosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO