앱 다운로드
educalingo
plaksiwy

폴란드어 사전에서 "plaksiwy" 뜻

사전

폴란드어 에서 PLAKSIWY 의 발음

plaksiwy


PLAKSIWY 운과 맞는 폴란드어 단어

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezbolesciwy · bezklopotliwy · beztresciwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · bolesciwy · brzekliwy · burkliwy · ciemnosiwy · siwy · srebrniesiwy · zoltosiwy

PLAKSIWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

plakac · plakacista · plakanie · plakat · plakata · plakatowac · plakatowka · plakatowo · plakatowosc · plakatowy · plakieta · plakietka · plakiwac · plakoderma · plakodermy · plakowac · plaksa · plaksiwosc · plama · plameczka

PLAKSIWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chciwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chodziwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy

폴란드어 사전에서 plaksiwy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «plaksiwy» 번역

번역기

PLAKSIWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 plaksiwy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plaksiwy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «plaksiwy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

plaksiwy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

plaksiwy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

plaksiwy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

plaksiwy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

plaksiwy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

plaksiwy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

plaksiwy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

plaksiwy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

plaksiwy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

plaksiwy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

plaksiwy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

plaksiwy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

plaksiwy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

plaksiwy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

plaksiwy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

plaksiwy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

plaksiwy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

plaksiwy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

plaksiwy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

plaksiwy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

plaksiwy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plaksiwy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

plaksiwy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

plaksiwy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

plaksiwy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

plaksiwy
화자 5 x 백만 명

plaksiwy 의 사용 경향

경향

«PLAKSIWY» 의 용어 사용 경향

plaksiwy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plaksiwy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plaksiwy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLAKSIWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 plaksiwy 의 용법을 확인하세요. plaksiwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mowa wiązana - Strona 32
I różne człowiek gra kolejno role W siedmioaktowej sztuce swego życia. Mkną akty, biegną lata... Najpierw dziecko Zaślinia się i miauczy na mamki ramionach. Potem płaksiwy uczeń, na którego twarzy Błyszczy poranne światło, wlecze się jak ...
Czesław Miłosz, 1986
2
Córka smutnego Szatana - Strona 129
Ów „płaksiwy, łzawy i czerwonosiwy pan" — jakim go wówczas widziano, jeździł jubi- leuszowo po kraju, usadzany w honorowych fotelach, ukwiecany wiązankami, obsypywany zwyczajowymi przy takich okazjach wyrazami czci i uznania.
Krystyna Kolińska, 1993
3
Dzieła: Dwa lata dziejów naszych: 1646-1648. Zywot Karola Szajnochy, ...
... Woźniacka w Koniuszeckich oficynach z zielonemi kaflowemi piecami, o cudnych na każdym kaflu malowidłach, piękniejszych bezsprzecznie od fresków Rafaelowych. przepowiadała, ocierając mi oczy z płaczu, że będę miał żywot płaksiwy ...
Karol Szajnocha, 1878
4
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 361
... w porwanym odzieniu, lecz z piorunami w oczach, krzyczał do coraz większych tłumów, jako napadli na jego kwaterę rabować alianccy żołnierze, i to pod wodzą oficjera! Swit się już robił zielonawy od deszczu, płaksiwy i zimny, gdy płonąca ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
5
Edward Stachura - łagodny buntownik - Strona 10
Buchowski słusznie twierdził w artykule, opublikowanym przed laty w „Życiu Literackim", że „Ów płaksiwy smętek, owo młodych Stachurą upajanie się na smutno, to przede wszystkim efekt powierzchownego kontaktu z tą twórczością i jej ...
Jan Pieszczachowicz, 2005
6
Problemy poznawania dzieła filmowego - Strona 102
ra nadaje się do dyskusji" 8 i dramatu Moi rodzice rozwodzą się Mieczysława Krawicza: „motyw godzenia rodziców przez dziecko zawiera już taką masę sentymentalizmów, że świetnie nadaje się na płaksiwy film, w którym [.
Jan Trzynadlowski, 1990
7
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 63
... stawem kieby w procesji wciąż się czerwieniły babskie przyodziewy, naród bowiem ciągnął do spowiedzi, nie bacząc na złe drogi ni na dzień płaksiwy, przykry, a tak zmienny, iż co kilka pacierzów padał deszcz, to ciepły wiater przewalał się ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
8
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 310
Swit się już robił zielonawy od deszczu, płaksiwy i zimny, gdy płonąca rudera zawaliła się z trzaskiem, wybuchając słupami iskier i płomieni. Już się było zbiegło pół miasta i taki gniew srożył się na rabusiów, że straże musiały bronić ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
9
Wiosna i Lato - Strona 79
... wciąż się czerwieniły babskie przyodziewy, naród bowiem ciągnął do spowiedzi, nie bacząc na złe drogi, ni na dzień płaksiwy, przykry, a tak zmienny, iż co kilka pacierzów padał deszcz, to ciepły wiater przewalał się po sadach, albo – 79 –
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Notatki z życia - Strona 41
Dzień był dżdżysty, płaksiwy, deszczyk rosił od poranka, jeśli stąd nie wyprowadzałem złej wróżby, to zawsze w pogodzie tej nie było nic zachęcającego. Włożono na wózek lekki, lecz nie kryty, mój kuferek, matka zaopatrzyła mię w świeżą ...
Julian Horoszkiewicz, 1957
참조
« EDUCALINGO. Plaksiwy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/plaksiwy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO