앱 다운로드
educalingo
plandeka

폴란드어 사전에서 "plandeka" 뜻

사전

폴란드어 에서 PLANDEKA 의 발음

plandeka


폴란드어에서 PLANDEKA 의 뜻은 무엇인가요?

경사

타포린 (Tarpaulin) - 젖은 상태에서 물건을 보호하기 위해 상대적으로 큰 크기의 한 장의 시트. 그것은 직물로 고무로 만들거나 소수성 물질로 임신되었다. 이러한 직물의 예로는 타포린 (tarpaulin)이있다. 타포린 (tarpaulin)은 운송 수단에서 특히 중요한 역할을합니다. 차. 트럭의 경우, 종종로드 박스의 상단을 형성하기위한 스 캐 폴딩에서 지원됩니다.

PLANDEKA 운과 맞는 폴란드어 단어

apteka · archeoteka · areka · azeka · beka · bereka · bezpieka · biblioteka · breneka · czeka · czysta hipoteka · daktylioteka · deka · dlugoleka · dyskoteka · dzieka · efektoteka · ekologia czlowieka · eureka · filmoteka

PLANDEKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

plan · plan amerykanski · plan ogolny · plan pelny · plan perspektywiczny · plan strategiczny · plan sytuacyjny · planacja · planarny · planck · planet · planeta · planetarium · planetarny · planetka · planetnik · planetoida · planetoidy · planetologia · planetowac

PLANDEKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

filogeneza czlowieka · fonoteka · fototeka · gipsoteka · gliptoteka · greka · heureka · hipoteka · kaleka · karateka · kartoteka · kontoteka · lipsanoteka · lubeka · mediateka · medioteka · meka · nasieka · odwdzieka · ooteka

폴란드어 사전에서 plandeka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «plandeka» 번역

번역기

PLANDEKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 plandeka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plandeka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «plandeka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

倾斜
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inclinación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tilt
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

झुकाव
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إمالة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

тент
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

toldo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘটাটোপ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inclinaison
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kecondongan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Neigung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

チルト
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

경사
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ngiringake
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nghiên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சாய்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वाकून
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

eğim
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inclinazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

plandeka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

тент
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

înclinare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κλίση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kantel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lutning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tilt
화자 5 x 백만 명

plandeka 의 사용 경향

경향

«PLANDEKA» 의 용어 사용 경향

plandeka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plandeka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plandeka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANDEKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 plandeka 의 용법을 확인하세요. plandeka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kierowca doskonaly C D: - Strona 398
„samochód ciężarowy plandeka” lub „samochód ciężarowy – skrzynia zamknięta”. Przykłady stałych nadwozi pokazuje poniższe zestawienie. Pojazd cysterna Nadwozie skrzyniowe Nadwozie z plandeką Pojazd komunalny Wywrotka Pojazd ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
2
Metamorfozy: teksty o latach 1938-1974 - Strona 210
W innym miejscu duzy przedmiot, przykryty stara plandeka. Na dole spod plandeki wystaje przód szuflady na kólkach. Wnçtrze szuflady na razie niewidoczne. Szuflada jest sporych rozmiarów. Moze pomieácic czlowieka. Plandeka u góry ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
3
Dżozef
Plandeka szorowała w twarz i gniotła brzuch, unieruchomione nogi zaczynały już drętwieć. Żeby zapomnieć o bólu pleców, chłopiec wziął garść pszenicy i z trudem poruszając ręką, wsunął sobie zboże do ust. Żuł długo, aż z ziaren zrobiła się ...
Jakub Małecki, 2011
4
Zagadka Orfeusza:
Większość poruszała się na czworakach, ale kilka osób pochylało się nad stołem osłoniętym zieloną plandeką, napiętą linkami od namiotu. Niestety, żadna z tych osób nie miała na głowie słomkowego kapelusza. Jonah zszedł po ziemnych ...
Tom Harper, 2016
5
Heroizm ludzi i miasta: warszawskie Termopile 1944 : wspomnienia ...
, aby go nie obudzić, wśliznąłem się pod tę plandekę i dla ciepła wtuliłem się w niego, obejmując go ramieniem... Poranek, budzę się, siadam, plandeka spada i widzę, że mój towarzysz nocy to zwłoki, strasznie poszarpane i ...
Bronisław Troński, 2004
6
Z Lamusa pamĩęci - Strona 28
Widzę, że koło mnie jest ktoś mądrzejszy, bo leży na jakichś drewnianych drzwiach, okryty jakąś plandeką. Cicho, ostrożnie, aby go nie obudzić wślizgnąłem się pod tą plandekę i dla ciepła, wtuliłem się w niego, obejmując go ramieniem .
Dariusz A. D̃ąbrowski, 1989
7
Tadeusz Kantor: teatr - Strona 120
W innym miejscu duży przedmiot, przykryty starą plandeką. Na dole spod plandeki wystaje przód szuflady na kółkach. [...] Plandeka u góry posiada duży otwór, odpowiadający otworowi owego tajemniczego przedmiotu. Żelazny brzeg ...
Jan Kłossowicz, 1991
8
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 56
Zakładałem, że przy sprzyjającym wietrze i odrobinie szczęścia tyle zajmie nam droga do brzegu. Słuchajcie co mówię a dopłyniemy do Somali – zapewniam ich. W motorówce ostała się plandeka, którą była przykryta przed spuszczeniem jej ...
Endru Atros, 2015
9
Piąta ewangelia:
Z tyłu obok kanapy Jana Pawła nie ma miejsca, a na siedzeniu pasażera z przodu leży plastikowa plandeka, która okrywa Ojca Świętego, kiedy pada deszcz. Gianni podnosi plastik. – Tutaj. Dopiero po chwili rozumiem, o co mu chodzi. Chce ...
Ian Caldwell, 2017
10
Dziedzictwo kulturowe częstochowskiego: wierzenia, zwyczaje i ...
Ten np. domek to był drewniany z drzewa, z desek był robiony i na wierzchu plandeką się nakrywało. Tylko to były takie robione mniej więcej, ja wiem, takie, na to było nabijane, pilśnia na te konstrukcje takie dachowe i na to można było.
Barbara Pabian, 2005

«PLANDEKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plandeka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kierowca C+E – północne Niemcy – plandeka
LUKSMANN- jesteśmy agencją doradztwa personalnego działającą na rynku niemieckim w zakresie doradztwa personalnego. Współpracujemy zarówno z ... «TwojaEuropa.pl, 10월 15»
2
Pies przywiązany krowim łańcuchem do pala na środku pola [zdjęcia]
Tuż obok zwierzęcia leżał kawałek plandeki, który miał pełnić formę budy. Ponieważ plandeka była rozgrzana, pies nie mógł się też schronić przed upalnym ... «gk24.pl, 8월 15»
3
Piomar z Opola w projekcie Ministerstwa Gospodarki 800 plandek
Ministerstwo przeznaczyło 3,6 mln zł na wyprodukowanie 800 plandek samochodowych z logo Polski. Czterysta tirów z takimi plandekami ma jeździć między ... «Nowa Trybuna Opolska, 11월 14»
4
Niebieska plandeka na dachu katedry w Sosnowcu [ZOBACZ …
Pożar katedry w Sosnowcu: Dziś rozpoczęło się zabezpieczanie dachu sosnowieckiej katedry przed zniszczeniem. Pracownicy budowlani przykrywają to co ... «Dziennik Zachodni, 11월 14»
5
Jak zabezpieczyć jacht na zimę? Poradnik "Żagli"
Przykrywając jacht plandeką, pamiętajmy też o łatwym dostępie powietrza do wnętrza jachtu. Plandeka nad naszą łodzią powinna wytrzymać nacisk śniegu i ... «Zagle, 10월 14»
6
Rząd za 3.6 mln zł będzie „promował” Polskę… na plandekach TIR …
Są zobowiązane jeździć z plandeką przez 11 miesięcy. Ponieważ jednak trwałość plandeki wynosi nawet 6 lat, MG ma nadzieję, że reklama potrwa dłużej. «wPolityce.pl, 7월 14»
7
Plandeka to wyposażenie przyczepy, a nie nośnik reklamy
Zaparkowanie przy drodze przyczepy, ?na której widnieje reklama, nie zawsze ?będzie umieszczeniem reklamy w pasie ?drogowym bez zgody zarządcy drogi. «Rzeczpospolita, 4월 14»
8
Tir wpadł do rowu. Winny silny wiatr?
Pojazd dość mocno ucierpiał, pogięła się plandeka przyczepy, ale na szczęście kierowca wyszedł z tej kraksy cało. Na miejsce wezwano dźwig, który ma pomóc ... «Gazeta Lubuska, 10월 13»
9
Cargo. Import aut dostawczych i ciężarowych
Prowadzimy produkcję własną zabudów specjalistycznych typu skrzynia aluminiowa, plandeka lub wywrotka na wskazany wymiar.. Na wykonane zabudowy lub ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Plandeka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/plandeka> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO