앱 다운로드
educalingo
po bohatersku

폴란드어 사전에서 "po bohatersku" 뜻

사전

폴란드어 에서 PO BOHATERSKU 의 발음

po bohatersku


PO BOHATERSKU 운과 맞는 폴란드어 단어

po amatorsku · po aptekarsku · po bratersku · po bulgarsku · po cesarsku · po dygnitarsku · po dyktatorsku · po gospodarsku · po holendersku · po kawalersku · po kronikarsku · po kumotersku · po lobuzersku · po nowatorsku · po oratorsku · po partnersku · po rycersku · po trapersku · po wegiersku · po zolniersku

PO BOHATERSKU 처럼 시작하는 폴란드어 단어

po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po bestialsku · po bialorusku · po birmansku · po blazensku · po bozemu · po bratersku · po bulgarsku · po cesarsku · po chamsku · po chlopiecemu · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cichu

PO BOHATERSKU 처럼 끝나는 폴란드어 단어

befsztyk po angielsku · fasolka po bretonsku · grupa nacisku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po albansku · po angielsku · po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po bestialsku · po bialorusku · po tatarsku

폴란드어 사전에서 po bohatersku 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «po bohatersku» 번역

번역기

PO BOHATERSKU 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 po bohatersku25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 po bohatersku 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «po bohatersku» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

英勇
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

heroicamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

heroically
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वीरतापूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بطولي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

героически
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

heroicamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বীরত্বের সাথে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

héroïquement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

heroically
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

heroisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

雄々しく
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

영웅
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

heroically
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

anh dũng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வீரத்துடன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

heroically
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kahramanca
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

eroicamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

po bohatersku
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

героїчно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

vitejește
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ηρωικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

heldhaftig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

heroically
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

heroisk
화자 5 x 백만 명

po bohatersku 의 사용 경향

경향

«PO BOHATERSKU» 의 용어 사용 경향

po bohatersku 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «po bohatersku» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

po bohatersku 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PO BOHATERSKU» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 po bohatersku 의 용법을 확인하세요. po bohatersku 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 184
Bohaterski czyn. Zginąć bohaterską śmiercią. A Bohaterski tenor «bardzo silny głos tenorowy; śpiewak o takim głosie* A lit. Wiersz bohaterski «wiersz epiczny trzyna- stozgłoskowy; heksametr* po bohatersku «tak jak bohater; dzielnie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Heldenmäßig bohaterski, waleczny. Heldenmuth, m. der, rycerskie serce, odwaga bohaterska, bohaterstwo, mestwobohaterskie, umysl bohaterski, Heldenmüthig po bohatersku. - Heldenthat, f. die, dzielo bohaterskie, rycerska sprawa, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Rasizm przeciw słowiańszczyźnie - Strona 79
Jest wedle tej książki bohaterska miłość, wiara i nienawiść, jest także bohaterski język, sztuka, bohaterskie urządzenie życia państwowego i bohaterska rasa. Zakpił sobie z tego kultu dla bohaterstwa jeden z ruchliwszych i namiętniejszych ...
Karol Stojanowski, 1934
4
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 49
Dopiero skierowanie na Sycylię w 101 roku, pod koniec wojny z Cymbrami, drugiego konsula, Maniusa Akwiliusza, zmieniło sytuację. Jak podają źródła, w bitwie wydanej Atenionowi „stoczył z nim bohaterski bój; zabił go, a sam został ranny ...
Bernard Nowaczyk, 2008
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 141
Homer bohaterskiego wiersza jest autorem, W tysiąc lat Wirgiliusz poszedł jego torem. Dmoch. Szt. 58. Bohaterskie czasy, bajeczne. – Przysłk. bohatérsko po bohatersku, clbenmäßig. Cnota jest prawdziwa, umieć znosić po bohatyrsku, a czuć ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Bohaterstwo unitów podlaskich: 1875-1905 - Strona 46
Katowani mężczyźni nie załamywali się, o litość nie błagali, wiary się nie wyrzekali, cierpiąc i umierając po bohatersku. A gdy tak okrutnie torturowanych naczelnik pytał, czy przyjmą prawosławie, bez wahania odpowiadali: „Sam pan naczelnik ...
Kazimierz De̜bski, 1993
7
Czas cierpień walki i bohaterstwa: powiat przasnyski w latach 1939-1945
W styczniu 1798 r., tj. w okresie walk wojsk Augusta II z wojskami szwedzkimi Karola XII, dochodziło do uporczywych starć między Szwedami a Kurpiami, broniącymi po bohatersku i umiejętnie przejść przez Puszczę Zieloną.10* Walki te stały ...
Ryszard Juszkiewicz, 1993
8
Księżniczka
Nie umiem cierpieć tak po bohatersku jak wy wszyscy... Gdyby o mnie samą tylko chodziło, zdaje mi się, że nie płakałabym; ale gdy pomyślę, że moi rodzice mają utracić całe swe, bardzo już teraz szczupłe mienie, serce mi pęka. Moja matka ...
Zofia Urbanowska, 2015
9
Potop:
Czasem bije się źle, czasem po bohatersku, wszystko od fantazji, a lada podmuch, to i bunt gotowy. – Daj Boże, by się nie zaczęli rozjeżdżać – rzekł król – bo jeszcze potrzebni, a już myślą, że wszystkiego dokonali. – Sprawca tego rozruchu ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
... który teraz z rozpaczliwą zawziętością lawirował między czeczeńskimi bandytami a rodzimymi manipulatorami i niemal po bohatersku odgrywał komedię z „pokojowo nastawionym wahabickim prądem religijnym” – a wszystko to, być może, ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016

«PO BOHATERSKU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 po bohatersku 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michnik: "Zbyt często byliśmy więźniami narracji, stereotypu …
Czy to znaczy że Rosjanie po bohatersku nie walczyli z Hitlerem? Nie, to znaczy ze byli tacy i tacy. I ta cała narracja stalinowska polega na tym, że Ukraińcy ... «wPolityce.pl, 1월 15»
2
TYLKO U NAS! Bohaterowie Polski Walczącej w rękach SB …
Część osób zachowała się po bohatersku – nie mówiła nic. Ci najczęściej otrzymywali wyroki kary śmierci. Przyznanie się do winy dawało pewne szanse na ... «Niezalezna.pl, 9월 14»
3
"Ta decyzja powinna nas łączyć". Maria i Lech Kaczyńscy spoczną …
... po bohaterów, wodzów - powiedział Dziwisz, podkreślając, że prezydent "zmarł w warunkach wyjątkowych, po bohatersku można by powiedzieć, bo leciał do ... «Gazeta.pl, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Po bohatersku [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/po-bohatersku> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO