«PODDAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
poddac 의 용법을 확인하세요.
poddac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 115
I coż innego naucza nas dzisiaj Marya z niebieskiém dzicięciem swojém? Oto zaledwie po narodzeniu Zbawiciela 40 dni upłynęło, a już daje się matce swojéj nieść do Ołtarza Pańskiego, aby się poddać prawu Ojca niebieskiego. Niechcia on ...
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 210
210 ^ PODCZASZYC - PODDAC. PODDAÑCZUCH - PODDANOSÓ. chassnik, peharnik; Eccl. подчаппй, винолятель, вино- черпатель, виночерплй, предвкуситель ; Ross. obs. чаро- чникъ (ob. Czaraj, подчашникъ, ber 2Яш1Ь(фепГе ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 345
< Od * Poddachować, od Pod + Dach > Poddachowy, Poddaszny znajdujący i. u spodu dachu; będący pod dachem, na poddaszu, przykryty dachem: Gzyms P. < Pod -f Dachowy > Poddać, a, ał, nied. Poddawać I. co = podniós- izy do góry, dać; ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński,
1908
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 138
Poiechałęm za chorągwią. 80v. formy: lp. M. podczaszy 84v, 87r; N. podczaszym 80v. PODDAĆ SD3 (7) cz 1. »uznać się zależnym politycznie, przyjąć czyj protektorat» (4): Wołosza y Multani dobrowolnie się poddali A wyscie zawoiowani.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
5
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
Czas przyszly bezwzglçdny. me rendrai -je? bçdeili siç poddawac, te reudras-tu? bçdzieszli sie poddawac". se rendra -t\H1 bçdzieli siç poddawac. nous rendrons nous? bçdziemze siç poddawac, vous rendrez vous? bçdzicciez sie poddawac» ...
Jean C. Hautepierre,
1806
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Jednak na to nieuwazaionc do traktatow przystompili, Pulkownìk Fiedorowicz powiedzial iz sie z kozakami na imie'Krula Polskiego poddac gotow, Wolochowy Multanow obawiet sie zehy sie nie mscili, za rabunki y spalenie kruin, iinózz ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
poddac,. teyie. nie. pragnaci. Uwai. proize.gdyby. kredуtor. diu-:. 2nikowi fwoiemu tysiac czerwonych zfotych uftepowai, y to karta ztwierdzif, byle mu dziesiec tylko oddai, czy miafby on rozum, gdyby fie w tym fafce iego (przeciwii ' a o tobie ...
Samuel od S. Floriána,
1749
8
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 234
137; Jugalis, id est in iugo aptus quasi domitus poddany albo vglaskany ca 1500 Erz 70; ~ poddac w placa., w poplatki 'zmusic do placenta daniny, cogère alignent, ut tributum solvat' : Poddal ge Salomon w poplatki (subiugavit Salomon in ...
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1055
poddać. sedacji? Prawie wszystkie pacjentki obawiają się odczuwania bólu podczas operacji; do tego dochodzi strach o nienarodzone dziecko. U większości pacjentek strach i zdenerwowanie udaje się znacznie zredukować przez umiejętne ...
10
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 163
Nadto pisze tu apostoł, że i sam Syn podda się Bogu. Pytam: O którym to synie trójczacy Memmana rozumieją, czy o wiecznym, czyli o onym, którego wieczny (mówię wedle nich) na sobie nosił? Jeśli o wiecznym, tedy nie będzie równy Bogu ...
Szymon Budny, Maria Maciejewska, Lech Szczucki,
1989