앱 다운로드
educalingo
podstrzyzenie

폴란드어 사전에서 "podstrzyzenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 PODSTRZYZENIE 의 발음

podstrzyzenie


PODSTRZYZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PODSTRZYZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

podstrajanie · podstroic · podstrojenie · podstropnica · podstropowy · podstrugiwac · podstrunnica · podstrunnik · podstrychnac · podstrychowy · podstrysze · podstryszek · podstrzelenie · podstrzelic · podstrzesze · podstrzyc · podstrzyc sie · podstrzygac · podstrzyganie · podstrzyzony

PODSTRZYZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 podstrzyzenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «podstrzyzenie» 번역

번역기

PODSTRZYZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 podstrzyzenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 podstrzyzenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «podstrzyzenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

修剪
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

recortar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

trim
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ट्रिम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تقليم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

отделка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aparar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ছাঁটা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tailler
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengurangkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

trimmen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

トリム
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

손질
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

motong
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tỉa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒழுங்கமைக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ट्रिम
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

düzeltmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tagliare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

podstrzyzenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

обробка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tunde
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τελειώματα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

trim
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

trimma
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

trim
화자 5 x 백만 명

podstrzyzenie 의 사용 경향

경향

«PODSTRZYZENIE» 의 용어 사용 경향

podstrzyzenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «podstrzyzenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

podstrzyzenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODSTRZYZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 podstrzyzenie 의 용법을 확인하세요. podstrzyzenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace ...: Travaux de l'Institut de zoologie - Wydania 1-25 - Strona xii
Silne podstrzyżenie antenn polegało na odcięciu bocznych odgałęzień, na których są umieszczone sensilla styloconica, s. chaetica i s. coelo- conica, a nieodcięte, nasadowe części odgałęzień posiadały nieznaczną ilość s. trichodea.
Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1923
2
--20 kroków wszerz i wzdłuż--: - Strona 80
Wreszcie, na ostatnim przedstawieniu nie pojawił się w ogóle na scenie. To nie grający w tym akcie koledzy dawali mu sukcesywnie radę — tak, że ostatecznie za kulisami stał już tylko pusty półmisek... Premiera odbyła się w dniu 14. kwietnia ...
Krystyna Zbijewska, 1993
3
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 777
... na manierę Karola Wielkiego, nosił włosy bodaj powszechnie w Niemczech oraz w innych krajach zachodnich stan rycerski. Ale podkreślmy też, iż o ile chodzi o pod- strzyżenie długich włosów dla wygody, jest to sposób najprymitywniejszy ...
Kazimierz Moszyński, 1939
4
Wołyńska i Mazowiecka Szkoły Podchorążych Rezerwy Artylerii
„Maz SPRArt R.dz. nr S/18 1X37" Awizo: fryzjernia szkoły ceny dla oficerów i podoficerów zawodowych; • Abonament 2,50 zł • Podstrzyżenie włosów 0,40 zł • Golenie 0,25 zł • Golenie głowy 0,50 zł. Według Mariusza Gontarskiego fryzjernia ...
Witomiła Wołk-Jezierska, 2010
5
Życie polskie w dawnych wiekach - Strona 116
Gtośny z waleczności i rozpasanej fantazji strażnik koronny Samuel Łaszcz, kiedy wpadł na koncept podstrzyżenia czupryna sobie włosów wysoko i jakby czubato, zaraz znalazł naśladowców w całej Polsce. »Pierwszy strzyżenia wysoko ...
Władysław Łoziński, 1969
6
Drogi do Boga: Żydzi, chrześcijanie i muzułmanie o sobie - Strona 65
Zakaz dotykania ostrzem brody przecież nie musi wykluczać np. depilacji lub bardzo krótkiego podstrzyżenia. Wiele bardzo tradycyjnych osób nie przejmuje się nim zbytnio, dla innych jest symbolem ich tożsamości. Dlaczego Żydzi na co ...
Beata Deskur, ‎Tomasz Królak, 2011
7
Z te̦sknoty za ojczyzna̦ - Strona 81
Na zebraniach mało kiedy zabierał głos. Wybierano go do komitetów. Miał średnie wykształcenie i zawód, więc i poważanie... Ojciec jego miał zakład fryzjerski i do niego przychodziłem z włosami do podstrzyżenia. Jako fryzjer był przeciętny, ...
Stanisław Kawczyński, 1992
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 74
Kobiety mogą poprzestać na lekkiem podstrzyżeniu. b) Na ból z oczadzenia przykładać do skroni cienkie płatki kwaszonych buraków, często odmieniając, lub w niedostatku buraków, równie skutecznie będzie przykładać liście kapusty. 2.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
9
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 189
Kobiety moga, poprzestaé na lekkiem podstrzyzeniu.1) 3) Aby glowa nie bolala nalezy kapi^c siç zawsze zanurzaé na sam przód glowç. (powszecline). 4) Jezeli ka_- piqc siç w rzeee odda siç mocz do wody i wyjdzie natychruiast z kqpieli, ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
10
Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego w Polsce i w ...
Zezwalają starzy i zabierają się do ceremonii podstrzyżenia włosów, czego mu dotąd nie było wolno. Wprowadzają go pod sosnę; on zbiera włosy w garść, i wyciągnąwszy w górę, opiera się o drzewo plecami. Odważny i w rzucaniu pocisków ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1860
참조
« EDUCALINGO. Podstrzyzenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/podstrzyzenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO