앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "poinsecja" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 POINSECJA 의 발음

poinsecja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 POINSECJA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «poinsecja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
poinsecja

가시적 인 신음

Wilczomlecz nadobny

가시 독수리, 아름다운 독수리, 포 인 세 티아, 포 인 세 티아, 유칼립투스 가족의 관목 인 베들레헴의 별. 멕시코와 과테말라 출신. 1920 년대에 발견되어 미국으로 옮겨졌으며 인기있는 관상용 식물이되었습니다. 온화한 주거 환경을 용인하는 품종을 개발할 때 20 세기 중반에 대중화되었습니다. 열대 지방에서는 정원 식물로서 세계 여러 나라에서 재배되고 있습니다. 경제적 측면에서 보면 세계에서 가장 중요한 화분입니다. Wilczomlecz nadobny, wilczomlecz piękny, poinsecja nadobna, poinsecja, gwiazda betlejemska – gatunek krzewu z rodziny wilczomleczowatych. Pochodzi z Meksyku i Gwatemali. Odkryty w latach 20. XIX wieku i przewieziony do Stanów Zjednoczonych, stał się popularną rośliną ozdobną. Spopularyzowany został w połowie XX wieku, gdy wyhodowano odmiany dobrze znoszące warunki panujące w mieszkaniach strefy umiarkowanej. Jest uprawiany w wielu krajach świata, przy czym w krajach międzyzwrotnikowych jako roślina ogrodowa. Pod względem gospodarczym jest najważniejszą rośliną doniczkową na świecie.

폴란드어 사전에서 «poinsecja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POINSECJA 운과 맞는 폴란드어 단어


akrecja
akrecja
alopecja
alopecja
androdiecja
androdiecja
chadecja
chadecja
dabecja
dabecja
delecja
delecja
dyskrecja
dyskrecja
ekskrecja
ekskrecja
endecja
endecja
esbecja
esbecja
esdecja
esdecja
espelecja
espelecja
facecja
facecja
godecja
godecja
grecja
grecja
helwecja
helwecja
indyskrecja
indyskrecja
inkrecja
inkrecja
konchecja
konchecja
konkrecja
konkrecja

POINSECJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poimpresjonistyczny
poimpresjonizm
poincare
poinformowac
poinformowac sie
poinsettia
poinspekcyjny
poinstruowac
point d alencon
point dappui
point de reveries
pointa
pointe
pointer
pointowac
pointowanie
pointowy
pointylista
pointylistyczny
pointylizm

POINSECJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
lukrecja
neurosekrecja
niedyskrecja
perypecja
recja
sekrecja
szwecja
ubecja
udecja
wenecja

폴란드어 사전에서 poinsecja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poinsecja» 번역

번역기
online translator

POINSECJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 poinsecja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poinsecja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «poinsecja» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

一品红
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Poinsettia
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

poinsettia
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

poinsettia
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بوينستيا
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Пуансеттия
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

poinsétia
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

poinsettia
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Poinsettia
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

poinsettia
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Poinsettia
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ポインセチア
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

포 인 세 티아
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

poinsettia
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Trạng nguyên
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

போயின்சேட்டியா
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

poinsettia
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Atatürk çiçeği
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Poinsettia
화자 65 x 백만 명

폴란드어

poinsecja
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Пуансеттия
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Poinsettia
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Αλεξανδρινό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

poinsettia
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

poinsettia
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

julestjerne
화자 5 x 백만 명

poinsecja 의 사용 경향

경향

«POINSECJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «poinsecja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

poinsecja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POINSECJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 poinsecja 의 용법을 확인하세요. poinsecja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
wiecznego Sosna: podno9ć, zdrowie i uzdrawianie, powodzenie, ochrona 8wierk: zdolno9ć do adaptacji, jasno9ć, uziemienie, wytrwao9ć, ochrona, sia Kwiaty BoZonarodzeniowa róZa: ochrona, sia, wytrwao9ć Poinsecja ...
Susan Pesznecker, 2015
2
Wolność:
Po spektaklu Walter niósł poinsecję przez całą drogę do jej akademika, i w autobusie, i przez zalegającą drogę breję. Na przyczepionej do kwiatka karteczce, którą otworzyła dopiero w pokoju, widniał napis: „Dla Patty z wyrazami wielkiej ...
Jonathan Franzen, 2016
3
Kurator
... fotele, półki na książki, z nieczytelnymi grzbietami, niski stolik, na nim filiżanka z parującą herbatą, niezieloną, bo tej nie zalewa się wrzątkiem, poinsecja z Ikei, czerwona przed świętami; krótka spódnica opinająca biodra, gościnnie rozległe, ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
4
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Wilczomlecz nadobny, poinsecja nadob- na, gwiazda betlejemska Pochodzenie: Meksyk. Liście: Zielone, podłużnie jajowate, kla- powane. Owoc: Torebka. Kwiaty: Drobne z wyraźnymi podsadka- mi, białe do różowych; XII. Forma: Roślina ...
Burkhard Bohne, 2008
5
Tylko dzięki miłości
Jedynie poinsecja, którą u naswiduje się w doniczkach, tu jest niemal drzewem. Na dachu williurządzono taras, z którego widzimy odlegąo dwa kilometry dolinę Nilu, piramidy w Gizie i zupenie inne, schodkowe piramidy wSakkarze.
Bogna Ziembicka, 2014
6
Adrian Mole i broń masowego rażenia
Matka wyszła do ogródka i położyła na grobie psa poinsecję. Kiedy wróciła, ojciec dał jej papierowy ręcznik, by mogła otrzeć łzy. Potem objął ją ramieniem i zapytał: – Paulino, czy chcesz, żebym go wykopał, jak się będziemy wyprowadzać?
Sue Townsend, 2006
7
Dziewczyna z portretu
dekoracje, aw kominkach ciemne p omienie poZeray sekwojowe polana. Jednazdziewcząt przynios a srebrną piersiówkę whisky zzakrętką zmacicyper owej.Debiutantki przekazywayją sobie, kiedysię ubieray iwpinay wewosyli9cie poinsecji.
David Ebershoff, 2012
8
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od kuchni: władza, ...
... które pojawi ysię zaraz na wielkich ekranach rozmieszczonych wzd uZ bocznych naw. De Paolis podszed do o tarza, mijając poinsecje wdoniczkach orazkosze zZótymi róZamii biaymi liliami.Jak byodo przewidzenia, Legioni9ci Chrystusa.
John Thavis, 2015
9
Bakteriozy zagrażaja̜ce wybranym uprawom rosĺin ozdobnych
Ltd. BOGATKO J., 1983a. Bakteryjna zgnilizna mieczyka. Ochrona Roslin 6: 23. BOGATKO J., 1983b. Bakteryjna zgnilizna lodyg zlocieni, poinsecji i difenbachii. Ochrona Roslin 8: 23. BOGATKO J., 1983c. Bakteryjna miekka zgnilizna. Ochrona ...
Małgorzata Schollenberger, 2003
10
Turysta Sikorskiego i powojenne przygody w Peerelu - Strona 156
Wszędzie pełno zieleni, purpurowych kwiatów bugenwilii i szkarłatnych lub różowych poinsecji, prawdziwy przepych barw. W kawiarni, czy jak tutaj poprawniej nazywają - Tea Garden, bo goście wolą herbatę, małpki zeskakują z drzew do ...
Jerzy Hryniewiecki, 2001

«POINSECJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poinsecja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
KUP JE DLA DOBRA RODZINY Te kwiatki oczyszczają powietrze w …
Gwiazda betlejemska (poinsecja, wilczomlecz nadobny) już masowo zagościła w kwiaciarniach. Boże Narodzenie tuż, tuż... I pewnie pojawiła się też w ... «fakt.pl, 4월 15»
2
Zwierzęta na sylwestra i święta. Cienie i blaski na cztery łapy
Na szczególną uwagę zasługuje również Gwiazda Betlejemska, znanej też jako Poinsecja. Okazuje się, iż to roślina silnie trująca, dlatego należy zachować ... «wPolityce.pl, 12월 14»
3
Zobacz polskie Betlejem! Niezwykła osada na Podkarpaciu
Gwiazda betlejemska (poinsecja, wilczomlecz nadobny) już masowo zagościła w ... Poinsecja, tak jak wszystkie gatunki wilczomleczy, zawiera biały lepki sok o ... «fakt.pl, 12월 14»
4
Domowe kwiaty piękne nawet zimą
Odpowiedź: Poinsecja źle znosi nawet krótki kontakt z mroźnym powietrzem, dlatego podczas transportu powinna być zapakowana w papier. Po przyniesieniu ... «Interia, 12월 14»
5
Poisencja i choinka w doniczce - jak je pielęgnować po świętach?
Choinka i poinsecja, zwana potocznie gwiazdą betlejemską, to jedne z najpopularniejszych roślin kojarzonych z Bożym Narodzeniem. Niestety, najczęściej tuż ... «trojmiasto.pl, 1월 14»
6
Nie tylko choinka. Rośliny, bez których nie byłoby świąt
Poza choinką, która w Małopolsce jest zazwyczaj jodłą, a tylko wyjątkowo świerkiem lub sosną, rośliny świąteczne to z pewnością jemioła i poinsecja – wylicza ... «TVN24, 12월 13»
7
Świąteczne dekoracje: Sprawdź, jak modnie udekorować stół i …
Oczywiście nieodzownym elementem jest gwiazda betlejemska (inaczej poinsecja, wilczomlecz nadobny). Idealnie sprawdzą się też miniaturowe cisy ... «Kurier Lubelski, 12월 13»
8
Wigilijny stół - zobacz jak go udekorować [ZDJĘCIA]
Do złotego lub srebrnego wazonu ceramicznego zamiast typowej gwiazdy betlejemskiej (poinsecja), możemy wrzucić na przykład lampki choinkowe, które będą ... «Głos Wielkopolski, 12월 13»
9
Poinsecja: Jak pielęgnować gwiazdę betlejemską?
Bajecznie kolorowe poinsecje można pomysłowo aranżować, łącząc je z innymi roślinami, patyczkami czy bombkami. Pamiętaj jednak, że gwieździe ... «Interia, 12월 13»
10
Kwitnąca zima
Poinsecja w swoim naturalnym środowisku wyrasta nawet na 4 metry, tworząc ... Tam, w miejscu pochodzenia poinsecja kwitnie zimą, która jest stosunkowo ... «Polskie Radio, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Poinsecja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/poinsecja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż