앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "poinsétia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POINSÉTIA 의 발음

poin · sé · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINSÉTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POINSÉTIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «poinsétia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
poinsétia

포 인 세 티아

Poinsétia

앵무새 - 딱정벌레, 앵무새 - 꼬리와 앵무새, 추기경, 크리스마스 꽃, 또는 출생 별 (star-of-natal)이라고도 불리는 포 인 세 티아는 자발적으로 자생하는 멕시코 출생 식물입니다. 그것의 과학적인 이름은 "Euphorbia pulcherrima,"가장 아름다운 euphorbias "를 의미합니다. 그것은 붉은 꽃의 꽃잎과 비슷한 잎으로 인해 특히 크리스마스 시즌에 장식 목적으로 널리 사용되는 식물입니다. 짧은 하루의 식물이기 때문에 그것은 크리스마스와 일치하는 동지에 정확히 피어납니다. 실제로 많은 사람들이 꽃으로 생각하는 것은 작은 꽃이있는 의사 umbles를 둘러싸고있는 수정 된 포엽이며, 녹색 조직의 층과 꽃의 한쪽에서만 태어난 노란색 동맥으로 둘러싸여 있습니다. A poinsétia, também designada pelos nomes de bico-de-papagaio, rabo-de-arara e papagaio, cardeal, flor-do-natal, ou estrela-do-natal é uma planta originária do México, onde é espontânea. O seu nome científico é Euphorbia pulcherrima, que significa “a mais bela das eufórbias”. É uma planta muito utilizada para fins decorativos, especialmente na época do Natal, devido às suas folhas semelhantes a pétalas de flores vermelhas. Como é uma planta de dia curto, floresce exactamente no solstício de Inverno que coincide com o Natal. Efectivamente, aquilo que muitas pessoas julgam ser flores são apenas brácteas modificadas que envolvem as pseudo-umbelas onde estão as pequenas flores, envolvidas por uma camada de tecido verde e uma glândula amarela que nasce apenas num dos lados da flor.

포르투갈어 사전에서 «poinsétia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POINSÉTIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


colétia
co·lé·tia
comparétia
com·pa·ré·tia
erétia
e·ré·tia
godétia
go·dé·tia
houllétia
hou·llé·tia
larétia
la·ré·tia
milétia
mi·lé·tia
morétia
mo·ré·tia
nolétia
no·lé·tia
noulétia
nou·lé·tia

POINSÉTIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poia
poial
poiar
Poiares
poiarês
poidoiro
poilão
poimento
Poincaré
poinciana
pointer
poio
poiquilítico
poiquilo
pois
poisa
poisada
poisadeira
poisadeiro
poisadia

POINSÉTIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anistia
assistia
cotia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
serventia
setia
simpatia
sotia
tia
valentia

포르투갈어 사전에서 poinsétia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poinsétia» 번역

번역기
online translator

POINSÉTIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 poinsétia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poinsétia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «poinsétia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

一品红
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La poesía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Poinsettia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

poinsettia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

البونسيتة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пуансеттия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

poinsétia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

poinsettia
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poinsettia
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

poinsettia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Poinsettia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ポインセチア
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

포인세티아
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

poinsettia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trạng nguyên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போயின்சேட்டியா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

poinsettia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Atatürk çiçeği
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

poinsettia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

poinsecja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пуансеттия
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Poinsettia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αλεξανδριανό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

poinsettia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

poinsettia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

julestjerne
화자 5 x 백만 명

poinsétia 의 사용 경향

경향

«POINSÉTIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «poinsétia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
poinsétia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poinsétia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poinsétia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POINSÉTIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 poinsétia 의 용법을 확인하세요. poinsétia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
-poinsétia, bico-de-papagaio- Arbusto semilenhoso, de 2 a 3 metros de altura. Originário do México. Planta com látex leitoso, de folhas alternas, pecioladas, membranáceas. As folhas podem ser decíduas por ocasião de invernos rigorosos.
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
2
Arbustos – Guia prático
EUPHORBIA PULCHERRIMA POINSÉTIA (BICO-DE-PAPAGAIO) É a mais famosa das euforbiáceas em forma de arbusto. Amplamente cultivada fora de casa nos climas quentes e como planta de interiores nos frios. Caracteriza-se pelas ...
Nobel, 1999
3
Venenosas: plantas que matam também curam
O bico-de-papagaio também é conhecido como poinsétia, rabo-de-arara, flor-de- sangue, flor-de-páscoa e estrela-do-natal (ém Portugal). Planta decorativa, principalmente na época do Natal; na Europa, é base de uma indústria natalina ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
4
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
Dentre as plantas cultivadas, destacam- se feijão, tomate, batata, abóbora, abo- brinha, batata-doce, pepino, berinjela, pimentão, morango, melancia, poinsétia, rosa e outras ornamentais (Kessing; Mau, 1991). Os danos ocasionados nem ...
5
Caracterização molecular da mosca-branca Bemisia ...
A espécie Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae) (Gennadius, 1889) é citada na Flórida desde 1894 e na Califórnia desde 1920, inicialmente como praga secundária.
G. L. Villas Bôas, 2000
6
Como criar o cão perfeito desde filhotinho
... como: Babosa Lírio Aspargo Visco Feijoeiro Imbé Cactos Poinsétia Caladium Cristântemo em vaso Comigo-ninguém-pode Sombrinha chinesa Hortênsia Heras diversas árvore-da-borracha Figueira Não se esqueça do seu quintal, nesse ...
Cesar Millan, Melissa Jo Peltier
7
As Medidas do Homem e da Mulher: Fatores Humanos em Design
... (orelha-de-elefente), dedaleira, chuva-de-ouro, jacinto, íris, nabo selvagem, jasmim, gestramônio, fimueira-brava, espora, loureiro, podofilo, erva-de- passarinho norte-americana, acônito, menispermo, narciso, erva-moura, poinsétia, cicuta, ...
Henry Dreyfuss Associates
8
Dermatologia
... pseudoporfiria 649 pitiríaserubra pilar 144 eucalipto, aromadelimão ( Eucalyptus citriodora) 2049 eufórbio see Euphorbiaceae eugenol 218 eumelanina 906 Euphorbiaesula 249 Euphorbiapulcherrina ver poinsétia Euphorbiaceae 246,, 248 ...
Jean Bolognia, 2011
9
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
J. Vilaça. шопутш japonica evónimo 4* voff ClO« .O5 .1С1 pe 4** tfí ye' !0 uрпоюta ршспегпта bico-de-papagaío, flor-de-páscoa, tolha-de-sangue, poinsétia ...
J. Vilaça, 2005
10
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... Araceae Batata - Solanum tuberosum L., Solanaceae Batata-do-inferno - Jatropha podagrica Hook., Euphorbiaceae Beladona -Atropa belladonna L., Solanaceae Bico-de-papagaio (poinsétia) - Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klozsch, ...
Gil Felippe, 2003

«POINSÉTIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poinsétia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça as plantas que podem melhorar o ar da casa
Poinsétia (flor do natal) – Verdadeiro filtro de ar, é ideal para lugares pouco ventilados. Ráfis (raphis) – Agindo contra o amoníaco dos detergentes, é bem-vinda ... «180graus.com, 9월 15»
2
Falta d'água em São Paulo prejudica vendas de plantas típicas do …
Fim de ano é época da flor do Natal: o bico de papagaio ou poinsétia. No entanto, em São Paulo, as vendas não foram boas como o agricultor desejava. «Globo.com, 12월 14»
3
Festeje em Itu! Confira dicas para passar o fim de ano na cidade
Há ainda lindos vasos de Poinsétia, a flor do Natal que é especialmente utilizada nesta época do ano. O Gigantão Já para os mais divertidos, um presente da ... «Itu.com.br, 12월 14»
4
Venda da poinsétia cresce com a chegada do Natal em …
Com a aproximação do Natal, a venda de vasos da poinsétia vermelha tem crescido em Paranapanema (SP), onde os produtores do Distrito de Campos de ... «Globo.com, 12월 14»
5
Decoração festa de natal 2014 em fazendas
Você pode preencher um recipiente de vidro transparente com bolas natalinas. Também é possível montar arranjos com alguns exemplares de Poinsétia, a flor ... «Mundodastribos, 11월 14»
6
Poinsétias estão prontas para o Natal e aguardam consumidores …
Agricultores de Mogi das Cruzes, em São Paulo, estão com as poinsétias prontas para venda. Conhecida como "a flor do Natal" ou "bico de papagaio", ela é ... «Globo.com, 11월 14»
7
Ceasa Campinas estima aumento de até 50% na venda de flores …
De acordo com a Prefeitura, as espécies preferidas para época são boca de leão, lisianto, rosa branca e poinsétia de vaso. Funcionamento O Mercado de ... «Globo.com, 12월 13»
8
Decore sua casa para o fim de ano na Mara Condolo Paisagismo
Há ainda lindos vasos de Poinsétia, a flor do Natal, que devido às suas pétalas de cor vermelha e folhas verdes é muito utilizada nesta época do ano. «Itu.com.br, 12월 13»
9
Máfia obrigava lojistas a comprar flor por 100 euros
Há três anos que este esquema de extorsão acontecia. Os lojistas que se negavam a comprar a poinsétia, conhecida como estrela de Natal, viam os seus ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12월 13»
10
É época de festejar! Celebre o fim de ano em Itu
... de cachepots e outros produtos decorativos. Há ainda lindos vasos de Poinsétia, a flor do Natal que é especialmente utilizada nesta época do ano. Leia mais! «Itu.com.br, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Poinsétia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/poinsetia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z