앱 다운로드
educalingo
pokonanie

폴란드어 사전에서 "pokonanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 POKONANIE 의 발음

pokonanie


폴란드어에서 POKONANIE 의 뜻은 무엇인가요?

패배

패배 - 상대방의 그룹을 차단하고 등 뒤에서 나가기 위해 신속하고 결정적인 군대 이동으로 구성된 전술적 기동 방식입니다.

POKONANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

POKONANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pokombinowac · pokombinowanie · pokomorne · pokomplikowac · pokomplikowac sie · pokonac · pokonany · pokonczenie · pokonczyc · pokonferowac · pokonferowanie · pokonfiskowac · pokonfiskowanie · pokonkursowy · pokonsumpcyjny · pokontemplowac · pokontrolny · pokonwersowac · pokonywac · pokonywanie

POKONANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

폴란드어 사전에서 pokonanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pokonanie» 번역

번역기

POKONANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pokonanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pokonanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pokonanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

derrota
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

defeat
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هزيمة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

поражение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

derrota
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পরাজয়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

défaite
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kekalahan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Niederlage
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

敗北
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

패배
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

asor
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đánh bại
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தோல்வியை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पराभव
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yenilgi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sconfitta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pokonanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

поразку
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

înfrângere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ήττα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nederlaag
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nederlag
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nederlag
화자 5 x 백만 명

pokonanie 의 사용 경향

경향

«POKONANIE» 의 용어 사용 경향

pokonanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pokonanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pokonanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POKONANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pokonanie 의 용법을 확인하세요. pokonanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Potyczka duchowna, w którey znayduią się naypewnieysze sposoby do ...
... przeciw którym wywrzećby po winni wfzyftkie swoie siły w Potycz ce Duchowney. Nie można im wyperswadować aby pokochali uprzykrzenie , w pokonaniu onych , lub od tego wfzyftko zawisło i że m więcey odwagi pokażą w pokonaniu D g ...
Lorenzo Scupoli, 1799
2
Zarządzanie kryzysem w social media
Jeśli wydaje Ci się, że czwarta władza to media, mylisz się.
Monika Czaplicka, 2013
3
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 33
IV Szyk bojowy" Dawni mistrzowie sztuki wojennej – powiada Sun Tzu – zadbawszy, by ich nie pokonano, czekali na sposobność pokonania Wroga. O to aby nas nie pokonano, sami możemy zadbać, ale to czy pokonamy Wroga, zależy od ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
4
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Fotonom pokonanie dystansu, z jakim miało się do czynienia w skali przestrzeni, zajmowało tyle czasu, że mogło to doprowadzić człowieka do obłędu, chociaż przez wieki postrzegał światło jako najszybsze we wszechświecie. Na ekranach ...
Evan Currie, 2014
5
Bardzo polska historia wszystkiego
Jego celem by o pokonanie Turkówi oswobodzenie Bakanów zrąk muzu ma"skich agresorów, nawetza cenę zamania przysięgi i zerwania pokoju.Podczas decydującej bitwy pod Warną w 1444 roku ojciecjednak zawiód .Moda krewuderzy a ...
Adam Węgłowski, 2015
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Pokonanie olbrzymów wśród Filistyńczyków (II Sam. 21,1822) 20.4 Następnie wybuchła wojna w Gezer z Filistyńczykami. Wtedy to Sibbekaj z Chuszat zabił Sippaja z rodu olbrzymów, i ci zostali pokonani. 20.5 Wybuchła też jeszcze wojna z ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 7
Stało się to w Pawołoczy na Ukrainie, w obozie wojsk koronnych, podczas pościgu za pokonanym pod Beresteczkiem hetmanem kozackim Bohdanem Chmielnickim. W chwili śmierci Jeremi był człowiekiem stosunkowo młodym – nawet jak ...
Romuald Romański, 2009
8
Duchy dżungli
pokonania. Podwieczór czwartego dnia rejsu w górę Siapy dotarli9mydo szerokich wodospadów zagradzających jej bieg. Kilkaset metrów wcze9niej brzegi zbliZy y się do siebie, spiętrzając wodę, z której wystawa y niebezpieczne g azy.
Janusz Kasza, 2011
9
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 88
Niemcy pokonani usuwali się, a Słowianie rozszerzali się na zachód, łączyli się z braćmi, wyzwalali ich. Szafarzyk tyle wstrzemięźliwy, przyjmuje domysł, że na czeskiej ziemi, przed Kwadami, przed Bojami Kieltyckiemi, odwiecznie mieszkali ...
J. Koszutski, 1859
10
Rozmowy ze zwierzętami
W każdej chwili oczekujemy, że silniejszy ugryzie, że jego zęby rozszarpią tętnicę na Szyi pokonanego. Ale będący górą wilk lub pies w takiej sytuacji z pewnością nie ugryzie. Widać po nim, że właściwie chętnie by to zrobił, ale po prostu nie ...
Konrad Lorenz, 2014

«POKONANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pokonanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ławrow: pokonanie PI możliwe jest tylko wspólnymi wysiłkami …
Jesteśmy przekonani, że możemy pokonać to zło tylko wspólnymi wysiłkami, poprzez konsolidację na podstawie prawa międzynarodowego bez podwójnych ... «Sputnik Polska, 11월 15»
2
Lech Poznań - Górnik Łęczna. Czy łęcznian stać na pokonanie
Lech Poznań - Górnik Łęczna. Czy łęcznian stać na pokonanie mistrza? Dodano: Dzisiaj, 08:23. Autor: Michał Beczek. A; A; A. komentarze1 ... «Dziennik Wschodni, 11월 15»
3
Josep Guardiola: teraz naszym celem jest pokonanie Olympiakosu
Teraz naszym celem jest pokonanie Olympiakosu i zwycięstwo w grupie F - zadeklarował opiekun Bawarczyków. W drugim meczu tej grupy zespół z Pireusu ... «Onet.pl, 11월 15»
4
Theo Walcott wierzy w pokonanie Bayernu Monachium
Przypomnijmy, że opiekun Kanonierów kilka dni temu przyznał, iż pokonanie Bawarczyków będzie powtórzeniem starcia z Manchesterem United, kiedy to ... «Onet.pl, 10월 15»
5
Wybory 2015. "Za pokonanie lewicy": Wipler szampanem już opija …
Za pokonanie lewicy - tak brzmiał toast w biurze partii KORWiN. - Jesteśmy przekonani, że będziemy decydować o tym, kto będzie premierem naszego kraju, ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10월 15»
6
ARP wciąż liczy na pokonanie trudności w rozmowach z Hawe …
Warszawa, 15.10.2015 (ISBnews) - Agencja Rozwoju Przemysłu (ARP) podtrzymuje wolę uczestnictwa w restrukturyzacji Hawe, ale zaznacza, że jeśli w ... «Wyborcza.biz, 10월 15»
7
Kęty. Niedosyt i złość w Hejnale, bo pokonanie lidera było na końcu …
To zbyt mało, by myśleć o pokonaniu rewelacyjnego kęckiego beniaminka. Jeśli chcemy uchodzić za klasowy zespół, musimy takie mecze, jak ten w Kętach ... «Gazeta Krakowska, 10월 15»
8
Luc Holtz: nie mamy szans na pokonanie Hiszpanii
Szkoleniowiec kadry narodowej Luksemburga, Luc Holtz przyznał na konferencji prasowej, że nie liczy na pokonanie Hiszpanii w piątkowym meczu eliminacji ... «Onet.pl, 10월 15»
9
Wenger ma pomysł na pokonanie Bayernu
Według Arsene'a Wengera Arsenal ma szansę zatrzymać faworyta. Kluczem do tego ma być szybkie tempo gry. - Jak pokonać niepokonanych? - zastanawia się ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
10
Unia Arabskich Banków: upowszechnienie usług bankowych …
Unia Arabskich Banków: upowszechnienie usług bankowych sposobem na pokonanie terroryzmu. Data publikacji: 2015-09-28 07:30. Data aktualizacji: ... «PCh24.pl, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pokonanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pokonanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO