«POKOSCIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
pokoscic 의 용법을 확인하세요.
pokoscic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 288
288 PO KORNY - P О К О S. POKOSCIC-POKOSTUJE. dientia); spokornost, spokoritnost < pokuta ; Croat, pokor- nozt, pokornoszt obedientia; Ross, покорлнвость poslu- szeñstwo). Dziekujmy dziá w pokornoáci Z tak wielkiej jego miloáci.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Firnißen, Pokoscic. Firnißmahler, Pokostnik. Fisch, Ryba. Fischgen, Ä Rybka. ein ganz klein Fischgen, Rybeczka; Rybiztko. Fisch-Aar, Orzel morski. Fischbein, Koje wielorybia; Fyszbyn. Fijreibung, Robopf111€. Fischen, Rybifowié. im trüben ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Pokosem, auch Pokotem, klasdz, leec, niedermähen. hingestreckt da liegen (bes uneig.). Pokoscic , s. 'okostow ac. Pokosic , s. Kosic und * Po. Pokost, m., 1) der Firniss. P. dadž na co, etwas mit F. überstreichen. – 2) der Anstrich. der äußere ...
4
Polska komedja rybałtowska - Strona 755
... 75, XIX, 266 — ob. imac; poimanie IX, 301 — • trzymanie, niewola. pojedynkiem IX, 415 — po jednemu, pojedynczo. poklad (zloto w pokladzie) IX, 74 — skarb, skarbiec. pokoscic (czolo bialkami) VII, 307 — pokostem powlec, pomalo- wac, ...
5
Studia bohemistyczne - Tom 1 - Strona 141
W slowniku Jungmanna wyraz oznaczony zostal jako polonizm. Wedlug Machka (ESJC) pokost pochodzi od pokoscic 'polakierowac', co wiqze siç z árniem. koste 'gçsty pçdzel'. Povinovactvo. Termin powinow'actwo chemiczne zaáwiadczony ...
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1218
Hour Sh. 363. cf. pokoft. zrgrf: LAKIEUOWAC, г laka; powlekai, pokoscic", Rs. лакировать ; Vd. laki- rati , loshiti , Irttfirni- Lakirowany aojí. наводной. LAKIEROWANIE , - ¡а, п., LAKIER , - u, „,., Rs. лакировка, bai Sacfireit. LAKIERNIK, - а, т., btt Í ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Firniß-; pokostowo malowac mit Firnißfarben malen. Pokosza, -y, sf. Ldu. Wiese f., Feld m., worauf das Gras oder das Getreide frisch gemäht worden ist. Pokoszczac, Pokoszczanie, Pokoszczony, s. Pokoscic, Pokostowany. Pokoszenie, -ia, sn.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1102
I'okostou'ac c'. pokos'cic' obraz. ‚мл. oo. dk. Popolcottowac'. Pokootownnie. v. prze. Родов-возни“. a, otm. n. ponlcknule, pociągnnie рикши... lakierowanie. Pokostownny, д, e, im. który byl решении pokosiem. Pokostowy. a, e, p. od pokosiu.
Aleksander Zdanowicz, 1861
9
Polnische Lehnwörter im Weissrussischen - Strona 84
Sl. ) "Firnis", ukr. pókost dass. wird zu poln. kost, koscic, pokoscic "lackieren, mit Firnis überziehen" gestellt. Zugrunde liegt mhd. kost(e) "Büschel, Wedel"; s. Kluge- Götze EW 589, Berneker EW 1, 582. pajánt "Schlagball, Schlagballspiel" kann ...
10
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung - Tom 48 - Strona 188
Jhdt., pokos'cic" gebraucht (be-) und dazu erst ist das Deverbativ pokost gebildet. Klad,ezb „Brunnen“ soll aus germ. kaldingaz entlehnt sein; da jedoch imGei1n. dies Wort nicht zu belegen» ist, das slav.- außerdem Bildungen wie -kolodec' ...
