앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "polsenny" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 POLSENNY 의 발음

polsenny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLSENNY 운과 맞는 폴란드어 단어


abiogenny
abiogenny
aferogenny
aferogenny
alergenny
alergenny
alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
androgenny
androgenny
antywojenny
antywojenny
autogenny
autogenny
bezsenny
bezsenny
nasenny
nasenny
niesenny
niesenny
piosenny
piosenny
posenny
posenny
poznowiosenny
poznowiosenny
przeciwsenny
przeciwsenny
przedsenny
przedsenny
przedwiosenny
przedwiosenny
senny
senny
wczesnowiosenny
wczesnowiosenny
wiosenny
wiosenny
wpolsenny
wpolsenny

POLSENNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

polsamogloskowy
polsanatorium
polsat
polschnacy
polscianek
polscieg
polsekundowy
polsen
polsennie
polsennosc
polserio
polsetek
polsetka
polsezon
polsezonowy
polsfera
polsferze
polsiedziec
polsieroctwo
polsierota

POLSENNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bagienny
bezcenny
bezdenny
bezimienny
beznasienny
bezokienny
bezplomienny
bezpromienny
bezprzestrzenny
bezrdzenny
bezsumienny
bezwapienny
bezwymienny
bezzenny
bialopienny
bialoramienny
bialoscienny
biogenny
brzemienny
calodzienny

폴란드어 사전에서 polsenny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «polsenny» 번역

번역기
online translator

POLSENNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 polsenny25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polsenny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «polsenny» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

昏昏欲睡
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

soñoliento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

drowsy
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

सुस्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نعسان
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

сонный
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sonolento
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিদ্রালু
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

somnolent
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengantuk
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

schläfrig
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

眠そうな
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

나른한
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

drowsy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

buồn ngủ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சோம்பேறித்தனமான
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

झोपेची गुंगी आणणारा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

uykulu
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sonnolento
화자 65 x 백만 명

폴란드어

polsenny
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сонний
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

somnolent
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μισοκοιμισμένος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lomerig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dåsig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

døsig
화자 5 x 백만 명

polsenny 의 사용 경향

경향

«POLSENNY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «polsenny» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

polsenny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLSENNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 polsenny 의 용법을 확인하세요. polsenny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stara baśń:
... były rozwarte, w gorączce,półsenny Doman. Na piersi widać było pokrwawioną koszulę i płachtymokre. Jaruha spojrzała na wchodzącego i palec pomarszczony, czarny, położyła naustach, aleDoman już drgnął, ruszył się, jęknąłi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
2
Boska Komedia - Strona 109
Dwóch wzajem na się opartych siedziało, Strupy im całe cętkowały ciało; Jak zgrzebłem żywo pociąga stajenny Przed przyjściem pana, choć ziewa półsenny, Tak ci po strupach paznokciami wodzą, Przez co bolesne swe świerzby łagodzą, ...
Dante Alighieri, 1899
3
Z życia wierszy: (wybór utworów z lat 1963-1985) - Strona 72
Widziałem to w półsennych obrazach nocy, jak czasami w dzieciństwie pożar małych okrętów na morzu, co mijają się u wejścia do portu z olbrzymami oceanicznymi — słychać w górze śmiech marynarzy, brzęk naczyć w kuchni i muzykę z ...
Jerzy Zbigniew Górzański, 1989
4
Orientacja wizualno-plastyczna w twórczości poetyckiej Adama Ważyka
"«Było to coś w rodzaju projekcji filmowej ...» To zdanie - pisze Morin - doskonale znają psychologowie i psychoanalitycy, którym pacjenci opowiadają wizje (obrazy) ze snów i majaczeń półsennych" . A zatem sen i film to pojęcia sobie bliskie ...
Tadeusz Brzozowski, 1994
5
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906 - Strona 151
Bardziej celowe jest pytanie o znaczenie obsesyjnych niemal motywów, które jako słowa-klucze powtarzają się nieustannie w cyklach Z Alp i Z Tatr. Jest to „cisza" („cichy", „cicho") i „senność" („senny", „półsenny", „w półśnie", „śnić", „zasypiać", ...
Jan Józef Lipski, 1975
6
W lodowym świecie Trolli - Strona 176
Półsenne odurzenie. Bezwolne trwanie. Wyczekiwanie. Jak na pierwszym biwaku tak i teraz Wojtek dał hasło do rozpoczęcia nadrannych przygotowań do wyjścia. Może gorzej mu się wisiało, albo bardziej dokuczało pragnienie, zimno i ...
Tadeusz Piotrowski, 1986
7
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego koledzy
Bywały dnie, w których chłopak tańczył niechętnie, z musu tylko widocznie, i wtedy jednak powolne, leniwe jego ruchy miały w sobie doskonałą harmonię, jakąś melan- [ cholijność półsennych marzeń. Wtedy i oczy jego były półsenne, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
8
Poeci czterech pokoleń - Strona 242
tego też nie znał więc ukradkiem na biurko zerkał tam słowik " puchł i malał i znowu rosnął b) Do wywołania wrażenia półsennego szeptu przyczynia się brak interpunkcji. Czechowiczowi zdaje się chodzić o to, by wiersz był możliwie jak ...
Artur Sandauer, 1977
9
Teatr zamknięty - Strona 39
A raczej z półsennych: autor nader często budził się w nocy i snuł, jak gdyby wyzwolony z twardych praw rzeczywistości, dalsze ciągi dziennych spraw, zarówno teatralnych, jak i tych, które dotyczyły nas wszystkich. A gdy mu już te sprawy, ...
Zygmunt Greń, 1984
10
Borussia - Wydania 41-43 - Strona 163
1953; prozaik; należał do lwowskiego undergroundu; autor „Półsennych listów"; mieszka i pracuje w Kijowie. Królewski krawiec Esej cieszył się w Rafagedonie sławą nie byle jakiego hulaki. Na ulicy Świętego Makabry, gdzie skupiło się wiele ...
Kazimierz Brakoniecki, 2007

참조
« EDUCALINGO. Polsenny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/polsenny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż