앱 다운로드
educalingo
ponizenie

폴란드어 사전에서 "ponizenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 PONIZENIE 의 발음

ponizenie


PONIZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PONIZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poniszczenie · poniszczyc · poniszczyc sie · poniszowice · poniszowicki · poniter · poniterka · poniterowac · poniterski · poniweczyc · ponizac · ponizac sie · ponizajaco · ponizajacy · ponizanie · ponize · ponizej · ponizszy · ponizyc · ponizyc sie

PONIZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 ponizenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ponizenie» 번역

번역기

PONIZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ponizenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ponizenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ponizenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

羞辱
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

humillación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

humiliation
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

निरादर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إذلال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

унижение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

humilhação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নাকাল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

humiliation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

penghinaan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Demütigung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

屈辱
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

굴욕
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ngeyek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

làm nhục
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அவமானம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पाणउतारा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

aşağılama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

umiliazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ponizenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

приниження
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

umilire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ταπείνωση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vernedering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förnedring
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ydmykelse
화자 5 x 백만 명

ponizenie 의 사용 경향

경향

«PONIZENIE» 의 용어 사용 경향

ponizenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ponizenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ponizenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONIZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ponizenie 의 용법을 확인하세요. ponizenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filotea czyli droga do życia pobożnego śwętego Franciszka Salezego
Pokora sprawuje w nas, ze się kochamy w poniżeniu i wzgardzie własnej. Postępuję dalej, najmilsza Filoteo, i mówię, a- byś we wszystkiem kochała „poniżenie i wzgardę* swoję. Lecz mię podobno zapytasz: co to jest kochać poniżenie i ...
François (de Sales), 1859
2
Case and Gender: Concept Formation Between Morphology and Syntax
(4/1/26/2) Ustanovili poniZenie urovnja vody pritdka. "(they) established the lowering of the level of the water of the tributary' (4/1/26/3) Ustanovili poniZenie urovnja vody V6lgi. Xthey) established the lowering of the level of the water of the ...
W. Andries Van Helden, 1993
3
Ś. Ignacego ćwiczenia duchowne, czyli rekollekcie, przez xiẹdza ...
I przeciwnie : któryż dobry Chrześcianin nie pokocha i nie zapragnie ubóstwa , poniżenia , i cierpienia , jako najdzielniejszej pomocy i broni do zdobycia Nieba? Bo i °d Ubóstwo , poniżenie , i cierpienie , te trzy nieodstępne towarzysze życia ...
Ignacio (de Loyola), 1857
4
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 100
Nie chciano wierzyć takiemu ogromnemu poniżeniu; dopiero doświadczenia p. Welsh, sławnego angielskiego fizyka potwierdziły to prawo, podawszy poniżenie termometru na 24° na wysokości znacznie niższej od poprzedzającej.
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
5
Pisma Karola Sienkiewicza - Strona 334
Poniżenie Duchowieństwa. Że pod panowaniem Syzmatyckiem lub protestanckiem, w hierarchii rządowej, duchowieństwo Katolickie , podrzędne miejsce zajmuje, że naprzykład w obchodach koronacii Cesarza Mikołaja w Warszawie, ...
Karol Sienkiewicz, 1862
6
Man of War: Wezwał nas honor:
Jest niezbędnaw interesach,w którychsię specjalizuję. I choć moiprzodkowie pochodzili zróżnych rejonów, to mójojciec byłBeduinem. Mambeduińskie serce. Te układy ze szczurzopyskimi są śmiertelnym poniżeniem dla mnieimojej rodziny.
H. Paul Honsinger, 2014
7
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 297
... wiele kosztowało go poniżenie możnowładzców Francuskich, oświadczył: że dwuch Xiążąt z jednéy familii zrobić nie myśli. Wkrótce zjawił się i trzeci pretendent, sekretarz Maryi Teressy Królowey Francuskiéy, Brisacier, bogacz awanturnik, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
8
Własne zdanie. Nie tylko w pracy - Strona 186
Poniżenie ma kilka rodzajów. Jest nim zwykła słowna obraza: „Posłuchaj mnie, troglodyto, bo szósty raz nie będę tego powtarzał”. Poniżenie to także ukryta zniewaga: „No nieźle, nieźle, przedstawiłeś mi listę potencjalnych klientów. Masz ich ...
Miłosz Karbowski, 2012
9
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
3, poniżenie i upokorzenie, któregojest Źródłem, musi osiągnąć szczególny stopień i różnić się pod każdym względem od zwykłego stopnia poniżenia wpisanego w zatrzymanie lub aresztowanie", wyrok ETPCz z 12 maja 2005 r. w sprawie ...
Andrzej Sakowicz, 2011
10
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
W świetle art. 183apar. 5 pkt 2 przejawem dyskryminowania jest zachowanie, którego celem lub skutkiem jest naruszenie godności albo poniżenie lub upokorzenie pracownika (definicja molestowania). Przepis zawarty w par. 6 tego artykułu ...
Ewa Lisowska, 2007
참조
« EDUCALINGO. Ponizenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ponizenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO