앱 다운로드
educalingo
popanszczyzniany

폴란드어 사전에서 "popanszczyzniany" 뜻

사전

폴란드어 에서 POPANSZCZYZNIANY 의 발음

popanszczyzniany


POPANSZCZYZNIANY 운과 맞는 폴란드어 단어

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

POPANSZCZYZNIANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

popadniecie · popadywac · popadywanie · popadzia · popadziuk · popakowac · popalac · popalic · popalic sie · popamietac · popaplac · popaprac · popapraniec · popaprany · popar · poparadowac · poparcelacyjny · poparcelowac · poparcie · poparskiwac

POPANSZCZYZNIANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany

폴란드어 사전에서 popanszczyzniany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «popanszczyzniany» 번역

번역기

POPANSZCZYZNIANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 popanszczyzniany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 popanszczyzniany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «popanszczyzniany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

popanszczyzniany
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

popanszczyzniany
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

popanszczyzniany
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

popanszczyzniany
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

popanszczyzniany
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

popanszczyzniany
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

popanszczyzniany
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

popanszczyzniany
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

popanszczyzniany
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

popanszczyzniany
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

popanszczyzniany
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

popanszczyzniany
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

popanszczyzniany
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

popanszczyzniany
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

popanszczyzniany
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

popanszczyzniany
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

popanszczyzniany
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

popanszczyzniany
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

popanszczyzniany
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

popanszczyzniany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

popanszczyzniany
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

popanszczyzniany
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

popanszczyzniany
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

popanszczyzniany
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

popanszczyzniany
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

popanszczyzniany
화자 5 x 백만 명

popanszczyzniany 의 사용 경향

경향

«POPANSZCZYZNIANY» 의 용어 사용 경향

popanszczyzniany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «popanszczyzniany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

popanszczyzniany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POPANSZCZYZNIANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 popanszczyzniany 의 용법을 확인하세요. popanszczyzniany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polactwo:
Głupek jakiś – być w rządzie i nie postawić sobie pańskiego dworu jak się patrzy?! Wierzę w tę opowieść, bo sam takich ludzi i ich sposób myślenia znam. Pańszczyźniany żyje w poczuciu niesprawiedliwości: czuje przecież, choć nie umiałby ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
2
Galicyanie
Stanisław Aleksander Nowak. żołmierza. Jednak zaniczym zgodzono się krzyż zrychtować, długo radzono, gdzie go wznieść. Na pewno na dworskiej ziemi, coby pańszczyźniany trud się w nim zsymbolizował. Musowo na widoku i wśród wsi, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
3
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Semantyka słowa w ujęciu inteligencji Aleksander Radiszczew przewidywał krwawą rewolucję, która zniszczy klasę właścicieli chłopów pańszczyźnianych, i marzył o niej: O, gdyby ci niewolnicy, obarczeni ciężkimi kajdanami, rozwścieczeni w ...
Małgorzata Abassy, 2013
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Stosunek pańszczyźniany, stanowiący układ między człowiekiem wolnym i człowiekiem pozbawionym wolności, miał o wiele mniej elementów wzajemności, które były charakterystyczne dla stosunku zależności lennej. Natomiast opierał się ...
Norman Davies, 2012
5
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 7
I. W OCZACH PUBLICYSTÓW Sprawa chłopska rozpatrywana była przez wybitniejszych pisarzy społeczno-politycznych pierwszej połowy XVII wieku. Działający system pańszczyźniany spotykał się z licznymi zastrzeżeniami. Wysuwano m. in.
Stanisław Czernik, 1955
6
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 165
Widzimy to w sporach dotyczących zobowiązań pańszczyźnianych, które stawały się coraz częstsze w ostatnich latach XVII wieku, gdy ludność zaczęła odradzać się po wojnie trzydziestoletniej i przewaga w negocjacjach między wiejskimi ...
Christopher M. Clark, 2009
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 58
Domostwo chłopów pańszczyźnianych było ubogie. Sypiano na słomie, na ławie lub klepisku. Pościel wykonywano z lnu. W izbie przechowywano wszystko, co wyprodukowano w gospodarstwie. Obraz dworu i chałup na przestrzeni wieków ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
9.21 Mianowicie potomków ich, pozostałych po nich w ziemi, których synowie izraelscy nie zdołali wybić do nogi, tych Salomon zaciągnął do robót pańszczyźnianych, i tak jest do dnia dzisiejszego. 9.22 Z synów izraelskich Salomon nikogo ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Galicya i Kraków pod panowaniem austryackiem
reformatorowie, to jest jednostajną zapłatę za różną robotę, w odwrotnym stosunku, to jest jednostajną robotę za różną zapłatę wprowadził rząd austryacki w stosunek pańszczyźniany zaraz po objęciu Galicyi. Byli jak wiadomo włościanie ...
Walerian Kalinka, 1898
10
Oliwa 1627 - Strona 54
Pierwsi rekrutowali się najczęściej z rybaków kaszubskich bądź flisaków pańszczyźnianych, którzy woleli służbę we flocie aniżeli ciężkie jarzmo pańszczyzny. Dowodem tego jest list kasztelana krakowskiego, księcia Jerzego Zbaraskiego do ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
참조
« EDUCALINGO. Popanszczyzniany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/popanszczyzniany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO