«POPLAKIWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
poplakiwac 의 용법을 확인하세요.
poplakiwac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
212) do *kviliti: -pol. kwilić, kwilę 'płakać cicho, popłakiwać, wydawać głos rzewny, tkliwy; o ptakach: wydawać głos, ćwierkać; śpiewać', kasz. kmlac 'kwilić, popłakiwać', słi. kvjilec 'winseln', stdł. kwiliś, kwilim 'heulen, jammern, weinen', ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, Kazimierz Polański, 1971
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
О auackeln Vь (reg, gi Nop) gadac/wуgadywaégiupoty Оuadrats (-(e)s, -е/-en) im/zит Оиadrat do kwadratu auaken Vь (pot pogard) gdakae, gegac, paplac, trajkotac, klapac dziobem auâken Vь (gl. pogard) kwilic, Ikac, szlochac, poplakiwac (о ...
Zaczęła cicho popłakiwać, potem otarła oczy rękawem peniuaru. Zgasiła zostawioną przez męża świecę, wsunęła bose stopy w satynowe mules stojące przy łóżku i wyszła na ganek; tam usiadła w trzcinowym fotelu na biegunach, który się ...
4
Nieszczęsny dar wolności - Strona 47
POPŁAKIWANIA. Jakże zamierzchłe wydają się dziś czasy, w których Andrzej Kijowski pisał o przełomie w myśleniu polskich intelektualistów po grudniu stanu wojennego! Wypowiedź Kijowskiego przypomniał nam ostatnio Ryszard Legutko ...
5
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 144
Sklybić Se 'popłakiwać', por. czes. Uklebiti 'krzywić się, szczerzyć zęby', o dziecku 'beczeć', podaje też Laskowski II 41; Skrabok 'chodzący niezdarnie w za dużym obuwiu', najczęściej o dzieciach: gwar. Skarabać Se 'iść niezdarnie', Skrobać ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 278
XV w. kwielić 'piszczeć, cicho popłakiwać', 'głośno jęczeć, wyć', 'świergotać, paplać', kasz. kvilec I kvilac 'kwilić, popłakiwać'; z przedr. zakwilić. Ogsł.: cz. kvilet I kvilit 'lamentować, żałośnie narzekać, jęczeć', r. dial. kvilit'sja I cvilit'sja 'płakać, ...
7
Czas i przestrzeń w języku - Strona 103
popłakuje. F. Antinucci w cytowanym artykule stwierdza, że czasowniki wielokrotne wyrażają niejako sumę jednokrotnych czynności. Najbardziej trafne będzie to w odniesieniu do czasowników wewnętrznie iteratyw- nych typu: ...
8
Czterej królowie Katarzyny - Tom 1 - Strona 146
Wiedzą, że tęskni za domem, że popłakuje, ale wkrótce rok po ślubie, jak długo można popłakiwać? Król, choć chory, decyduje się jechać na Litwę. Postanowił doprowadzić do pojednania małżonków. Mówi wszystkim, że rad by zobaczył ...
9
Ulica Żółwiego Strumienia - Strona 34
Jçdrus ukoñczyl dzie- wiçc miesiçcy, datç chrztu wyznaczono na drugi dzieñ Bozego Narodzenia, 26 grudnia 1947 roku. Dzieñ chrztu byl wyjqtkowo zimny, dziecko bylo markotne i mialo stan podgorqczkowy. W ko- sciele chlopczyk poplakiwal ...
Aleksandra Ziółkowska, 2004
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 343
Spitz opisuje zachowania niemowląt w wieku 6–18 miesięcy, umieszczonych w niekorzystnym otoczeniu, po gwałtownym oddzieleniu od matki: najpierw stwierdza się okres popłakiwania, potem stan wycofania i obojętności, a jednocześnie ...
