앱 다운로드
educalingo
posadzanie

폴란드어 사전에서 "posadzanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSADZANIE 의 발음

posadzanie


POSADZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POSADZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

posad · posada · posadek · posadka · posadnik · posadowic · posadowic sie · posadowienie · posadowy · posadzac · posadzenie · posadzic · posadzic samolot · posadzic sie · posadzina · posadzka · posadzkarski · posadzkarz · posadzkowy · posag

POSADZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 posadzanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posadzanie» 번역

번역기

POSADZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 posadzanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posadzanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «posadzanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

怀疑
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sospecha
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

suspicion
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

संदेह
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اشتباه
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

подозрение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

suspeita
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সন্দেহ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

suspicion
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

syak wasangka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Verdacht
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

疑い
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

의혹
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

anggepan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự nghi ngờ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சந்தேகத்தின்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

संशय
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

şüphe
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sospetto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

posadzanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

підозра
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

suspiciune
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υποψία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vermoede
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

misstanke
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mistenksomhet
화자 5 x 백만 명

posadzanie 의 사용 경향

경향

«POSADZANIE» 의 용어 사용 경향

posadzanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posadzanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posadzanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSADZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 posadzanie 의 용법을 확인하세요. posadzanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 367
Posadzam kogo, jako dziecie, którem nosif, deporto. 6V Th. Posadzaé kogo na stoiku, na fawie, na ziemi , collucare. ib., pomieácié , umieácié , ftfcen madjen , tyat nehmen Icifíen , plctciren. Posadziwszy go w krzeále , tak mu powiadaïa .
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się ! fid [5th, # / Posadzanie, Posadzenie. Posadzam, s. ud. czę... Po # s. d. ied. 5, sadzami, berü#11 [«ft. Posądzam, i gd. czę: * Posądzę, s. d. jed..3 kęg*.* $:...;) titl mesmegen in dertädt;gw*** 2) einem węśtwegen eiben; o ;*; %ter Ślub i e, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Kazania katechetyczne o przykazaniach boskich - Strona 309
II Złośliwe posądzanie polega na tem, że bez należytej przyczyny z całą pewnością bliźniemu jakieś błędy lub przewinienia przypisujemy. Stąd już zaraz poznać możecie, że posądzanie jest gorsze niż podejrzenie. 1 tak jest rzeczywiście.
Jan Dorszynski, 1927
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ein liebloses Urtheit posadzanie (). Leblosigkeit, f. die, niemikosierdziezatward.zenie serca, nieczulošé; cs im Urtheilen posadzanie. Liebreich, adj. agodny, miluchny; Pro- und altpoln. wdzieczny; cf. mikosierny, haskawy. Lehreiz, m. der ein ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Filotea czyli droga do życia pobożnego śwętego Franciszka Salezego
0 jak się Bóg brzydzi niebacznem ludzi posądzaniem! bo to naganne jest naprzód dla tego, że jeden człowiek drugiego sędzią nie jest , azatem posądzając, przywłaszcza sobie urząd Sędziego najwyższego ; powtóre, iż największą każdy ...
François (de Sales), 1859
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 797
Posadzono go, ze uciekl. Ktoá nie- winnie posadzony. Nie posadzalem cié o taki zty gust. posadzac sic — posadzic sic «posadzac wzajemnie jeden drugiego»: Posadzali sic о zle zamiary wzgledem siebie. posadzenie nil. rzecz. od posadzic.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Pogrom w przyszły wtorek
posadzą. drugi. Noc z soboty na niedzielę, 1/2 września 1945 roku Perla Wasertregerowa zanurzyła pulchną dłoń w woreczku ze złotem. Z przyjemnością, ale bez tego błysku w oku, z jakim patrzył na biżuterię i stare carskie świnki jej mąż ...
Marcin Wroński, 2013
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 551
Posądzenie — Posag. 551 się na posądzaniu tnyliro. SKAR. — Szemranie i posądzanie tych ludzi, stawie Pana niewinnego wielką krzywdę czyniło. SKAR. PODEJRZENIE (roś. noflosp-Łnie, czesk. podezfeni) jcstto obwinianie kogoś w myśli ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: zawierajace ...
Bliżnich naszych posądzać nie powinniśmy, bo ten grzech skarcił i potępił Zbawiciel w swoich podstrzegaczach Faryzeuszach Kiedy Zbawiciel w Ewangelii dzisiejszej swoim podstrzega- czom ich zdradzieckie myśli wyrzucił na oczy, że Go w ...
Jozef Mecinski, 1888
10
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POSĄDZAĆ NDK [kto?] kogo? • o co? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK kogo? - PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Zawsze posądzano mnie o jakieś intrygi. Nie po raz pierwszy posądzasz mnie o zdradę.
Stanisław Mędak, 2005
참조
« EDUCALINGO. Posadzanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/posadzanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO