앱 다운로드
educalingo
poslannica

폴란드어 사전에서 "poslannica" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSLANNICA 의 발음

poslannica


POSLANNICA 운과 맞는 폴란드어 단어

ciezka jazda kawaleria konnica · dennica · dobroczynnica · druciennica · dziennica · dzwonnica · konnica · lennica · mannica · meczennica · mennica · nabota winnica · naramiennica · nasionnica · nicennica · oczennica · okiennica · pannica · placzennica · plemiennica

POSLANNICA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poslac · poslad · posladek · posladkowy · poslak · poslanczy · poslanek · poslanie · poslaniec · poslanka · poslannictwo · poslanniczka · poslanniczy · poslannik · poslanstwo · posleczec · posledni · posledniosc · posledzic · poslepnac

POSLANNICA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

plewiennica · plociennica · plomiennica · poddennica · podstrunnica · przysciennica · rdzennica · rowiennica · rynnica · siennica · sledziennica · stannica · sukiennica · uczennica · winnica · wlosiennica · wonnica · wspolplemiennica · wspoluczennica · wspomiennica

폴란드어 사전에서 poslannica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poslannica» 번역

번역기

POSLANNICA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 poslannica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poslannica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «poslannica» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

poslannica
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

poslannica
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

poslannica
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

poslannica
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

poslannica
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

poslannica
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

poslannica
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

poslannica
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

poslannica
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

poslannica
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

poslannica
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

poslannica
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

poslannica
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

poslannica
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

poslannica
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

poslannica
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

poslannica
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

poslannica
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

poslannica
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

poslannica
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

poslannica
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

poslannica
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

poslannica
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

poslannica
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

poslannica
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

poslannica
화자 5 x 백만 명

poslannica 의 사용 경향

경향

«POSLANNICA» 의 용어 사용 경향

poslannica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poslannica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poslannica 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSLANNICA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 poslannica 의 용법을 확인하세요. poslannica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 153
„Jam posłannica niebios. Za co mnie tu trzymacie? Odeślijcie mnie do Boga, od któregom przyszła.” – „Mówicie, że jesteście sędziami mojemi. Postrzeżcie się, bo zaprawdę powiadam wam, żem jest posłannicą Boga, i narażacie dusze wasze ...
Karol Libelt, 1874
2
Józef Gołuchowski: zarys życia i filozofji - Strona 343
Dlatego też w niczem innem zaspokojenia znaleźć on nie może i w tem łączy się zupełnie z wiarą« 4). Niema więc rozbratu między wiarą a wiedzą, bo »jeżeli wiara jest posłannicą z nieba, to i myśl niebiański ma początek« 5). ') tamże, 39.
Stefan Harassek, 1924
3
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 4 - Strona 53
I będziesz martwym wzrokiem poglądać wokoło, I pytać sam u siebie, patrzając w jej lica: Gdzie się podziała święta Niebios posłannica? A świątynia twej duszy rozpadnie się w zgliszcze: Bo już przestaniesz wierzyć w twe cudne bożyszcze.
Władysław Syrokomla, 1868
4
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 190
Miłość ogólna, powszechna, podobna mądrości, bojaki ona w innych siebie widzi i wylewa się na świat cały. Ta miłość ogólna nie jest córą z ziemi zrodzoną, jest posłannicą innych światów, wstępująca w serca wszystkich wieków i narodów.
Jozef Kremer, 1843
5
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 7 - Strona 78
Pokusicz = badać (examinare). Pomscza = zemsta (vindicta). Poselkyny = posłannica (ancilla). Pośledni, ostatni novissimus, pośladek (novissimum). PosonicnĄcz = splugawić (contaminare). Postacz = ród, naród (gens, tribus) np. w postaczoh ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1872
6
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 2 - Strona 10
Jest to dostojna niebios posłannica, ktora z górnych siedlisk na to zstąpiła, aby skażonego człowieka do jego pierworodnéj zacności, podniosła, i podobnym go twórcy swemu uczyniła. Jej cechy, znamiona, charaktery, tak są skromne i ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
7
Macocha
Nie rękami, lecz... natchnieniem pewnie była współuczestniczką tej zbrodni. Któż może wątpić o tem? Co miała za interes ta jędza, jej posłannica, spełniając takie morderstwo na starcu bezbronnym? — A! to okropnie! rzekł Honory, tego nawet ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik szósty - Strona 71
... religia ojców naszych- szczególniéjszq opieКа obwarowal. Próìno 'tam myslec' о 2а1<1ад21ерайыт ' i' i Ijzadów, gdzie sie ta dostojna poslannica niebíos 30dném siebie sprzymierzer'istwem nie'fpolaczy. Przeìyla опа 1 przeìyje. wszystkiì; ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
9
Beniowski: poema - Strona 120
... Piszę to z głębi żalu do Waszeci. » Takie Xiądz pisał listy pełne grozy. A przy nim moja młoda posłannica Przelatująca Moskiewskie obozy, Jak głos od harfy, albo blask xiężyca, Lub Afrodyta któréj ciche wozy Przez błękit gołąb niósł i. 120.
Juliusz Słowacki, 1841
10
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 190
Miłość ogólna, powszechna, podobna mądrości, bojaki ona w innych siebie widzi i wyléwa się na świat cały. Ta miłość ogólna niejest córąz ziemi zrodzoną, jest posłannicą innych światów, wstępująca w serca wszystkich wieków i narodów.
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
참조
« EDUCALINGO. Poslannica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/poslannica> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO