앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "pozadliwosc" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 POZADLIWOSC 의 발음

pozadliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZADLIWOSC 운과 맞는 폴란드어 단어


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

POZADLIWOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pozad
pozadac
pozadanie
pozadany
pozadawac
pozadeptywac
pozadlic
pozadliwie
pozadliwy
pozadluzac
pozadluzac sie
pozadomowy
pozadowalac
pozadrazniac
pozadreczac
pozadrukowywac
pozadrzewiac
pozadymiac
pozadyskusyjny
pozadzierac

POZADLIWOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

폴란드어 사전에서 pozadliwosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pozadliwosc» 번역

번역기
online translator

POZADLIWOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pozadliwosc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pozadliwosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pozadliwosc» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

欲望
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

lujuria
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

lust
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

अभिलाषा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شهوة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

похоть
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

luxúria
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

রিরংসা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

luxure
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

nafsu
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Lust
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

欲望
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

색욕
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

hawa nepsu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ham muốn
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

காமம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

लालसा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

şehvet
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lussuria
화자 65 x 백만 명

폴란드어

pozadliwosc
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хіть
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dorință
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λαγνεία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wellus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lust
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

begjær
화자 5 x 백만 명

pozadliwosc 의 사용 경향

경향

«POZADLIWOSC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «pozadliwosc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

pozadliwosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POZADLIWOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pozadliwosc 의 용법을 확인하세요. pozadliwosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 109
Pożądliwość, w szczególności pożądliwość ciała, stanowi swoiste zagrożenie dla tej struktury samoposiadania i samopanowania, przez którą konstytuuje się osoba ludzka. Stanowi też dla niej swoiste wyzwanie. W każdym razie człowiek ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
2
Wyklad nauki moralnosci dla mlodziezy katolickiej - Strona 65
P6tomkowie ich przychodząc na świat w grzechu, przynoszą z sobą zaród pożądliwości, który rozrasta się z czasem w ogromne drzewo namiętności i skłonności nieprawych. Ma ono niejako trzy główne odnogi: pożądliwość ciała, ...
Jozef Szpaderski, 1869
3
Katechizm Nauki Wiary - Strona 438
„Korzeń wszystkiego złego jest pożądliwość, której niektórzy pragnąc, pobłądzili od wiary i uwikłali się w wiele boleści." – mówi Paweł ś. (1 Tym. 6, 10) „Zła pożądliwość jest sprośnych występków przekupką – mówi Ś. Ambroży (l. 4 in Luc. c. 4.) ...
Antoniego Zaluskiego, 1858
4
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 242
„Leczyć pożądliwość" jest jednym z wymiarów sakramentalnej łaski małżeństwa. Błędem byłoby pojmowanie lekarstwa na pożądliwość w małżeństwie jako tolerancji dla czegoś, co samo w sobie jest grzeszne. Jako instytucja małżeństwo jest ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
5
Żywot Jezusa - Strona 107
Ewangelie opisują kuszenie Chrystusa na pustyni, nawiązując do trojakiej pożądliwości, która według nauki św. Jana, stanowi zarzewie grzechu (por. 1 J 2,16). Jest to pożądliwość ciała, pożądliwość oczu oraz pycha żywota. W tekście ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 197
A jeśli ten „świat przemija”, jeżeli wraz z nim przemija również pożądliwość ciała, pożądliwość oczu ipycha tego życia, która „pochodzi od świata” — to małżeństwo jako sakrament nieodmiennie służy temu, ażeby człowiek jako mężczyzna i ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 396
Jest to pożądliwość ciała, pożądliwość oczu oraz pycha żywota. W tekście Łukaszo- wym, którego wysłuchaliśmy przed chwilą, widać jasno, że kusiciel nawiązuje do tych trzech pożądliwości. Najpierw nawiązuje do pożądliwości ciała.
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Zabrania Za kon, ażebyśmy grzechowi w śmiertelnym nafzym ciele panowac nie dopu/zczali, ażebyśmy pożądliwościom jego nie byli pą/łu/zni, ażebyśmy żądz jego nie wykonywali ; trojaką zakazuie pożądliwość, o którey Jan S. w Liście r. w ...
Ambrozy Kiryat, 1806
9
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Wiecież iâki oręż świátá ? iáki ciáłá? iáki czártá? opifuie Jan S. (f) Concupicentia oculorum, concupi/tentia carnis, fuperbia vita. pożądliwość oczu, to ieft oręż ktorym świàt woiuie, pożądliwość ciáłá ; to ieft oręż, ktorym ciáło wálczy, pychá ...
Kassyan Korczynski, 1764
10
Swietego Aureliusza Augustyna ... Rozmyslania, Mcwy talemne, Bron ...
X + X i; $deł pożądliwósci ktore na gotowanó nogom moim: A ktoż śię z nich wyplątał zaprawdę ten od ktorego ty oddalifz wynioßość oczu, aby go niepoinała pożądliwość oczu: y od ktorego ty oddalifz pożądliwość ciała, aby go nie ułapiła ...
Aurelius Augustinus, 1759

참조
« EDUCALINGO. Pozadliwosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pozadliwosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż