앱 다운로드
educalingo
pruderyjnosc

폴란드어 사전에서 "pruderyjnosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRUDERYJNOSC 의 발음

pruderyjnosc


PRUDERYJNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

PRUDERYJNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pruc · pruc sie · pruchnicki · pruchnik · pruciac · prucie · prudencja · prudencjusz · pruderia · pruderyjnie · pruderyjny · prudnicki · prudniczanin · prudniczanka · prudnik · prugelknabe · pruknac · prukwa · prunela · prunelka

PRUDERYJNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

폴란드어 사전에서 pruderyjnosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pruderyjnosc» 번역

번역기

PRUDERYJNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pruderyjnosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pruderyjnosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pruderyjnosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

prudishness
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

mojigatería
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

prudishness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पाखंडपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

prudishness
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ханжество
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

prudishness
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

prudishness
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pudibonderie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

prudishness
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Prüderie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

prudishness
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

prudishness
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

prudishness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cả thẹn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

prudishness
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

prudishness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

prudishness
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pruderie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pruderyjnosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

святенництво
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pudicitate prefăcută
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σεμνοτυφία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

preutsheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

pryderi
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

prudishness
화자 5 x 백만 명

pruderyjnosc 의 사용 경향

경향

«PRUDERYJNOSC» 의 용어 사용 경향

pruderyjnosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pruderyjnosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pruderyjnosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRUDERYJNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pruderyjnosc 의 용법을 확인하세요. pruderyjnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 77
Bliskoznaczne: pruderyjność, cnotliwość, hipokryzja, udawana wstydliwość, fałszywa skromność. Antonimy: bezwstyd, rozpusta, rozwiązłość. Pochodne: zob. przym. bezpruderyjny, pruderyjny. Por. cecha. pruderyjnie poch. od pruderyjny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 282
2 Pruderyjne obyczaje, tradycja, sztuka itp. odznaczają się fałszywą wstydliwością wobec erotycznej sfery życia człowieka, -pruderyjna, wiktoriańska mentalność.. Kochał operetkę, jej niezbyt pruderyjny, frywolny dowcip. 0 pru de ryj nie.
Mirosław Bańko, 2000
3
Erotyzm w literaturze nowożytnej - Strona 149
do podjęcia otwartej walki z pruderyjnymi ograniczeniami swobody twórczej w poświęconych temu tematowi esejach, między innymi w Pornography and Obscenity. Przeciwstawiał się on ukrywaniu spraw pici jako „małej, .brudnej tajemnicy", ...
Zdzisław Wróbel, 1987
4
Orient w kulturze pośkiego Oświecenia - Strona 184
Drugim jest dążność do treści lżejszych, nawet frywolnych, szokujących pruderyjną publiczność. Chociaż przeznaczona zasadniczo dla zblazowanych salonów rokoka, często nie cofająca się przed tanimi pikantnymi efektami, literatura ta ...
Jan Reychman, 1964
5
Dobre wychowanie
To ty, Kontent? Toby aFran Pacelli, piersiasta dziewczyna, która rzuciaCity College, apotem zamieszkaa w pensjonacie pani Martingale.Nie zna am Fran zbyt dobrze, ale wydawaa się do9ć mi a. Lubi a mącić pruderyjną atmosferę pensjonatu, ...
Amor Towles, 2013
6
Star Carrier: Środek ciężkości
MieszkaΑcy odludzi nazywani byli zwykle prymami,coby ́o skr∗temod prymityw ,ale nazwa mia ́atakåe drugie znaczenie i okreela ́a osob{ o samolubnych, pruderyjnych i zacofanych poglądach na seksualnoeć. Innym przydomkiem cz{sto ...
Ian Douglas, 2013
7
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
W czasach gdy musical Hair zszokował broadwayowską widownię nagą obsadą, dla pruderyjnych Brytyjczyków portrety nagiej pary były dziesięć razy bardziej zawstydzające. „Początkowo to ja miałem uwiecznić Yoko – wyjaśniał John.
Tim Riley, 2015
8
Kobiety i władza
młodzież prócz pruderyjnych programów edukacyjnych ma prawie nieograniczony dostęp do internetowej pornografii i tkwi tak „zawieszona” między hipokryzją szkoły a wirtualnym wyuzdaniem. W Polsce nauki Freuda są nieznane, kozetka ...
Magdalena Środa, 2009
9
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
Biblijna Pieśń nad Pieśniami zawiera raczej szczegółowe opisy przyjemności zmysłowych. (17) W najbardziej rygorystycznych, pruderyjnych, ortodoksyjnych seminariach rabinicznych studenci rutynowo badają talmudyczne traktaty dotyczące ...
Joseph Telushkin, 2010
10
Spiski. Przygody tatrzańskie
... pod wodospadem (praktykę naprawiania fałszerstw, którą zaczął stosować mój ojciec, cechowała między innymi żelazna zasada przywracania motywów erotycznych, zamalowanych na przestrzeni wieków przez pruderyjnych renowatorów).
Wojciech Kuczok, 2010
참조
« EDUCALINGO. Pruderyjnosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pruderyjnosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO