앱 다운로드
educalingo
przednutka

폴란드어 사전에서 "przednutka" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZEDNUTKA 의 발음

przednutka


폴란드어에서 PRZEDNUTKA 의 뜻은 무엇인가요?

appoggiatura

▪ 짧은 육두구 ▪ 긴 육두구 ...

PRZEDNUTKA 운과 맞는 폴란드어 단어

aleutka · astronautka · balamutka · bankrutka · bejrutka · bioenergoterapeutka · bioterapeutka · ciagutka · dokolutka · dookolutka · dutka · dzibutka · energoterapeutka · farmaceutka · filutka · fiszutka · fitoterapeutka · minutka · nutka · snutka

PRZEDNUTKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przednercze · przedni · przednia szynka · przednie · przednik · przednio · przednioazjatycki · przedniojezykowo dziaslowy · przedniojezykowo zebowy · przedniojezykowy · przednionapedowy · przedniopomostowy · przedniosc · przednocny · przednosc · przednowek · przednowkowy · przednoworoczny · przednozek · przedny

PRZEDNUTKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

fizykoterapeutka · folblutka · internautka · jakutka · kajutka · kosmonautka · koszutka · liliputka · narzutka · nawakszutka · obrzutka · odtrutka · osutka · profesor tutka · prostytutka · przerzutka · psychoterapeutka · redutka · rekrutka · reszutka

폴란드어 사전에서 przednutka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przednutka» 번역

번역기

PRZEDNUTKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przednutka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przednutka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przednutka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

przednutka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

przednutka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

przednutka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

przednutka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

przednutka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

przednutka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

przednutka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

appoggiatura
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

przednutka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

appoggiatura
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

przednutka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

przednutka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

przednutka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

appoggiatura
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

przednutka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

appoggiatura
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

appoggiatura
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

notanın yanına eklenen ufak nota
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

przednutka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przednutka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

przednutka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

przednutka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

przednutka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

przednutka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

przednutka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

przednutka
화자 5 x 백만 명

przednutka 의 사용 경향

경향

«PRZEDNUTKA» 의 용어 사용 경향

przednutka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przednutka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przednutka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZEDNUTKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przednutka 의 용법을 확인하세요. przednutka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Przednutki i inne ozdobniki. W muzyce fortepianowej XIX w. przed- nutki długie wpisane są w przeważającej większości przypadków w tok melodyczno-rytmiczny utworu, choć spotyka się także oznaczanie ich za pomocą drobnej nutki.
Irena Poniatowska, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 194
... stosowany na oznaczenie okres- lonego zwrotu ornamentalnego (np. przed- nutka krótka. przednutka dluga. toczek, mordent, obiegnik. biegnik. tryl)": Ozdobniki rozwinçly sic na wielkq skalç w XVII w. we Franeji. Wieloznacznosc ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 466
nutek w ruchu sekundowym, wykonywany jak przednutka krótka. 4) tryl - zapisywany nad nutą skrótem *•, polegający na szybkiej i wielokrotnej wymianie nuty głównej z jej górną lub dolną sekundą. 5) mordent - będący szybką ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 722
zapis wykonanie Ozdobniki: 1 przednutka długa (appogoiatura), 2 przednutka krolka (acoaccatura), 3 loczek, grupa przednutek, J mordent gomy, 5 mordent dolny, 6 obiegmk (gruppertol, 7 tryl, 8 arpt?ggio OZGA-MICHALSKI JÓZEF (ur.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
5
Encyklopedia muzyki - Strona 661
1); 2) przednutka krótka, czyli acciaccatura, notowana zwykle jako drobna ósemka z przekreśloną chorągiewką, nie ma określonej wartości rytmicznej, lecz zmniejsza wartość nuty, przy której stoi. Należy wykonać ją możliwie jak najszybciej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
6
Realizacja ozdobników w muzyce fortepianowej XVIII wieku
zierungen beeinflussen sie den Ausdruck am meisten"/ . Trzeba przyznać, że zwłaszcza w wykonaniu fortepianowym utwory pierwszej połowy XVIII wieku zyskują przy realizacji przednutek. Przy uwzględnieniu całego bogactwa przednutek - z ...
Joachim Gudel, 1984
7
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 209
W utworach Melcera odnajdujemy je w postaci przednutek, tryli, mordentów i tremola, przy czym zaznaczyć należy, że kompozytor dość oszczędnie nimi dysponuje. Przednutki występują w różnych postaciach: jako pojedyncze, podwójne i ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 141
Najważniejszymi o., stosowanymi do czasów obecnych, są;przednutka krótka (acciaccatura), skracająca minimalnie wartość rytmiczną poprzedzanego dźwięku; przednutka długa (appoggiatura), zmniejszająca wartość poprzedzanego ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 108
Poszczególnym rodzajom ozdobników odpowiadają następujące terminy szczegółowe: przednutka długa a. appoggiatura (wl.>, przednutka krótka a. accia- ccatura (wł.), toczek, biegnik, obiegnik a. gruppetto (wł. 'grupka'), arpeggio (wł.
Adam Kryński, 1986
10
Jak grać Chopina: próba odpowiedzi - Strona 146
154 ulegają skróceniu do dwóch początkowych dźwięków frazy. Następne kilkanaście taktów wirtuozowskich pasaży osiąga swą ostateczną dynamiczną kulminację w t. 1 62 — tu przednutkę należy grać przed akordem lewej ręki - i prowadzi ...
Regina Smendzianka, ‎Wojciech Nowik, 2000
참조
« EDUCALINGO. Przednutka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przednutka> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO