«PRZELAJ» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przelaj 의 용법을 확인하세요.
przelaj 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 545
Sen. 555, ab. Przesada. — Przeladowaó z statku na slatek, z wozu na wóz, umlabtn. Przeladowanie, Ьаб 11mlaben; Ross. перекладка. PRZELAJ, ia et u, m., PRZYLAJ, n. p. Niedbale ijakoby z przylaja czynié, kiedy owo komu таща i przylajq.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
Spocili się wszyscy trzej, albowiem Stalky pognał ich ostrym kłusem daleko na zachód wzdłuż skał nadbrzeżnych pod zarosłe żarnowcem wydmy, na przełaj przez wąwozy pełne kolczastych krzaków. Nie zwracali najmniejszej uwagi na ...
3
Ostatnia Bitwa Na Froncie Zachodnim - Strona 104
Za nimi piechota jechała zrelaksowana; jeśli kolumna wpadłaby na silną blokadę drogową, mieli rozkaz unikać walki i jechać na przełaj. Nie będą potrzebni. Rycząc silnikami na pustych niemieckich drogach, czołgi ścinały zakręty, kiedy ich ...
4
Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 107
Tak biegnąc na przełaj i przewracając się nieraz – a padaliśmy także, kiedy się pole kończyło, po prostu dla odpoczynku – dotarliśmy do linii demarkacyjnej. Długo leżeliśmy obok siebie, nasłuchując... Przewodnik wskazał nam, milcząc, ...
Tadeusz Bór-Komorowski, 1983
Wysiadł i poszedł na przełaj przez chaszcze w kierunku morza. Po drodze schylał się i brał do ręki kamienie. Oglądał je i odrzucał. W końcu schował jeden do kieszeni i wrócił do samochodu. Po przejechaniu wielkim łukiem na przełaj przez ...
6
A Carnival of Revolution: Central Europe 1989 - Strona 84
In January 1987, shortly after he had been fined fifty thousand zlotys for his role in the first Siechnice march, he wrote a letter to Wolf Byc participants that was published in Na przelaj. He offered the movement his expertise on green matters but ...
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 327
Pochodne: zob. przelać się, przelanie, przelewać. Por. ruch. przelać się poch. od przelać; czas. dokonany: przeleje się, przelała się, przelało się, przelały się, przelałyby się [przelałyby się]; rzecz, przelanie się; niedokonany przelewać się; ...
8
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 268
10) Przelanie zobowiązań. Cesya. § 76. Przelanie zobowiązań na osobę inną jako wierzyciela, stosuje się do prawa miejscowego, któremu zobowiązanie w ogólności podlega; pytanie, czy zobowiązanie zostało ważnie na osobę drugą prze- ...
Karl Ludwig von Bar, Franciszek Kasparek, 1876
9
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
przelała. czarę: „Angelino,. tu. Mick. Zadzwoń!” Angelina Jolie dała wszystkim bardzo jasno do zrozumienia, że nie ma ochoty grać striptizerki w teledysku Rolling Stonesów. „Nie umiem, kurwa, śpiewać i nie umiem, kurwa, tańczyć!
Christopher Andersen, 2012
10
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 143
Przelac for my: praes. ind. 2. sg. przelejesz BZ Num 18, 17; 5. sg. przeleje BZ Gen 9, 6; r- inf. przelac Rozm 501 ; ~ praet. 2. sg. m. -s" przelal BZ I Par 22, 8 ; 3. sg. m. jest przelal XV ex. MacDod 141; przelal Bogur BCD, 1453 R XXV 210, ...
