«PRZEODZIAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przeodziac 의 용법을 확인하세요.
przeodziac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 818
... przezieraé, przenosic okiem przeoczenie niedojzrzenie, przezor przeoczyc przebaczyé, przejrzec, prze- niechac, przeniesc okiem, przezrzeé, za- baczyé przeodziac kogo — przerazaj%cy 819 przeodziac kogo przeparzyé, wezbraé kogo.
2
Reymont przy biurku: - Strona 390
Śmieli się ze mnie, burkiem przezywali, tom się i przeodział! — wybełkotał. Umilkli naraz, bo ostry przenikliwy głos sygnaturki przedzierał się do izby." Dlaczego zebrani u Borynów na wilię „krzyknęli z podziwu", co właściwie znaczyło, ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1978
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 565
... d{j)enü, vp. przebrac, prze- odziac; przeoblec; ~ se przebrac siç, przeodziac siç; przeoblec sie_ preokrénuti, prebkrenem, vp. przewrócic, obrócic; ~ odi- jèlo przenicowac, odwrócic 566 pr'èokrët ubranie na druga_ strong; ~ se odwrócic sie_,
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Śmiertelna pułapka: sagi pomorskiej część pierwsza - Strona 72
Spod chroniacej przed uciskiem szyszaka mycki wysuwaly sie pukle zwilgotnialych wlosów. - Dzieki, margrafie. - Otarl dloni^ czolo. - Wnet przyjdç, jeno przeodziac sie, a spocz^c chwile musze. Hodo znów zacisnaj wargi, ale sklon glowy ...
Stefan Henryk Deskur, 1990
5
Do zgodý. Bracia, do zgody. III. żywotne kwestye tutejszokrajowe
Niewygasłej pamięci, świetny Tadeusz Kościuszko, dając przykład z siebie swoim rodakom, złożył bogatą odzież – a przeodział był białą siermięgę – i wskazał dość wyraźnie, jak ratować Polskę od widocznego upadku, i gdyby tego godnego ...
Sofroniusz WITWICKI, 1861
6
Poezje Kornela Ujejskiego: 1 - Strona 232
I zdjął dłoń z oka i w niebo zapłakał: «Ludu mój ludu! gdzieżeś ty się podział, oJakaż cię przepaść przedemną schowała ?» A nad nim orzeł libański zakrakał, Co krwią ociekłem piórem się przeodział, A w dzióbie kawał niósł ludzkiego ciała. *.
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 562
... ftberfejien , nio)t toa^rnebmen; Boh. nedopai'rili; Itoss. проглаз-Ьть, простеречь. Przeoczenie Eccl. осмотр- ка, ошибка, недогладка, npocMOTptflic. PRZEODZIAC cz. dok., Przeodziewaé niedok., przeoblec, przebraé w insza odziez ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Obrazy i studya historyczne skreślone przez Maryana Dubieckiego
Książeczka owa, podobnie jak wszystkie dzieła dzie- jopisa, napisana po łacinie, ukazała się w druku w Krakowie, w pierwszych latach XVII wieku, lecz nie w pierwotnej postaci; przeodział ją bowiem w polską szatę ks. Przesław Mojecki ...
9
Król chlopów - Strona 399
W oka mgnieniu zwykli byli ludzie spełniać jego rozkazy i, nim się on przeodział do podróży, konie i wybrany dwór stali gotowi; syn pozostawał mając nań oczekiwać w Koźminie. Po drodze już dowiedzieli się, że Jadwiga była istotnie w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1953
10
Zloty Jasieńko - Strona 149
Ona wiedziała iż, po co przybył podróżny, ale on nie dowiedział się l niej ani słowa. Po wyjściu prędko przeodział się gość i zawołał Mordka, aby mu towarzyszył do adwokata. Zdawał mieć już plan .149- ZŁOTY JASIENKO.
Józef Ignacy Kraszewski, 1959
