앱 다운로드
educalingo
przesmiewny

폴란드어 사전에서 "przesmiewny" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZESMIEWNY 의 발음

przesmiewny


PRZESMIEWNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przewiewny · przygniewny · rozsiewny · rozwiewny

PRZESMIEWNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przesmiardniety · przesmiechiwac sie · przesmiechy · przesmierdly · przesmierdnac · przesmierdniety · przesmieszki · przesmiesznie · przesmieszny · przesmiewac · przesmiewac sie · przesmiewanie · przesmiewca · przesmiewczo · przesmiewczy · przesmiewisko · przesmiewka · przesmiewki · przesmigiwac · przesmignac

PRZESMIEWNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · starocerkiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · wziewny · zasiewny · zaspiewny · zawiewny · zwiewny

폴란드어 사전에서 przesmiewny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przesmiewny» 번역

번역기

PRZESMIEWNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przesmiewny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przesmiewny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przesmiewny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

przesmiewny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

przesmiewny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

przesmiewny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

przesmiewny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

przesmiewny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

przesmiewny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

przesmiewny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

przesmiewny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

przesmiewny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

przesmiewny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

przesmiewny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

przesmiewny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

przesmiewny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

przesmiewny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

przesmiewny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

przesmiewny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

przesmiewny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

przesmiewny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

przesmiewny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przesmiewny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

przesmiewny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

przesmiewny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

przesmiewny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

przesmiewny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

przesmiewny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

przesmiewny
화자 5 x 백만 명

przesmiewny 의 사용 경향

경향

«PRZESMIEWNY» 의 용어 사용 경향

przesmiewny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przesmiewny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przesmiewny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZESMIEWNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przesmiewny 의 용법을 확인하세요. przesmiewny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 196
Wreszcie do nazw etnicznych zalicza sie. równiez bezprzyrostkowe nazwy pluralne, które wskazywaly na charakterystyczne pozywienie lub zajçcia mieszkañców osady i mialy przewaznie eharakter przesmiewny, bo byly nadawane przez ...
Henryk Borek, 1988
2
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 428
... Moskal, a na pewno uwierzą we wszystko uczestnicy zebrań wieczornych pod platanami Hyde Parku koło Marble Arch. Uwierzy i pewna część prasy brytyjskiej, ale nie Polacy, bo przecież to naród inteligentny, bystry i prześmiewny. Można ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
3
Pani Helena: - Strona 5
... białowłosy brodacz krążył po domach w asyście anioła i diabła lub dziada; później świeciły okienka szopki, w jej otworze czarodziejsko poruszali się ludkowie, ponad jej baniaste wieżyczki wzbijał się śpiew i prześmiewny dialog; w zapusty ...
Tymon Terlecki, 1991
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 136
... nitki (cieñsza od pozostalej), trudna do wyrównania przesmiewnica <pszesmiywnica> — kobieta wysmiewaja.ca siç z innych przesmiewnik <pszesmiywnik> — jw. mçz- czyzna przesmiewny <pszesmiywny> — przesmie- wajacy siç z innych, ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Pisma zebrane - Tom 10 - Strona 364
Boję się, czy aby nie wyśmieją, bo podobno wesoły i prześmiewny naród polski. — No, plotki! A cóż pan zamierzasz robić? — A robić ja zamierzam — wszystko. Co trzeba będzie; co moja zwierzchność każe. Ja wszystko! Ja nie pożałuję rąk, ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1993
6
Juliusza Słowackiego "Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu" - Strona 171
Mogą oni posłużyć co najwyżej do żartobliwej aluzji, ale nigdy nie są traktowani w sposób prześmiewny, krytyczny. Metodyczny ironista romantyczny nie zawsze dla dobra i efektu wykładu posługuje się ironią Stwierdzono to już wcześniej, ...
Leszek Libera, 1993
7
Frazeologizmy jako tworzywo współczesnej poezji - Strona 207
... autoironiczny, prześmiewny — heroizm" [Kwiatkowski, 1973:345]. Artystka ukrywa swe prawdziwe emocje, tak, jak ukrywa głębsze, filozoficzne dno swoich wierszy, gorzki sens swojej twórczości. Tragiczna koncepcja świata i ludzkiego ...
Anna Pajdzińska, 1993
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... (Lub., Rad., Wkp.) SKar; przeklętny 'przeklinający' Sob 82; prze- komarny 'przekomarzający się, gniewliwy' (Krak.) SKar; przeszkodny 'przeszkadzający' SMac 77; prześmiewny 'prześmiewający' (Kai.) SKar; robaezny 'robaczywy' Cyr, 188, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
9
Klucze do wyobraźni - Strona 345
... uczuciowa dyskrecja i powściągliwość, spokojna lakoniczność i żartobliwa drwina tej — tak bardzo pozbawionej złudzeń — poezji. Jej kunsztowność i rygory. Jej — wstydzący się samego siebie, autoironiczny, prześmiewny — heroizm.
Jerzy Kwiatkowski, 1973
10
Z badań porównawczych języków oraz dialektów słowiańskich i ...
nazwy te mówią też o istnieniu nieporozumień w społecznościach, o wierzeniach i tradycjach, i innych zjawiskach kulturowych; wiele nazw, szczególnie nowszych, ma charakter prześmiewny, żartobliwy, np. : Niedbalewo - od ...
Jerzy Brzeziński, 1992
참조
« EDUCALINGO. Przesmiewny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przesmiewny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO