앱 다운로드
educalingo
rabowanie

폴란드어 사전에서 "rabowanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 RABOWANIE 의 발음

rabowanie


RABOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

RABOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rabka zaryte · rabka zdroj · rabkowac · rabkowy · rabnac · rabnac sie · rabniecie · rabniety · rabowac · rabowacz · rabowarka · rabowisko · rabowniczy · rabownik · rabski · rabsztyn · rabsztynski · rabulista · rabulistyczny · rabulistyka

RABOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 rabowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rabowanie» 번역

번역기

RABOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabowanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rabowanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

抢劫
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

robo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

robbery
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डकैती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سرقة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ограбление
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

roubo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ডাকাতি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vol
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rompakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Raubüberfall
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

強盗
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

강도
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rampokan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cướp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दरोडा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

soygun
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rapina
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rabowanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пограбування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

jaf
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ληστεία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

roof
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rån
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ran
화자 5 x 백만 명

rabowanie 의 사용 경향

경향

«RABOWANIE» 의 용어 사용 경향

rabowanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabowanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rabowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabowanie 의 용법을 확인하세요. rabowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Organizacja i ekonomika kopalń - Strona 184
Ciąg dalszy tablicy 13 Komisja Norm Pracy Przemysłu Węglowego Roboty rabunkarzy w ścianach Rabowanie obudowy stalowej przestawianiem łamaczy pojedynczych lub podwójnych NPGW 11.321-6 1. Wstęp: Przedmiotem normy są ...
Bolesław Leki, 1971
2
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 188
W kopalniach rządowych i prywatnych najliczniejsze wypadki przywalenia ziemią zdarzały się przy pracach związanych z wybieraniem stempli i rabowaniem filarów. Górnik nie zawsze zdążył na czas uciec spod walącego się stropu13'.
Jan Padzur, 1967
3
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Emerycka Szajka powraca – ze zdwojoną siłą!
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 305
grabienie, rabowanie' > 'to, co zdarte, obdarte (kora, skóra, skorupa itp.); to, co zagrabione, zrabowane, zdobycz', rzecz. odczas. (nazwa czynności wtórnie konkretyzowana) od psł. *lupiti 'usuwać, zdzierać zewnętrzną warstwę, łupinę, skórkę, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 5
«zabierac komus silq, bezprawnie jego wta- snoíó; grabió, hipió»: Rabowali z domów, со sic dalo. Rabowano mieszkania. 2. góm. «usuwac z wyrobisk obudowe kopalnianq w celu powtórnego jej wykorzystania» <nm.) rabowanie n /, rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
R RABOWAĆ 1. 'zabierać komuś coś siłą' | rab-unek 1. | rabunk-owy | [rabunkow-o] | rab-uś | [rabuś-owski] ob-rabować, [D, Sz: rzad.] ob-rabow-(ywać) [po-rabować] rzad. (?) [wy-rabować] [z-rabować] RABOWAĆ 2. górn. a) 'usuwać z wyrobisk ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
P-Ż - Strona 232
/wnie pl G. «wiea rabbi's daughter rabowac et cl impers 1. (grabit) to rob; to plunder; przen. to pirate 2. gdrn. to rob rabowanie m î rabowac 1. (grabiez) robbery; plunder 2. gdrn. pillar robbing rabon|ek sm G. <^ku 1. (grabìei) robbery; plunder ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Listy do brata II - Strona 29
Rabować tu skośnoocy nie mają czego, odkąd targowica grabi nas z ze wszystkiego. Cła wysokie, wizy dostać trudno. Na dodatek targowiczanie usługi rabowania vatum 23% obłożyli. A jak który Tatarzyn nie zgłosi na czas, co zrabował, ...
Grzegorz Kossowski, 2014
9
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 298
... a rozpłoszywszy Bukowskiego ludzi, gdzie mogli zasiac po Województwach kazali sobie z dymu dawać po złotych dwa, ciężko exekwnjąc i natychmiast gdzie przyśli kazali sobie wyliczać , ślachtę rabowali, w areszt brali, i tak od miejsca do ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
10
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Rabować, $räf. rabuję rauben, plünbern. : Rachować, %)räf. ;*; ber (Śrub Racya, f. g. yi ber (Śrub, 8emegungėgrunb, bie llr= [ad)e. Raczyć, $räf raczę geruben; 2) 3um Gfen unb irintem nötöigen. Rad, a, o gern. Rada, f. gy ber Stat6. Radło, n ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838

«RABOWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rabowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rabowanie węgla - szczyt sezonu
Złodziejom byłoby trudniej rabować, gdyby rygle w drzwiach były spawane. reklama. W tej profesji nie ma martwego sezonu. Owszem, lepiej gdy w szczytowym ... «Portal Trybuny Górniczej, 2월 15»
2
Bezpieczeństwo: lecą skały na górników głowy...
Wtedy zwracaliśmy uwagę na rabowanie, czyli demontaż obudowy chodnikowej za linią zawału eksploatowanych ścian. Podczas takich prac w 2011 i 2012 ... «Portal Trybuny Górniczej, 1월 15»
3
GTA Online – animacje kooperacyjnych napadów
Szczególnie jak jakaś fajna trasa się trafiła, samo jeżdżenie po mieście ze znajomymi było genialne, rabowanie sklepów było ok chociaż szybko nudziło. «gry-online.pl, 8월 14»
4
PO-PSL odbierze Polakom prywatne majątki. Skandaliczny projekt …
A Tusk - ten ochoczo zrealizował wszelkie pomysły pani Fedak, zrealizuje i ten. Cóż, dla tej koalicji PO-PSL rabowanie Polaków wychodzi perfekcyjnie. «fakty elblag24, 4월 14»
5
Szpilka vs Jennings. Rywal Szpilki rabuje banki!
Zajmuje się rabowaniem tych banków. A łupem dzieli się ze mną i tak zarabiamy na życie (śmiech). A tak serio to jest menedżerem budynku banku, ma pod ... «SE.pl, 12월 13»
6
Bush i Obama napadają na konwój z pieniędzmi w nowym DLC do …
Jeżeli więc ktoś znużył się rabowaniem banków czy posiadłości, może dla odmiany napaść sobie na pociąg lub bankową furgonetkę. Prezydentem. Emocje ... «gram.pl, 11월 13»
7
GTA V i rabowanie sklepów
Gdzieś znalazłem informację że podobno jest możliwość rabowania sklepów. Jednak ja nie widzę takiej opcji. Jakie sklepy niby można rabować. Próbowałem w ... «Polygamia.pl, 9월 13»
8
Sowiecki Jaruzelski
... i MO, rabowanie pieniędzy w instytucjach Państwowych i półdzielczych, rabowanie broni oraz prowadzenie wszelkimi możliwymi środkami walki i propagandy ... «Niezalezna.pl, 12월 12»
9
Ograniczanie ryzyka przy likwidacji chodników
Rabowanie chodników przyścianowych i zbędnych wyrobisk korytarzowych należy do najbardziej ryzykownych czynności w sztuce górniczej. Każdy błąd lub ... «Portal Trybuny Górniczej, 9월 12»
10
WUG: rabowanie chodników bardzo niebezpieczne
Każdy błąd - lub nieprawidłowość - przy wykonywaniu wzmocnienia obudowy, a następnie jej rabowaniu, może spowodować zagrożenie dla pracowników. «Portal Trybuny Górniczej, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rabowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rabowanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO