앱 다운로드
educalingo
rabusiostwo

폴란드어 사전에서 "rabusiostwo" 뜻

사전

폴란드어 에서 RABUSIOSTWO 의 발음

rabusiostwo


RABUSIOSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

RABUSIOSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rabownik · rabski · rabsztyn · rabsztynski · rabulista · rabulistyczny · rabulistyka · rabunek · rabunkarz · rabunkowo · rabunkowy · rabus · rabus kokosowy · rabusi · rabusiowski · rabusiowy · rabusnica · rabusniczy · rabusnik · raby

RABUSIOSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

폴란드어 사전에서 rabusiostwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rabusiostwo» 번역

번역기

RABUSIOSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabusiostwo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabusiostwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rabusiostwo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

强盗大亨
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

barones ladrones
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

robber barons
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डाकू दिग्गज
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

البارونات اللصوص
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бароны-разбойники
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

barões ladrões
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ডাকাত ব্যারনদের
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

barons voleurs
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

raja perompak
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Raubritter
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

泥棒男爵
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

강도 재벌
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

barons Garong
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ông trùm cướp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கொள்ளைக்காரன் பெருமுதலாளிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दरोडेखोर barons
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hırsız baron
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

baroni ladri
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rabusiostwo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

барони -розбійники
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

baroni tâlhari
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

βαρόνους της κλεψιάς
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Robber Barons
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rövarbaroner
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Robber Barons
화자 5 x 백만 명

rabusiostwo 의 사용 경향

경향

«RABUSIOSTWO» 의 용어 사용 경향

rabusiostwo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabusiostwo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rabusiostwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABUSIOSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabusiostwo 의 용법을 확인하세요. rabusiostwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nie dziwi mię, iż wielu panów z Kotora, ubranych według najświeższego kroju paryskiego, o okrucieństwie, rabusiostwie i dzikości Czarnogórców tyle okropnych rzeczy mi naopowiedało, iż wyszedłszy z Kotora, tuż za bramą z życiem ...
Wojciech Maniecky, 1852
2
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Gdyby mnie pokonał, inneby przed wami rycerzom właściwe mógł okazać znaki: mój oręż, tarczę, mą zbroję; nie chlubiłby się tém, co liche rabusiostwo tylko podało mu w ręce. Niechaj więc dzierży, co zdobył haniebnie, aczkolwiek ten ubiór ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
3
Historya rzymska: Tom drugi - Tom 4 - Strona 183
Etolowie mogliby wielce być korzystni Grekom, gdyby nie byli dla nich zgubniejszymi przez to uorganizowane rabusiostwo, przez uporną nienawiść związku achejskiego, i przez nieszczęsną oppozycyą względem wielkiego państwa ...
Theodor Mommsen, 1867
4
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 469
Patrzmy na rzeczy właściwie, a wiele z nich, dziwnych pozornie, wyda się nam wcale naturalnemi, jak przytoczone tu, a potępione przez autora, rabusiostwo kozaków. - Autor powiada, że rycerskie panięta jak początkowie ochoczo garnęły się ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
5
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Gdyby mnie pokonał, inneby przed wami rycerzom właściwe mógł okazać znaki: mój oręż, tarczę, mą zbroję; nie chlubiłby się tém, co liche rabusiostwo tylko podało mu w ręce. Niechaj więc dzierży, co zdobył haniebnie, aczkolwiek ten ubiór ...
Lukasz Golebiowski, 1846
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 13 - Strona 58
Ale Niemcy rabowali, niszczyli, zagrabiali wszystko, jak w nieprzyjacielskim kraju, a lud prosty widząc, że to napoleoński żołnierz, przeklinał za to rabusiostwo Francuzów, bo owe Niemcy często udawali Francuzów, chociaż po francusku nie ...
B. Bielowski, 1865
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
D. C. gdzie powiedziano, iż złodzieystwo rodzi krzywdę, rabusiostwo wrażdę. Nie tylko samego złodzieia karano, ale i przechowywacza (pouzdati), on to siedm razy tyle za karę składał, ile była rzecz warta (5.37. pr. D. C.). Za wszelkie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
8
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1817
Rauberey, f rabusiostwo, odzierstwe, iupiezstwo; auf der Straße, na drodzerozboy. Rauberen begehen, rabusiostwo popeinič, odzierstwa, rozboie czynié. Rauberinn, s. Räuberinn. Rauberisch, s. Räuberisch. Raubgeld ". rabusowskie ...
Stanisław Moszczeński, 1772
9
Wczasy literackie - Strona 151
Właśnie w tym jednoaktowym dramacie, nadto w świetnej scenie sądu z jenerałem Burgoynem, wyszydza Byam Shaw tak bezlitośnie anglosaskiego ducha, piętnuje z tak dzikim, roz- pasanym humorem obłudne łajdactwo i rabusiostwo ...
Adolf Nowaczyński, 1906
10
Dzieła Józefa Szujskiego: Opowiadania i roztrząsania
Stwierdza to Górski, w cytowanym już tekscie, stwierdzają rysy o wypadkach kryminalnych, które fanatyzmu religijnego tylko wyjątkowo noszą cechę na sobie: proste to rabusiostwo, bójki krwawe i okrutne, wycieczki w okolice za napadami ...
Józef Szujski, 1888
참조
« EDUCALINGO. Rabusiostwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rabusiostwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO