폴란드어 사전에서 "rejestr handlowy" 뜻

폴란드어 에서 REJESTR HANDLOWY 의 발음

rejestr handlowy

폴란드어에서 REJESTR HANDLOWY 의 뜻은 무엇인가요?

상업 등록

Rejestr handlowy

상업 등기소 - 주관적 공공 레지스터의 종류 함께 (22) 법무부 장관 상업 레지스터 4 월 1919 년과 2001 년 상업 등록 2 월 (7), 1919 국가 원수의 법령에 의해 설립되었다 년 1 월 1 일까지 레지스트리 법원 유지하고 있습니다. 상업 레지스터 등록 판사의 감독하에 법원의 총무 지역 법원에서 실시 된 1919에서 법령에 따르면. 적절한 레지스트리를 만들 필요는 상법은 상인의 ​​정의를 제공하는 1934 년 6 월 (27)의 상법, 상업 기업을 수행하는 사람의 도입을 불어 넣는다. 그것은 자연스럽고 합법적 인 사람이었습니다. 상법은 이러한 의무를 가진 등록의 대상이 상인과하지 사이에 구별을 소개했다. A, B 및 C : 상업 레지스터는 세 부분으로 나누어 부서로 ▪이 파트너십과 유한 파트너십을 체결했다; ▪ 섹션 B에서 유한 책임 회사와 공기업에 대한 데이터를 포함되었다; ▪ 기업 C는 외국 자본 회사가 입력했습니다.

Rejestr handlowy – rodzaj podmiotowego rejestru publicznego, prowadzonego w sądach rejestrowych do 1 stycznia 2001. Rejestr Handlowy został powołany do życia dekretem Naczelnika Państwa z dnia 7 lutego 1919 wraz z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 kwietnia 1919 o rejestrze handlowym. Zgodnie z dekretem z 1919 roku rejestr handlowy prowadzony był w sądach okręgowych przez sekretarza sądowego pod nadzorem sędziego rejestrowego. Potrzebę utworzenia odpowiedniego rejestru determinowało wprowadzenie Kodeksu handlowego z dnia 27 czerwca 1934 Kodeks handlowy wprowadził definicję kupca, jako osoby prowadzącej przedsiębiorstwo zarobkowe. Mogła nim być osoba fizyczna i prawna. Kodeks handlowy wprowadził rozróżnienie na kupców podlegających rejestracji oraz niemających takiego obowiązku. Rejestr handlowy podzielony był na trzy działy: A, B i C: ▪ Do działu A wpisywane były spółki jawne i komandytowe; ▪ W dziale B zawarte były dane o spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością i spółkach akcyjnych; ▪ Do działu C wpisowi podlegały spółki kapitałowe z udziałem zagranicznym.

REJESTR HANDLOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rejestr handlowy 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rejestr handlowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rejestr handlowy» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 商业登记
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: el registro mercantil
• 폴란드어 - 영어 번역기: the commercial register
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: वाणिज्यिक रजिस्टर
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: السجل التجاري
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: коммерческого регистра
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: o registo comercial
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: বাণিজ্যিক রেজিস্টার
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: le registre du commerce
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: daftar komersial
• 폴란드어 - 독일어 번역기: das Handelsregister
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 商業登記
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 상업 등록
• 폴란드어 - 자바어 번역기: REGISTER komersial
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: sổ đăng ký thương mại
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: வர்த்தக பதிவேட்டிலிருந்து
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: व्यावसायिक नोंदणी
• 폴란드어 - 터키어 번역기: ticari sicil
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: registro delle imprese
• 폴란드어: rejestr handlowy
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: комерційного регістра
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: registrul Comerțului
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: το εμπορικό μητρώο
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: die kommersiële register
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: handelsregistret
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: det kommersielle register

«REJESTR HANDLOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rejestr handlowy 의 용법을 확인하세요. rejestr handlowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Powszechy Kodeks handlovy ... (Allgemeines Handelsgesetzbuch vom 17. ...

rzycieli handlowych, jeśli nie zostały również wpisane w rejestr handlowy, bez względu czy umowy małżeńskie przed, czy téż dopiéro po wpisaniu firmy zawarte były, . . : Prawa te nie skutkują względem rzeczonych wierzycieli aż dopiéro od ...

[Anonymus AC10022977], 1869

Krajowy Rejestr Sądowy - Strona 21

Według M. Wrzołek-Romańczuk zasada wiarygodności rejestru handlowego polega na tym, że: „Osoba trzecia działająca w dobrej wierze może mieć pełne zaufanie do danych ujawnionych w rejestrze. Jeżeli zatem osoba ta dokonuje ...

Daniel Kawa, 2000

Zarys prawa cywilnego - Strona 81

Istnieje u nas kilka rejestrów dla osób prawnych, m. in. rejstr przedsiębiorstw państwowych, rejestr spółdzielni, rejestr handlowy, zachowany dla spółek kapitałowych (spółek akcyjnych i spółek z ograniczoną odpowiedzialnością), wspomniany ...

Jerzy Wiszniewski, 1970

Kodeks handlowy i inne przepisy o spółkach: prawo upadłościowe, ...

Spółkami handlowymi są spółki jawne, spółki komandytowi), spółki z ograniczoną odpowiedzialnością i spółki akcyjne. Art. 6. Kupiec rejestrowy obowiązany jest wpisać się do rejestru handlowego. Art. 7 — 9 (uchylone)1). Art. 10. § 1.

Poland, ‎Andrzej Wiśniewski, 1985

Prawo gospodarcze - Strona 164

Rejestry osób prawnych są to prowadzone przez sądy lub organy administracji państwowej wykazy (księgi), ... Instytucja rejestru handlowego wykształciła się w późnym średniowieczu na tle potrzeb rozwijającego się obrotu towarowego.

Jerzy Wiszniewski, 1982

Polityka gospodarcza Polski w okresie transformacji ustrojowej

W polskiej praktyce życia gospodarczego występują cztery rodzaje spółek prawa handlowego: jawna, komandytowa, z ograniczoną odpowiedzialnością (z o.o.), akcyjna. Podlegają one wpisowi do rejestru handlowego, który prowadzą ...

Lesław Koćwin, 1994

Ustawa handlowa wraz z ustawami dodatkowemi w tłomaczeniu prof. dra ...

Przepisy te dla prawa handlowego nie mają jednak znaczenia, o ile chodzi o określenie pojęcia kupca: tak np. brak koncesyi wyklucza rozpoczęcie przedsiębiorstwa koncesyjnego, nie stoi jednak na przeszkodzie wpisaniu firmy do rejestru ...

Poland, ‎Józef Rosenblatt, ‎Stanisław Wróblewski, 1906

NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:

31 Rejestr handlowy,spółdzielni,partnerstwa i stowarzyszeń Jeśli dłużnik jest wpisanydorejestru handlowego,spółdzielni, partnerstwa, lub stowarzyszeń, to sekretariatsąduinsolwencyjnego przekazuje sądowi rejestrowemu: 1.wprzypadku ...

Heinrich Feist, 2015

Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 452

Warszawy przechowuje rejestr handlowy, do którego na początku roku 1939 wpisano świeżo założoną kawiarnię Eugeniusza Bodo. 22 maja 1940 roku ta sama ręka notuje informację o wykreśleniu popularnego aktora z władz spółki.

Tomasz Mościcki, 2009

Jan Zawiejski, architekt przełomu XIX i XX wieku - Strona 18

13 Sąd Wojewódzki w Krakowie, Rejestr Handlowy. Rejestr iirm pojedynczych. T. 1, s. 65 i 66. Pozbawiony firmy Leon Zawiejski, należał pod koniec życia do bardziej charakterystycznych postaci krakowskich: ,,Któż w Krakowie nie znał tego ...

Jacek Purchla, 1986

«REJESTR HANDLOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rejestr handlowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Orphee pozyskało z emisji akcji 29,5 mln zł; Tomasz Tuora z lock …

"Rejestr Handlowy w Genewie zarejestrował już emisję akcji Orph,e, szwajcarskiej spółki z branży diagnostyki medycznej, która do końca roku spodziewa się ... «Bankier, 8월 14»

Potwierdzenie wpisu do KRS i CEIDG w prawie zamówień …

Ponadto zastąpił istniejący poprzednio rejestr handlowy. ... Krajowy Rejestr Sądowy składa się z trzech osobnych rejestrów, w których prowadzi się spis: ... «INFOR.pl, 6월 14»

Rejestr Handlowy B: Dodatkowy rok dla martwych spółek

180 tys. spółek, fundacji, stowarzyszeń i innych podmiotów, które nadal są wpisane do prowadzonego w poprzednim ustroju Rejestru Handlowego B (RHB) i nie ... «GazetaPrawna.pl, 10월 13»

Buchalterzy i frajerzy

Wtedy to Naczelnik Państwa Józef Piłsudski powołał do życia Rejestr Handlowy. Prowadzony w sądach okręgowych, podzielony został na trzy sekcje. «Forbes.pl, 10월 11»

Przyjaciel Kwaśniewskiego i Ungiera chce za wirtualne pieniądze …

Reporterzy "Wprost" sprawdzili rejestr handlowy spółek z Luksemburga. Okazuje się, że fundusz kapitałowy Cochco nie prowadził dotychczas żadnej ... «Wprost, 7월 07»