앱 다운로드
educalingo
rekolekcyjny

폴란드어 사전에서 "rekolekcyjny" 뜻

사전

폴란드어 에서 REKOLEKCYJNY 의 발음

rekolekcyjny


REKOLEKCYJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

REKOLEKCYJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rekodzielo · rekognicja · rekognoskowac · rekojemca · rekojemstwo · rekojesc · rekojmia · rekolekcja · rekolekcje · rekolekcjonista · rekolektant · rekombinacja · rekomendacja · rekomendacjalny · rekomendacyjny · rekomendowac · rekompensa · rekompensacja · rekompensacyjny · rekompensata

REKOLEKCYJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

폴란드어 사전에서 rekolekcyjny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rekolekcyjny» 번역

번역기

REKOLEKCYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rekolekcyjny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rekolekcyjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rekolekcyjny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

撤退
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

retiro
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

retreat
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पीछे हटना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تراجع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

отступление
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

retiro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পশ্চাদপসরণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

retraite
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berundur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rückzug
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

後退
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

후퇴
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mundur
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Retreat
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பின்வாங்கல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

माघार
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

geri çekilme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ritiro
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rekolekcyjny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відступ
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

retragere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υποχώρηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Retreat
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

reträtt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Retreat
화자 5 x 백만 명

rekolekcyjny 의 사용 경향

경향

«REKOLEKCYJNY» 의 용어 사용 경향

rekolekcyjny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rekolekcyjny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rekolekcyjny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REKOLEKCYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rekolekcyjny 의 용법을 확인하세요. rekolekcyjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bomba w szkole - Strona 137
gadżety. rekolekcyjNe. Słowo „gadżet” kojarzy się nam raczej z dużymi korporacjami, które chcąc reklamować swoją działalność, rozdają długopisy, czapeczki i wiele innych przedmiotów, aby tylko pozostawić u klienta swój ślad. Najczęściej ...
Rafał Szymkowiak, 2012
2
Lwów - Strona 316
Dunin-Borkowskich) pod nr 11 i 1 1 a znajduje się zespół kościoła i domu rekolekcyjnego jezuitów. Dom rekolekcyjny wzniesiono w latach 1907-11 według projektu Józefa Piątkowskiego, zaś stojący obok kościół pw. św. Józefa i bł. Andrzeja ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
3
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
REKOLEKCYJNE. ZAMY8LENIE. (Wstęp. do. pierwszego. wydania). Istnieje w Krakowie tradycja, Ze co roku po czwartej niedzieli Wielkiego Postu naukowcy krakowskich uczelni i róZnych o9rodków badawczych zbierają się w akademickim ...
Michał Heller, 2012
4
Rekolekcje paryskie
Coz. po. wos. zostanie?,. Konferencja rekolekcyjna, 3 marca 1985 r. Drogiesiostry, drodzy bracia! Podczas pierwszego dnianaszych rekolekcyjnych spotka" zaprosi em was w polski krajobraz ...
Ks. Józef Tischner, 2013
5
Konferencye i nauki rekolekcyjne - Strona 21
Wreszcie temu przygotowaniu i tej pracy rekolekcyjnej towarzyszyć ma częstsza modlitwa, słuchanie Mszy św., nawiedzanie Najśw. Sakramentu. Jest to artykuł wiary, że „łaska boża do zbawienia potrzebna", że bez tej łaski bożej żaden ...
Stanisław Załęski, 1887
6
Bóg nigdy nie mruga:
Kiedy pierwszy raz przyjechałam do domu rekolekcyjnego, nie spodziewałam się niczego specjalnego. Jezuicki Dom Rekolekcyjny znajduje się na 23 hektarach ziemi w centrum Parmy, największej dzielnicy podmiejskiej Cleveland.
Regina Brett, 2012
7
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Goście Jezuickiego Domu Rekolekcyjnego w Cleveland próbują odnaleźćw sobie ten dar – odpowiednie nastawienie iwewnętrzną zgodę na to, żeby Pierwszy Garncarz nadał kształt ich życiu. W wieku siedemdziesięciu ośmiu lat ojciec ...
Regina Brett, 2014
8
Rekolekcje kulturalne - Strona 7
Czym więc są (lub ostrożniej: chcą być) Rekolekcje kulturalne*! Najlepiej byłoby, gdyby sama książka udzieliła na to pytanie dostatecznie wyrazistej odpowiedzi. Ponieważ jednak moje zaufanie do cierpliwości i dociekliwości czytelniczej nie ...
Zygmunt Lichniak, 1987
9
Misje i rekolekcje ludowe: kto i jak je ma dawac - Strona 29
V. Co lepsze dla ludu: misje czy rekolekcje? Najpewniejszemi co do skutków są rekolekcje tak zwane zamknięte, jak je pobierają np. klerycy w seminarjum, księża, zakonnicy w pojedynkę lub zbiorowo. Takie rekolekcje znane były i ...
Adolf Albin, 1922
10
Nauki Rekolekcyjne dla mlodziezy szkol powszechnych - Strona 6
Biorąc pod uwagę te względy, należy, o ile? się da, urządzać rekolekcje przed świętami. Rekolekcje winny trwać pełne trzy dni- Zmniejszanie tego czasu odebrałoby tym ćwiczeniem duchownym właściwy charakter rekolekcyj. Zresztą ...
Jan Grabowski, 1934

«REKOLEKCYJNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rekolekcyjny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Straszyn: rekolekcje dla rodziców po stracie dziecka
Dom Rekolekcyjny posiada własną kaplicę, na terenie parafii znajduje się plenerowa Droga Krzyżowa. Rekolekcje organizuje Wspólnota Rodziców po Stracie ... «Radio RDN Małopolska, 8월 15»
2
Obóz rekolekcyjny w Mikaszówce
Ponad 60 osób przebywa na obozie rekolekcyjnym w Mikaszówce. Obóz, w Puszczy Augustowskiej nad Jeziorem Płaskim organizuje Caritas Diecezji Łowickiej ... «Radio Victoria, 7월 15»
3
Nowy ośrodek rekolekcyjny na Warmii
Funkcjonujący od kilku lat Dom Pielgrzyma trafił pod opiekę wspólnoty Szkoły Nowej Ewangelizacji. Planowane są rekolekcje dla grup religijnych oraz ... «Posłaniec Warmiński, 7월 15»
4
Gimnazjaliści u Zacheusza
Dom Rekolekcyjny "Zacheusz" w Nowym Kawkowie gości tym razem młodzież, która pragnie pogłębić swoją wiarę. Rekolekcje prowadzi ks. Radosław ... «Posłaniec Warmiński, 7월 15»
5
Rozpoczął się III Kongres Nowej Ewangelizacji
To czterodniowe wydarzenie będzie miało trzy wymiary: pastoralny, rekolekcyjny i ewangelizacyjny. Ma być też okazją do wymiany doświadczeń, zebranie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5월 15»
6
radioem.pl » Wiaromości z radiem eM » Jo coś dlo wos byda mioł
Ten ostatni stanie się kamieniem węgielnym domu rekolekcyjnego „Nazaret”, ... Bartłomieja to kawałek kości apostoła Dom rekolekcyjny w Piekarach będzie ... «Radio eM 107,6 FM, 5월 15»
7
Ząbkowice Śląskie. Tydzień Wielki, bo rekolekcyjny
Posługę duchową w czasie rekolekcji podejmą księża pallotyni, którzy głosić będą konferencje i homilie. Kapłani będą także dyspozycyjni jeśli chodzi o ... «Gość Świdnicki, 3월 15»
8
Płyń pod prąd
Dla niektórych z nich będzie to czas na spotkanie z Bogiem i drugim człowiekiem. Dom Rekolekcyjny „Zacheusz” w Nowym Kawkowie zaprasza na rekolekcje. «Gazeta Olsztyńska, 1월 15»
9
Rekolekcje ewangelizacyjne
Cykl rekolekcyjny obejmuje 10 spotkań, których celem jest danie szansy uczestnikom na bliskie spotkanie z Bogiem, który, jak podkreślają organizatorzy, kocha ... «Gość Niedzielny, 10월 14»
10
Co słychać w wyszkowskich parafiach? Kiedy rozpoczynają się w …
Parafia przeżywa rekolekcje adwentowe. Msze św. rekolekcyjne z naukami rekolekcyjnymi we wtorek i w środę odprawiane są o godz.: 7.00, 9.00, 11.00, 15.30 ... «Tygodnik Ostrołęcki, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rekolekcyjny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rekolekcyjny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO