«RETUSZOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
retuszowac 의 용법을 확인하세요.
retuszowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 47
Retu- szerka napracowala siç nad tymi zdjçciami, ale efekt jest znakomity. Polqczenia: • Pra- ca, zajçcie retuszerki. Bliskoznaczne: ko- rektorka. 2. „retuszowanie, zajçcie retuszera": Marze- na juz od kilku lat zawodowo zajmuje sie re- tuszerkq ...
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,Ad RETUSZOWAĆ MSJPN: 1. szt. 'wykańczać, poprawiać obraz, rysunek1 | retusz-(0) [MSJPN: 1. szt.] V,S | retusz-er [red. 1.] V,S,S [pod-retuszować] Supl., [pod-retuszow-(ywać)] Sz[red. 1.] V,V [po-retuszować] [red. 1.] V,V RETUSZOWAĆ ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 49
2. pot. «retusz, retuszowanie»: Poddac zdjecie retuszer- ce. retuszerski «dotycz^cy retuszu, retuszera; uzywany przez retuszera. sluzqcy do retuszowania»: Nozyk, oló- wek retuszerski. Pulpit retuszerski. Technika retuszer- ska. retuszowac ndk ...
Mieczysław Szymczak,
1996
retuszentwo sn singt retouehing; retoucher's work retuszować rf imperf to retouch (a photograph etc); przen. to touch up (a composition etc.) retuszowanie sn [f retuszować) retoucher's work rety infer; gw. lummyl retyk Tin G. geol. Rhaetic ...
5
Słownik wyrazów obcych - Strona 966
(fr. retoucheur) retuszerski dotyczący retuszu, retuszera; używany przez retuszera, służący do retuszowania. retuszować wykonywać retusz, (fr. retoucher) retycki język r. - p. retoromański. (od Recja, starożytna kraina w Alpach (łac. Raetia), Ret ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
1995
6
Fotografowie nietypowi - Strona 174
Oto wyjątek ze Wspomnień Wojciecha Kossaka, w którym opisuje wyzysk studentów krakowskiej Szkoły Sztuk Pięknych przez Rzewuskiego: „Jedynym źródłem zarobku tej młodzieży było retuszowanie fotografii w zakładzie fotograficznym ...
Grażyna Plutecka, Juliusz Garztecki,
1987
7
Malarski żywot Józefa Chełmońskiego - Strona 90
Jedynym źródłem zarobku tej młodzieży było retuszowanie fotografii w zakładzie fotograficznym Rzewuskiego. Płacono centa za retuszowanie wizytowej (co najmniej 20 minut benedyktyńskiej pracy z pomocą lupy), cztery centy zaś od ...
8
Teoretycy, historiografowie i artyści o sztuce, 1600-1700 - Strona 86
az zostaje zawerniksowany i można go jeszcze retuszować na werniksie. Mistrzowie nie zawsze posługują się pomocnikami i niekiedy sami czynią wszystko. 1 Tekst: V. Carducho Dialogos de la pintura, su defensa, origen, ...
Maria Poprzęcka, Antoni Ziemba,
1994
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 440
Niezbędne okazały się także retusze w zamieszczonej na końcu bibliografii- Frontowa codzienność przedstawiona bez retuszu szokuje brutalnością. re tu szo wać, szuje. 1 Jeśli ktoś retuszuje fotografię, rysunek lub obraz, to dokonuje ich ...
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 163
... reservation restytucja [res-ti-toots-ya] f. restitution; restoration reszta [resh-ta] f. rest; reminder; change; residue; the rest retoryka [re-to-ri-ka] f. rhetoric; manual (text) of rhetorics retusz [re-toosh] m. retouch retuszowac [re-too-sho-vach] v. touch ...