앱 다운로드
educalingo
rozplomienic

폴란드어 사전에서 "rozplomienic" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZPLOMIENIC 의 발음

rozplomienic


ROZPLOMIENIC 운과 맞는 폴란드어 단어

cienic · czerwienic · dzienic · mienic · nadmienic · namienic · napromienic · obramienic · obrumienic · ocienic · odmienic · okamienic · opierscienic · opromienic · pienic · pierscienic · plomienic · poczerwienic · podcienic · podmienic

ROZPLOMIENIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy · rozplodzenie · rozplodzic · rozplomieniac · rozplomienianie · rozplomienic sie · rozplomieniec · rozplomienienie · rozplonac · rozplonic · rozploszyc · rozplotkowac · rozplotkowac sie · rozplotkowany · rozplukac

ROZPLOMIENIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

podrumienic · pomienic · porumienic · promienic · przekamienic · przemienic · przycienic · przyrumienic · rozczerwienic · rozmienic · rozpienic · rozpromienic · rumienic · scienic · sczerwienic · skamienic · spienic · uczerwienic · upienic · upierscienic

폴란드어 사전에서 rozplomienic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozplomienic» 번역

번역기

ROZPLOMIENIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozplomienic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozplomienic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozplomienic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

发炎
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inflamar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

inflame
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भड़काना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غضب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

воспаляться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inflamar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উত্তপ্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

enflammer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

membakar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

entflammen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

煽ります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

흥분하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

inflame
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bốc lửa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

எரியூட்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tutuşmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

infiammare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozplomienic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

запалюватися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inflama
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ερεθίζω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aanblaas
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förvärra
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

inflame
화자 5 x 백만 명

rozplomienic 의 사용 경향

경향

«ROZPLOMIENIC» 의 용어 사용 경향

rozplomienic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozplomienic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozplomienic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZPLOMIENIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozplomienic 의 용법을 확인하세요. rozplomienic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 442
Pochodne: zob. rozpladzac, rozplodzenie, rozplód. rozplomieniac poch, od rozplomienic; czas. niedokonany; rozplomieniam, rozplo- mieniasz, rozplomieniaj, rozplomienial. roz- plomienialiámy [rozplomienialiámy]. roz- plomienialibysmy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Dziela zebrane: Wiersze; Dodatek krytyczny - Strona 205
65. 1 * 1 '-□ Pierwodruk: RW, s. 81. Data. Można ją hipotetycznie określić na rok 1863 albo 1864, zarówno bowiem motyw „świtu", jak i rzadki czasownik „rozpłomienić" kilkakrotnie wystąpiły w utworach powstałych na przełomie lał 1863/1864.
Cyprian Norwid, 1966
3
Materii pomieszanie - Strona 38
A w założeniu, że nie wolno sugestywnie przedstawiać rozpusty i zła, choćby nawet w celu tym silniejszego ich potępienia, kryje się podświadoma obawa, że zło sugestywnie przedstawione może czytelnika rozpłomienić, skusić, skłonić do ...
Stefan Kisielewski, 1973
4
Czasy walk wyzwoleńczych - Strona 106
Pod naszymi oczyma stygnął zapał narodowy i nie wiedzieliśmy, jak go rozpłomienić"80. Jest to poważny krok naprzód w stosunku choćby do również przez Heltmana pisanego Manifestu Towarzystwa Demokratycznego z 1836 r., w którym ...
Henryk Jabłoński, 1986
5
Międzynarodowe znaczenie polskich walk narodwo-wyzwoleńczych XVIII i ...
Pod naszymi oczyma stygnął zapał narodowy i nie wiedzieliśmy, jak go rozpłomienić M. Jest to poważny krok naprzód w stosunku choćby do również przez Heltmana pisanego Manifestu Towarzystwa Demokratycznego z 1836 r., w którym ...
Henryk Jabłoński, 1955
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... a tym mniej zapali: bo tylko przy silnym ciągu powietrza może się rozwijający gaz palny rozpłomienić. Nie należy przeto nigdzie naruszyć warstw siana, a jeżeli to koniecznie zrobić podoba się, jak najprędzej i zupełnie znieść lub zrzucić go ...
Adam Kasperowski, 1844
7
Dekameron, Dzień dziewiąty
Dziewczyna ze swojej strony nie zaniedbała niczego, co by go odpowiednio rozpłomienić mogło, czym Filippo, udający jednakże wedle wskazówek Bruna, że nic nie widzi i że jest zajęty rozmową z pozostałymi malarzami, wyśmienicie się ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Przypomnienia ukrainskie, czyli Wiara ludu w swą przyszłość - Strona 7
Niechaj mi wolno będzie powiedzieć; Lud ukraiński, i nie popełnię klamstwa jeżeli wyrzeknę, lud całéj Polski można poruszyć, zapalić, rozpłomienić w imieniu tylko wolności... Ale powołując do powstania lud na lewym brzegu Dniepru, ...
Jakiv Javors'kyj, 1846
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
... się w całej Azji używany), następnie rzucałam jej pełne ognia spojrzenia, padałam przed nią na kolana, całowałam ślady jej stóp, zaklinałam wietrzyk, aby jej moje żale zanosił, i chciałam go rozpłomienić gorącymi westchnieniami. Zibelda ...
Jan Potocki, 2016
10
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 213
Jeżeli on i wioska którą może poruszyć, wykona tylko ruch pojedyńczy, który tego samego dnia sąsiedniemi poparty nie będzie, tém bardziej powinien powstać, bo większa będzie - • potrzeba rozpłomienić całą okolicę, i z tém większą ...
Henryk Kamieński, 1844
참조
« EDUCALINGO. Rozplomienic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozplomienic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO