앱 다운로드
educalingo
rozplonac

폴란드어 사전에서 "rozplonac" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZPLONAC 의 발음

rozplonac


ROZPLONAC 운과 맞는 폴란드어 단어

chlonac · dokonac · doplonac · konac · natonac · ochlonac · oplonac · owionac · ozionac · plonac · pochlonac · pokonac · potonac · powionac · przekonac · schlonac · splonac · wchlonac · wsplonac · zaplonac

ROZPLONAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy · rozplodzenie · rozplodzic · rozplomieniac · rozplomienianie · rozplomienic · rozplomienic sie · rozplomieniec · rozplomienienie · rozplonic · rozploszyc · rozplotkowac · rozplotkowac sie · rozplotkowany · rozplukac

ROZPLONAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

armagnac · bachnac · przewionac · przywionac · przyzonac · rozwionac · skonac · tonac · utonac · wionac · wspomionac · wwionac · wykonac · wywionac · wyzionac · wzionac · zatonac · zawionac · zionac · zwionac

폴란드어 사전에서 rozplonac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozplonac» 번역

번역기

ROZPLONAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozplonac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozplonac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozplonac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

rozplonac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rozplonac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rozplonac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

rozplonac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

rozplonac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

rozplonac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

rozplonac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

rozplonac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rozplonac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rozplonac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

rozplonac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

rozplonac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

rozplonac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rozplonac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rozplonac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

rozplonac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

rozplonac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rozplonac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rozplonac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozplonac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

rozplonac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rozplonac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

rozplonac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rozplonac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rozplonac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rozplonac
화자 5 x 백만 명

rozplonac 의 사용 경향

경향

«ROZPLONAC» 의 용어 사용 경향

rozplonac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozplonac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozplonac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZPLONAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozplonac 의 용법을 확인하세요. rozplonac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zborowscy, tragedya w 5 aktach. (Die Zborowsker. Tragoedie in 5 ...
... światu na dziwo i gniewy, Że szlachcic bełzki, z ubogiej zagrody 3 Słaby wbrew możnym, wbrew sędziwym młody, * * Buławę złączył z pieczęcią koronną – • Że stawi czoło gniewom, co rozpłoną, • Że na zwierzonym przez króla urzędzie .
Jozef Szujski, 1869
2
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom czwarty - Strona 472
Żądze – jak słońca ogniste rozpłoną! Ogromne ze mnie na wiatr pójdą cienie – Wszech-miłość zmyta w krwi – i wszech-cierpienie! XXXV. Duch mój odpowie. Lecz wy jak dzieciątka, Jak białych jagniąt jesteście gromada. Wszystko com czynił ...
Juliusz Słowacki, 1862
3
Warszawa--Lwów, 1939: powieść - Strona 123
raczej stanie się coś innego, wszystkie światła we wszystkich pokojach rozpłoną nagle, zrobi się przeraźliwie jasno we wszystkich zakamarkach, coś zerwie się z powały i spadnie. — Bośmy dopiero ze dwadzieścia kilometrów od Warszawy ...
Stefania Zahorska, 1964
4
Miara ostateczna - Strona 364
Jeśli Cię okłamuję, niech się spalę ze wstydu. Matko pognębiona, rozpocznij! Zwróć światło, głos, miecz tym wszystkim, co błądzą, z Twoim imieniem w sercu. Oni rozpłoną jak węgiel! Fayad Jamis NASZE DOMY Dla tej wolności piosenki pod ...
Marian Piechal, 1965
5
Powieści prozą: Literatura - Strona 282
Dozwol, niech rozplona Nowa sila Trojanie, Achajom dokucza, Niech mi sie syna mego szanowao naucza. Tak rzekla. Zeus zas wielki, co gromadzi chmury, Nic nie odrzekl, niechetny siedzial i ponury. Tetis kolan nie puszcza i pthornie blaga: ...
Józef Szujski, 1888
6
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 2 - Strona 139
... ogniste rozplona! Ogromne ze mnie na wiatr pójda cienie, Wszechmíloéó zmyta w krwi i wszechcierpienie! XXXV. Duch mój odpowie. Lecz wy jak dzieciatka, Jak bialych _139_140_141.
Juliusz Słowacki, 1880
7
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 183
XXXIV Co do mnie?... jam jest bicz okropny, Boży, I będę cierpiał, co mi przeznaczono. Za chwilę jednę otchłań się otworzy! Piorun rozerwie moje wielkie łono! Wściekłoście... jak psy spuszczone z obroży! Żądze... jak słońca ogniste rozpłoną!
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1956
8
Chimera - Tom 3 - Strona 458
Za chwilę światła rozpłoną śród ciszy I noc zapali złotych gwiazd miryady. Tak cicho . . . zwolna zasypiają kwiaty. . . Zda się, że teraz ludzki duch usłyszy, Jak w sennych chmuraeh dzień przekwita blady 1 jak się rodzą jakieś złote światy.
Zenon Przesmycki, 1901
9
Twarze księgi - Strona 58
Zanim rozpłoną ciernie pod kotłami, niech je rozniesie burza. Uraduje się sprawiedliwy na widok zemsty i obmyje stopy w krwi grzesznika." (Psalm LVII) Jednak ten gniew w stosunku do grzeszników swojego narodu jest jeszcze niczym wobec ...
Anna Kamieńska, 1990
10
Romantyzm - Strona 202
Żądze... jak siońca ogniste rozpłoną! Ogromne ze mnie na wiatr pójdą cienie — Wszechmiłość zmyta w krwi — i wszechcierpienie! (DW VII, 183? Przerażająca współczesnego człowieka, a tak bardzo akcentowana przez Słowackiego, ...
Maria Straszewska, 1969
참조
« EDUCALINGO. Rozplonac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozplonac> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO