앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "rozsuplanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ROZSUPLANIE 의 발음

rozsuplanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSUPLANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

ROZSUPLANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozstrzygalny
rozstrzyganie
rozstrzygnac
rozstrzygnac sie
rozstrzygniecie
rozsuc
rozsunac
rozsunac sie
rozsuniecie
rozsuplac
rozsuplywac
rozsuwac
rozsuwalny
rozsuwanie
rozsuwany
rozswawolic
rozswawolic sie
rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac

ROZSUPLANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

폴란드어 사전에서 rozsuplanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozsuplanie» 번역

번역기
online translator

ROZSUPLANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozsuplanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozsuplanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozsuplanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

瓦解
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

desintegración
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

unraveling
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

unraveling
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

انهيار
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

распутывание
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

unraveling
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

খুলা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

détricotage
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

membuka ikatan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Entwirren
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ほぐれ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

풀기
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

untied
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tháo gỡ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிரித்தனர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

सोडले
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Bağsız
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dipanarsi
화자 65 x 백만 명

폴란드어

rozsuplanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розплутування
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

deșirare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ξήλωμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ontrafeling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

unraveling
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

unraveling
화자 5 x 백만 명

rozsuplanie 의 사용 경향

경향

«ROZSUPLANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «rozsuplanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

rozsuplanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZSUPLANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozsuplanie 의 용법을 확인하세요. rozsuplanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Węzła nie udało się przeciąć, bo nie można go rozwikłać ciągnąc nitki tylko w swoją stronę (GW 1983/9/1) i rozsupłać węzeł gordyjski: Potem będzie trzeba tęgich głów, żeby ten węzeł gordyjski rozsupłać mieczem Damoklesa (K 1976/12/10); ...
Stanisław Bąba, 1986
2
Sposób na Europę: pomiędzy federalizmem a Europą narodów
Rozsupłanie. poplątanych. więzi. -. zapewnienie. kooperacji. i. współzawodnictwa. w. Europie. Wyjaśniliśmy już, dlaczego członkowie Unii Europejskiej powinni ze sobą jednocześnie konkurować i współpracować, jeśli chcą przetrwać jako ...
Mark Leonard, 2000
3
Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej - Tom 3 - Strona 96
Tak np. pojawiające się dziś innowacje typu rozsupłać węzeł gordyjski, rozwikłać węzeł gordyjski: W ludziach, tu w kraju, a także w głowach ekspertów znających logikę procesów społecznych i realia polityki, było coraz mniej nadziei na ...
Mieczysław Basaj, ‎Danuta Rytel, 1982
4
Oblicza lokalności: różnorodność miejsc i czasu - Strona 142
Uwagi końcowe - co wynika z rozsupłania węzła Wielość systemów składających się na lokalną kulturę powoduje, że nie ma możliwości w krótkim szkicu potraktować wszystkie te systemy równorzędnie. Nowa perspektywa lokalności ...
Joanna Kurczewska, 2006
5
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 32
Tak pojawiające się dziś innowacje typu: rozsupłać węzeł gordyjski, rozwikłać węzeł gordyjski: W ludziach tu w kraju, a także w głowach ekspertów znających logikę procesów społecznych i realia polityki, było coraz mniej nadziei na pokojowe ...
Stanisław Bąba, 1989
6
Onomastica - Tomy 22-24 - Strona 254
Kwestię tę należało przynajmniej zasygnalizować, chociaż ostateczne jej rozsupłanie możliwe jest jedynie przez monograficzne opracowanie, całej makro- i mikrotoponimii tego terenu, bowiem dopiero wtedy otrzyma się jaśniejszy obraz ...
Witold Taszycki, 1977
7
Trudna niepodległość: rozważania o gospodarce Polski 1918-1939
Był to splątany węzeł wzajemnych zależności, którego rozsupłanie przekraczało możliwości ówczesnego ustroju, i to nie dlatego, że nie zdawano sobie sprawy z istnienia problemu czy nie widziano jego negatywnych skutków, ale dlatego, ...
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1978
8
Pierwsza nowoczesna teoria sztuki - Strona 318
jak już kilkakrotnie wspomniałem — uważał, iż nie jest rzeczą historyka sztuki wchodzić bliżej w rozsupłanie tego trudnego węzła przyczyn. W zakończeniu Die spatrdmische Kunstindustrie postulował wręcz — jak czytaliśmy — stworzenie ...
Ksawery Piwocki, 1970
9
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 249
la. Kompozycja ukladów miedzyludzkich w Balladynie przypomina zasade laczenia elementów akcji w Beniowskim, gdyz i wqtek, i osnowa, na podobieñstwo tkanej materii, dajq sie wzajemnie wiq- zac, choc rozsuplanie ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 2001
10
Istnienie i wartość - Strona 228
Być może aksjologiczne rozsupłanie tego węzła jest możliwe (zwłaszcza przy założeniu określonych, apriorycznie uznanych apodyktycznych norm moralnych), ów węzeł pozostaje jednak sam w sobie czymś, czego nie da się do końca ...
Władysław Stróżewski, 1981

참조
« EDUCALINGO. Rozsuplanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozsuplanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż