앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "瓦解" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 瓦解 의 발음

jiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 瓦解 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «瓦解» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 瓦解 의 정의

붕괴 ① 타일 파편처럼. 은유 붕괴는 상황에서 벗어날 수 없습니다 : 사람들이 원심 분리 됨 | 적들이 무너졌습니다. ② 서로 배신하거나 권력 붕괴 : 적을 분해하는 방법을 찾으십시오. 瓦解 ①像瓦片碎裂分离。比喻崩溃不可收拾的形势:百姓离心瓦解|敌军土崩瓦解。 ②使对方众叛亲离或力量崩溃:想方设法瓦解敌人。

중국어 사전에서 «瓦解» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

瓦解 운과 맞는 중국어 단어


兵解
bing jie
冰散瓦解
bing san wa jie
冰消冻解
bing xiao dong jie
冰消瓦解
bing xiao wa jie
冰解
bing jie
别解
bie jie
办解
ban jie
勃解
bo jie
半解
ban jie
崩解
beng jie
拔解
ba jie
拨解
bo jie
百思不得其解
bai si bu de qi jie
百思不解
bai si bu jie
百思莫解
bai si mo jie
绑解
bang jie
表解
biao jie
贬解
bian jie
辨解
bian jie
辩解
bian jie

瓦解 처럼 시작하는 중국어 단어

棺篆鼎
罐不离井口破
罐不离井上破
合之卒
瓦解冰销
瓦解冰消
瓦解冰泮
瓦解土崩
瓦解星散
瓦解云散
楞帽

瓦解 처럼 끝나는 중국어 단어

不求甚
大惑不
愁城难
蝉蜕蛇

중국어 사전에서 瓦解 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «瓦解» 번역

번역기
online translator

瓦解 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 瓦解25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 瓦解 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «瓦解» 입니다.

중국어

瓦解
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

colapso
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Collapse
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

गिरावट
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

انهيار
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

крах
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

colapso
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

পতন
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

effondrement
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Ditweet
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Zusammenbruch
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

倒壊
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

축소
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Disintegrate
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

sập
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

சுருக்கு
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

विघटन करणे
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

çöküş
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

crollo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

upadek
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

крах
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

colaps
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

κατάρρευση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ineenstorting
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

kollaps
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

kollaps
화자 5 x 백만 명

瓦解 의 사용 경향

경향

«瓦解» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «瓦解» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «瓦解» 의 사용 빈도

지난 500년간 «瓦解» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «瓦解» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

瓦解 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«瓦解» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 瓦解 의 용법을 확인하세요. 瓦解 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
瓦解
本书共选小说:《瓦解》、《银饰》、《向上的台阶》等十一篇小说.
周大新, 1996
2
通鑑16東漢瓦解
本冊,東漢瓦解'敘述東漢王朝末葉 l 昔(刺...變...起的變化,權力中心瓦解,平常尊嚴如神,高不可攀的權力魔杖|皇帝'被軍閥像玩弄家畜一樣的,玩來玩每一次改朝換代戰爭, -都是遍地廝殺,一片血肉模糊。西漢王朝轉變為匡時,因為用的是和平手段,政局大體 ...
司馬光, 1985
3
大英帝国的瓦解: 英国的非殖民化与香港问题
中国社会科学院“八五”重点课题中国社会科学院出版基金资助
张顺洪, 1997
4
流动与瓦解: 中国农村的演变及其动力
本书为作者十年来有关中国农村研究的文献选编, 由16篇论文构成, 约24万字. 主题内容包括三个方面的经验研究系列, 也即农民流动的历史和现实归结, ...
张玉林, 2012
5
帝国主义殖民体系的瓦解表现在哪里
著者通译:С.达特林
达特林, 1957

«瓦解» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 瓦解 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
普京:某些国家绕过联合国的企图将导致国际格局瓦解
中新社莫斯科9月28日电28日,俄罗斯总统普京在联合国大会上进行了近10年来的首次发言。在发言中他提到,某些国家绕过联合国的企图将“导致国际格局瓦解”。 «凤凰网, 9월 15»
2
法总统警告难民危机恐致申根区瓦解
他在巴黎说:“如果没有共同一致政策,这个机制将无法运作,将会瓦解,然后将导致难民大量涌入,毫无疑问地,申根区将告终,然后恢复各国边界。” 奥朗德说,他希望 ... «大纪元, 9월 15»
3
【禁闻】美或瓦解防火长城中共惶恐喊话
《纽约时报》的报导,没有提及美国具体什么时间,或者是否真的会实施瓦解中共防火墙的战略。但政论家陈破空认为,这一宣示,对北京造成的心理震慑效应,已经明白 ... «NTDTV, 8월 15»
4
瓦解网络谣言,争做“四有”中国好网民
前不久,中央网信办、各地网信办、相关网站负责同志在“2015中国好网民系列活动”专题网页留言,点赞“四有”中国好网民,呼吁掀起争做“四有”中国好网民热潮。 «央视国际, 8월 15»
5
估值体系被瓦解二次探底风险仍在
当估值体系被瓦解,市场只能用自己的方式来重新消化。阶段性反弹之后,后市大量个股再创新低或者二次探底,将可能是难以避免的情形。毁掉大楼只要一瞬间,心很 ... «金融界, 7월 15»
6
泰国为何采购中国潜艇:标志美泰信任关系瓦解
美媒称,长期以来,泰国海军一直争取采购常规潜艇,外界预计供应国将是美国的盟友德国或韩国。因此,《曼谷邮报》6月26日报道的泰国决定采购中国潜艇一事表明 ... «腾讯网, 7월 15»
7
独家对话-抗议贾玲恶搞花木兰机构:她瓦解我们的民族精神
近日,东方卫视《欢乐喜剧人》栏目中,贾玲变身花木兰,恶搞“木兰从军”的情节,颠覆花木兰形象,引起了木兰文化之乡——河南虞城人的不满。 与此同时,一个名为“ ... «新浪网, 7월 15»
8
钱坤投资:今天股指雪崩瓦解等待反弹
... 0.66, 5.62%)等大多有重组消息。 后市方面,今天股指雪崩瓦解,形成股灾,被套者短期也不宜盲目割肉,下周再跌后随时可能出现报复性反弹,投资者可耐心等待。 «新浪网, 6월 15»
9
美媒:美国对中国政策核心假设在瓦解
为什么民主主导一切:美国对中国的优势”“如何拯救美中关系”“美国的'中国共识'正在瓦解”“美国在南海不能跨越的底线”……过去几天,只要登录美国《国家利益》杂志 ... «中国网, 6월 15»
10
英国自民党惨败濒临瓦解边缘
如今,自民党却濒临瓦解边缘。 法新社报导,历经“惨不忍睹又备受打击的一夜”后,首相卡麦隆(亦译:卡梅伦)(David Cameron)副手、自民党党魁克莱格(Nick Clegg) ... «大纪元, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. 瓦解 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/wa-jie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요