앱 다운로드
educalingo
rozwazny

폴란드어 사전에서 "rozwazny" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZWAZNY 의 발음

rozwazny


ROZWAZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

arcypowazny · arcywazny · bezposazny · bezskazny · domokrazny · dorazny · glazny · malo wazny · malowazny · niepowazny · nierozwazny · nieuwazny · niewazny · odwazny · powazny · przeciwwazny · przewazny · rownowazny · uwazny · wazny

ROZWAZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozwarcholic sie · rozwarcie · rozwarczec sie · rozwarstwiac · rozwarstwianie · rozwarstwic · rozwarstwic sie · rozwarstwienie · rozwarstwowac · rozwartokatny · rozwartosc · rozwarty · rozwasnic · rozwazac · rozwazacz · rozwazanie · rozwazenie · rozwaznie · rozwaznosc · rozwazyc

ROZWAZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ksiazny · list zelazny · mosiezno zelazny · nadazny · nakazny · niepokazny · nieprzyjazny · nierazny · niesprzedazny · niewyrazny · niezelazny · okazny · podrozkazny · pokazny · porazny · posazny · posprzedazny · przeciwzakazny · przedazny · przedsprzedazny

폴란드어 사전에서 rozwazny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozwazny» 번역

번역기

ROZWAZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozwazny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozwazny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozwazny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

周到
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pensativo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

thoughtful
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सावधान
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مدروس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вдумчивый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pensativo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চিন্তাশীল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pensif
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

difikirkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nachdenklich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

思いやりのあります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

생각이 깊은
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pemikir
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

suy nghĩ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிந்தனை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

विवेकी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

düşünceli
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

riflessivo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozwazny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вдумливий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

grijuliu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προσεκτικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

deurdagte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

omtänksamt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tenkt
화자 5 x 백만 명

rozwazny 의 사용 경향

경향

«ROZWAZNY» 의 용어 사용 경향

rozwazny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozwazny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozwazny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZWAZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozwazny 의 용법을 확인하세요. rozwazny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 248
Osoba rozwazna zastanawia sic, zanim podejmie odpowiednia. de- cyzjç lub rozpocznie dzialanie, rozwaza rozne racje, dostrzega w kazdym przedsiçwziçciu za i przeciw. Takiemu zachowaniu obce sa. ryzykanctwo, szaleñstwo, pochopnoéé, ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Krąg biblijny - Strona 36
... zwój Pisma Świętego, owinął się nim jak bandażem i nałożywszy na siebie ubranie sądził, że tym sposobem uratuje Pięcioksiąg od zagłady. Zginął zastrzelony przez gestapowca, Pięcioksiąg i człowiek umarli tą samą śmiercią, Rozważny ...
Roman Brandstaetter, 2010
3
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
W tre9ci Agendy znajdziemy takZe inne chwytliwe okre9lenia takie jak rozwaZny wzrost, czy rozwój gęsto zaludnionych terenów miejskich, (zob. strefy ludzkiego zasiedlenia, wg Agendy 21). Na stronie internetowej Rady Biaego Domu ds.
David Icke, 2016
4
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
BwafLic) i rozważny wybór (tj -npoaipeo-ic — także wolny wybór, przemyślany kierunek działania). Rozum faktycznie osądza i kontempluje, moc zakazuje i przezwycięża, a rozważny wybór miłuje i raduje się słusznie. Zatem osądzanie i ...
Piotr Świercz, 2008
5
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 84
Rozwaga i mądrość to dwie istotnie różne cnoty kardynalne. W analizowanym fragmencie Gorgiasza akcent pada na ład29. Od rozumnego panowania (rozwagi) — bycia σώφρων — Platon powraca do problematyki dobra: dusza rozważna ...
Artur Pacewicz, 2009
6
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
3. ROZWażny. tryb. życia: twój. plan. działania. różu kieliszka noworocznego szampana moje postanowienie, by. W$. życie pełne współczucia, wydawało się przepiękne. Jednak w ostrym świetle Nowego Roku dała o sobie znać rzeczywistość ...
Alexandra Chauran, 2017
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 119
Snuc rozwazania. Zaglebic sic w roz- wazaniach. Uwzglednié coa, wziaé coa pod uwage w swoich rozwazaniach. rozwaznie ~ej «w sposób rozwazny, z namyslem»: Fostepowaé, zachowywaé sie rozwaznie. Mówil powo- li, rozwaznie.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 161
Działanie nierozumnie jest przeciwieństwem działania rozważnego, co wypływa bezpośrednio z 7 i 8. Następnie twierdzi (Prt., b 4–6), 11. Co jest zrobione nierozumnie, jest zrobione przez Głupotę i co jest zrobione rozważnie, jest zrobione z ...
Artur Pacewicz, 2011
9
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 65
Wyjaśniając zachowania konsumenta, należy przyjąć następujące, upraszczające, założenia: • konsument zachowuje się w sposób świadomy, konsekwentny i rozważny, dążąc do maksymalizowania swojego zadowolenia z konsumpcji; ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
9ład)bentlid), a. myślący, rozważny, baczny, przenikliwy; spéculatif, meditatif. 9ład)brud, m. przedrukowanie, n. contrefaçon ; przedrukowanie nieprawne książki iakiéy, n.. édition contrefaite, f. naleganie, natężenie, n. przycisk,m. Jig. énergie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
참조
« EDUCALINGO. Rozwazny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozwazny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO