앱 다운로드
educalingo
rozwichrzyc

폴란드어 사전에서 "rozwichrzyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZWICHRZYC 의 발음

rozwichrzyc


ROZWICHRZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

bajdurzyc · bakalarzyc · bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · cukrzyc · darzyc · domierzyc · powichrzyc · przewichrzyc · wichrzyc · zawichrzyc · zwichrzyc

ROZWICHRZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozwiazywalnosc · rozwiazywalny · rozwiazywanie · rozwibrowac · rozwibrowac sie · rozwibrowany · rozwic · rozwichrzac · rozwichrzenie · rozwichrzony · rozwichrzyc sie · rozwicie · rozwidlac sie · rozwidlacz · rozwidlanie sie · rozwidle · rozwidlenie · rozwidlenie sie · rozwidlic sie · rozwidlony

ROZWICHRZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · dopieprzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc · durzyc · dzierzyc · faktorzyc · gaworzyc · gospodarzyc · gubernatorzyc · guwernerzyc · gwarzyc · iskrzyc · jarzyc · jatrzyc · jurzyc

폴란드어 사전에서 rozwichrzyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozwichrzyc» 번역

번역기

ROZWICHRZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozwichrzyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozwichrzyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozwichrzyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

弄散乱
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

despeinar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tousle
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

खसोटना, बिखराना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شعر أشعث
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

космы
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

despentear
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

এলোমেলো করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ébouriffer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rambut Kusut
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zerzausen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

tousle
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

난발
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tousle
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

giằng co với người nào
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒழுங்கற்றதாக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

विस्कटलेले केस
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bozmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mettere in disordine
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozwichrzyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

патли
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

boți
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανακατώνω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ragebol
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tousle
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tousle
화자 5 x 백만 명

rozwichrzyc 의 사용 경향

경향

«ROZWICHRZYC» 의 용어 사용 경향

rozwichrzyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozwichrzyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozwichrzyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZWICHRZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozwichrzyc 의 용법을 확인하세요. rozwichrzyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 876
R. tryb życia. rozwichrzony imiesł. bierny od czas. rozwichrzyć. rozwichrzony w uż. przym. «świadczący o braku równowagi wewnętrznej, braku opanowania*: R. temperament. rozwichrzyć dk VIb, — rzony — rozwichrzać ndk I, ~any ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
(rozwichrzyć - się) / 260 rozwidlać się / 163; zw. 3 os. (rozwidlić - się) / 258; zw. 3 os. rozwidniać się / 163; f. bezos. rozwidnia się (rozwidnić się) / 288; tylko 3 os. rozwielmożniać się / 163 (rozwielmożnić się) / 288 war. a roztopić (się) ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 153
ROZWICHRZYC - ROZWIERCIC. R О Z W I E S С. — Botan. Rozwija siç drzewo, kwiat > puka siç, aufí'cr» fien, auftreiben, aufblühen, aufpicken. Skoro siç kwiatek rozwija, zaraz go zerwaé. Teat. 51, 15. Wiosna gaje rozwiciem galçzia ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 392
Bliskoznaczne: rozczochrac, potargac, zwichrzyc, zmierz- wic, pomierzwic, splatac, stargac. skoltunic, poczochrac, skudlacic, skudlac, skudlic, sklçbic, skotlowaé, rozwichrzyc, pomotac, rozwiac, pogmatwaé. Antonlmy: rozplatac. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Pisma: wydanie jubileuszowe - Tom 4 - Strona 235
... Puzony sądu brzmijcie szalbierstwo mandolin milcz zawrotność mroku mnie gniecie rozdartej ziemi głąb Pod jakim sztandarem bić się wolności wicher nie chce wolności wicher nie chce żadnego już rozwichrzyć Znów wszystkie moje słowa ...
Kazimierz Andrzej Jaworski, 1971
6
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 244
... IV rozwadniaé I * rozwalic Via * rozwalkonic sic VIa * rozwalkowaé IV rozwalkowywaé Xa rozwazac I * rozwazyé Vib rozweselaé I * rozweselic Via * rozwiac XIIb * rozwiazaé Xía rozwiazywaé Xa rozwichrzac I * rozwichrzyc Vib rozwidlaé sic I ...
Jan Tokarski, 1951
7
Spojrzenia i refleksje: almanach klubów literackich ZNP - Strona 45
Adriana Szymańska UWIEŃCZENIE jakimże słowem przywołać cię znowu odwykłego na wieki od ziemskich rozgwarów trzeba by słowa jak niebo otworzyć albo rozwichrzyć je w słoneczną zamieć trzeba z powietrza które głos twój niesie ...
Stanisław Aleksandrzak, 1970
8
Gry językowe w przekładach "Ulissesa" Jamesa Joyce'a - Strona 71
RazbaruSiti znaczy 'rozwichrzyć, powichrzyć, rozczochrać'; imiesłów bierny czasu przeszłego ma formę razbarUSen (SSCHP 2: 719 s.v. razbarusiti). Zawiera więc aluzję do utrwalonego wizerunku Paderewskiego z rozwianymi włosami.
Tadeusz Szczerbowski, 1998
9
Wybór maski: 11 teatrów klasycznych - Strona 52
potrzebuje starannego przygotowania. Na scenę wchodzi służący, ubrany po cywilnemu, ponieważ sam dziś nie gra, i nie dbając o mandaryna, którego widok okropny ma zaskoczyć, pomaga swojej pani rozwichrzyć włosy i rozerwać suknię, ...
Andrzej Banach, 1962
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 366
Rozwiazli (albo: rozwiçzli) mçzczyzni. rozwiazle 'niemoralnie, rozpustnie': Prowadzic siç rozwiazle. rozwichrzyc. rozwichrzç, rozwichrza, roz- wichrz, rozwichrzcie: Wiatr rozwichrzyl mu czuprynç. rozwiesc (siç) 'doprowadzic do rozwodu' , roz- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
참조
« EDUCALINGO. Rozwichrzyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozwichrzyc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO