앱 다운로드
educalingo
rykszarz

폴란드어 사전에서 "rykszarz" 뜻

사전

폴란드어 에서 RYKSZARZ 의 발음

rykszarz


RYKSZARZ 운과 맞는 폴란드어 단어

autopajeczarz · bajczarz · bryndzarz · buraczarz · drozdzarz · elektropajeczarz · fajczarz · flaczarz · futrzarz · gazopajeczarz · gluszczarz · gonczarz · huszarz · kiczarz · kobzarz · lazarz · ponczoszarz · rikszarz · suszarz · wszarz

RYKSZARZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ryk · rykala · ryki · ryknac · rykniecie · rykoszet · rykoszetowac · rykoszetowy · rykoszowac · rykowisko · ryksiarz · ryksza · rylcowy · rylec · rylejew · rylo · rylski · rym · rym cym cym · rym dokladny pelny

RYKSZARZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

luszczarz · maczarz · majowczarz · mleczarz · nedzarz · obreczarz · ostrzarz · owczarz · pajeczarz · pierzarz · przedzarz · radiopajeczarz · sklepiczarz · sturzarz · tabaczarz · telepajeczarz · tewje mleczarz · tloczarz · wedzarz · wilczarz

폴란드어 사전에서 rykszarz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rykszarz» 번역

번역기

RYKSZARZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rykszarz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rykszarz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rykszarz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

三轮车夫
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

conductor de rickshaw
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rickshaw driver
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

रिक्शा चालक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سائق العربة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

рикша водитель
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

condutor de riquixá
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রিকশা চালক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

conducteur de pousse-pousse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

penarik beca
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rikschafahrer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

人力車ドライバ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

인력거 드라이버
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

driver becak
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

điều khiển xe kéo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ரிக்ஷா டிரைவர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

रिक्षा ड्राइव्हर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çekçek sürücüsü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

autista di risciò
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rykszarz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

рикши водій
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

conducător auto ricșa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

rickshaw οδηγός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

riksjaw bestuurder
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

riksha förare
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rickshaw sjåfør
화자 5 x 백만 명

rykszarz 의 사용 경향

경향

«RYKSZARZ» 의 용어 사용 경향

rykszarz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rykszarz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rykszarz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RYKSZARZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rykszarz 의 용법을 확인하세요. rykszarz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Planeta Ro - Strona 11
3 Doktor K. spotyka Rykszarza i rozmawia z Cesarzem Na czterech nogach, a na dwóch w południe, Za to wieczorem na trzech nogach chodzi? Ja — o kij wsparty. To ja — zapędzony W głąb ciemnych rajów. Za murem Dzielnicy. Zaciekle ...
Ryszard Marek Groński, 1984
2
Pamiętnik i inne pisma z getta
O ile furmani są kłótliwi, krzykliwi, złośliwi, o tyle „rykSzarze” są łagodni i cisi. – Jak konie, jak woły. Na rogu Solnej i Leszna widzę grupę, składającą się z wzburzonego rykszarza, rozjuszonej, przeondulowanej platynowej blondynki, policjanta ...
Janusz Korczak, 2012
3
Sztuki najczęściej nie grane - Strona 12
RYKSZARZ Stary człowieku, wsiadaj! Daj zarobić. DOKTOR K. Rykszarz najzdrowszy pięć lat może przeżyć. Gdy słaby — ginie po trzech latach pracy. Tak mi mówiono w Charbinie. Nie wsiądę. Nie chcę na siebie brać ciężaru śmierci Tego ...
Ryszard Marek Groński, 1989
4
Dzień Zwycięstwa: - Strona 268
To ciekawe, wiesz, ale wtedy, jadąc już rykszą nie miałem tego wrażenia wszechogarniającej biedy. Może to głód sprawił, że siedziałem zamyślony nad rybami z Picadelli, a nie nad watahami psów i dzieci biegnącymi za moją rykszą.
Radosław Żubrycki, 2012
5
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 36
Chwilę później Oseki wyrusza do domu Harady, wieziona przez rykszarza (Hiroshi Akutagawa) w tradycyjnym słomkowym kapeluszu. Z chwilą gdy rykszarz oznajmia jej, że jest zbyt zmęczony, by dalej ją wieźć, oburzona Oseki spogląda na ...
Krzysztof Loska, 2012
6
Widziałam Koreę - Strona 11
Rykszarz skręcił w kierunku bramy, przystanął i delikatnie zdjął portret z wózka. Nim ruszył z miejsca, odwrócił portret twarzą do siebie i z wielką czcią i powagą ucałował. Później uśmiechając się coś powiedział do siebie po chińsku.
Halina Krzywdzianka, 1952
7
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 291
órcza, o ile miata miejsce, przejawiata sie w de- rywacji sufiksalnej. Dla nazw obiektów popularnym przyrostkiem byl formant -ówka: ekrazytówka, karbidówka, szedytówka, dla nazw wyko- nawców czynnosci -arz. rykszarz, ...
Irena Bajerowa, 1996
8
Wierni Polsce: - Tom 1 - Strona 680
Ogrodową, jadąc rykszą, bowiem ładunek wynosił około 100 kg. Byliśmy już na Ogrodowej przy naszej bramie, gdy na plac Karcelego, który mieścił się o kilkadziesiąt metrów od naszej bramy - wiodącej do drukarni - wpadli żandarmi. Powstał ...
Marek Gałęzowski, 2005
9
Fragmenty utworów - Strona 220
O ile furmani sa klótliwi, krzykliwi, zloáliwi, o tyle rykszarze sa lagodni i cisi. Jak konie, jak woly. Na rogu Solnej i Leszna widze grupç skladajaca. sie z wzburzonego rykszarza, rozjuszonej, przeondulowanej platynowej blondynki, poli- cjanta, ...
Janusz Korczak, ‎Danuta Stępniewska, 1978
10
Pamiętnik - Strona 22
O ile furmani są kłótliwi, krzykliwi, złośliwi, o tyle rykszarze są łagodni i cisi. Jak konie, jak woły. Na rogu Solnej i Leszna widzę grupę składającą się z wzburzonego rykszarza, rozjuszonej, przcondulowane; platynowej blondynki, policjanta, ...
Janusz Korczak, ‎Alicja Szlązakowa, 1984

«RYKSZARZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rykszarz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Victoria I Midhun - nowożeńcy z Kerali o swoim życiu, ślubie i …
Midhun Paniadima – rykszarz z Kerali. Od niedawna żonaty. Rozmawiam z nim i jego młodą żoną Victorią o ślubie, zwyczajach ślubnych i ich planach na ... «naTemat, 2월 15»
2
"Norwegian Wood" oraz serial "Zapiski młodego lekarza" 3 lipca w …
Tran Anh Hung jest laureatem Złotego Lwa z 1995 roku za obraz „Rykszarz”, dwa lata wcześniej zdobył nominację do Oscara za swój debiut „Zapach zielonej ... «Onet.pl, 7월 14»
3
Driving Indonesia czyli …
Mówi ono jasno, iż przy kolizjach typu rowerzysta albo rykszarz versus motor, wina orzekana jest po stronie motoru. Podobny wzór stosuje się, kiedy ten sam ... «naTemat, 1월 14»
4
Przychodzę z deszczem
Twórcą filmu jest Tran Anh Hung, zdobywca Złotego Lwa w Wenecji za film "Rykszarz", a także laureat Cezara oraz nagród na festiwalu w Cannes za debiut ... «Gazeta.pl, 12월 13»
5
Londyński riksiarz
Rykszarz formalnie nie ma szefa. Nikt nie stoi i nie pilnuje. Jest baza, ale tam tak naprawdę wypożycza się rower i dalej, to już twój biznes, co z tym zrobisz. «Interia, 7월 12»
6
Wietnamska riwiera: Na szlaku Ho Chi Minha
Z dworca slalomem przez wąskie uliczki rykszarz zawozi mnie przed budynek zajezdni autobusowej. Nad biurem jest hostel z dormitoriami. Może i jest tu mało ... «Interia, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Rykszarz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rykszarz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO