앱 다운로드
educalingo
sangwiniczny

폴란드어 사전에서 "sangwiniczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 SANGWINICZNY 의 발음

sangwiniczny


SANGWINICZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

SANGWINICZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

saneczki · saneczkowac · saneczkowy · sanepid · sanforyzacja · sangfroid · sangha · sangria · sanguszko · sangwina · sangwinik · sangwinizm · sanhedryn · sanhita · sanica · sanidyn · sanie · sanie silnikowe · sanijczyk · sanijka

SANGWINICZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

폴란드어 사전에서 sangwiniczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sangwiniczny» 번역

번역기

SANGWINICZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sangwiniczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sangwiniczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sangwiniczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

乐观
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

optimista
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sanguine
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आशावादी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دموي المزاج
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

жизнерадостный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sanguíneo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অরূণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sanguine
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

optimis
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

heiter
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

楽観的
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

붉은 크레용
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sanguine
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lạc quan
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இரத்த சிவப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आशावादी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iyimser
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sanguigno
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sangwiniczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

життєрадісний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sanguin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αιματώδης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sanguine
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sangvinisk
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sanguine
화자 5 x 백만 명

sangwiniczny 의 사용 경향

경향

«SANGWINICZNY» 의 용어 사용 경향

sangwiniczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sangwiniczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sangwiniczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANGWINICZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sangwiniczny 의 용법을 확인하세요. sangwiniczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychologia empiryczna : dla wyźszych gimnazyów - Strona 25
Tak może n. p. sangwiniczny temperament zmienić się na flegmatyczny, jeżeli drażliwość pierwszego osłabnie; choleryk staje się melancholikiem z tego samego powodu – rzadko się zaś wydarza przejście sangwinika na melancholika lub ...
Józef Zagórzański, 1869
2
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości umysłu i rozumu, ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
3
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości umysłu i rozumu, ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
4
Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc
Bacząc na te różnice, powstaną cztery stosunki, które zarazem tworzą cztery różne temperamenta, a mianowicie: 1. sangwiniczny, który polega na przeważającéj bierności. 2. cholery cz ny, którego podstawą jest przeważająca na zewnątrz ...
Mikołaj Lipiński, 1867
5
O roezji doskonalej; czyli, Wergiliusz i Homer: De Perfecta poesi; ...
Czynności możliwe, wynikające z temperamentu 101—103 [Temperament sangwiniczny i melancholijny: Eneasz (102). Choleryczny i melancholijny: Turnus (102). Melancholijny i choleryczny: Kakus (102). Sangwiniczny i choleryczny: Eurial, ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1954
6
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 14 - Strona 78
Ze względu na to wartość pytania należy oceniać pozytywnie. Wśród badanych oficerów przeważał typ choleryczny (50%) i melancholijny (25%>). Sangwiniczny wystąpił w 20,51% a flegmatyczny tylko w 4,5%. Silna i krótka reakcja uczuciowa ...
Julian Hochfeld, 1963
7
Rozważania etyczno-socjologiczne o charakterze narodowym Polaków
Odpowiednia ich mieszanina decyduje w każdym indywidualnym przypadku o fizycznym zdrowiu człowieka i jego „temperamencie", który może być: melancholijny, sangwiniczny, choleryczny lub flegmatyczny. Według J.Bodi- na, na charakter ...
Józef Jaroń, 1995
8
Psychologia - Tom 4 - Strona 62
Jeżeli w organizmie przeważa krew , mamy temperament sangwiniczny , jeżeli śluz , flegmatyczny ; kto znowu ma w ciele najwięcej stosunkowo żółci , ten jest cholerykiem , kto najwięcej żółci czarnej , ten melancholikiem . Nie potrzebujemy ...
Kazimierz Wais, 1903
9
Teoria i twórczość: - Strona 56
Temperamenty były oceniane lepiej i gorzej: za najlepszy z nich uważano sangwiniczny, za najgorszy — melancholijny. Wyobrażenia czterech temperamentów w sztuce były dwojakie: dramatyczne, gdzie przedstawiana była typowa scena, ...
Jan Białostocki, 1961
10
Chiromancja i horoskopy - Strona 54
Według Fr. Prengiela — Bliźnięta mają temperament żół- ciowo-sangwiniczny, a charakter sangwiniczny. Sławni ludzie urodzeni w znaku Bliźniąt: Maria Konopnicka 23.05.1842 r. poetka Marylin Monroe 1.06.1028 r. aktorka filmowa Kornel ...
Piotr Majewski, 1982

«SANGWINICZNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sangwiniczny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dwie historie i Miłosierdzie
Piotr w ewangelicznych narracjach jest sangwiniczny, chętny do rozmów z Jezusem, pierwszy w wyznawaniu wiary i w składaniu deklaracji, z uczuciami i ... «Opoka, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sangwiniczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sangwiniczny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO