앱 다운로드
educalingo
sciganie

폴란드어 사전에서 "sciganie" 뜻

사전

폴란드어 에서 SCIGANIE 의 발음

sciganie


SCIGANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

SCIGANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sciezka · sciezka dzwiekowa · sciezka rowerowa · sciezka zdrowia · sciezyna · sciezynka · sciga · scigac · scigac sie · scigacz · scigle · sciglosc · scigly · scignac · scil · scilicet · scillaren · scinac · scinac sie · scinacz

SCIGANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

폴란드어 사전에서 sciganie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciganie» 번역

번역기

SCIGANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciganie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciganie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sciganie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

追求
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

perseguido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pursued
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अपनाई
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مناضل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

преследуемый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

prosseguido
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অনুসৃত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

poursuivi
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dikejar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

verfolgte
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

追求
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

추진
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

diupayakno
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

theo đuổi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பின்பற்றியது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पाठलाग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

peşine
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

perseguiti
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sciganie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

переслідуваний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

urmărită
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

επιδιωκόμενους στόχους
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nagestreef
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Förföljd
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forfulgt
화자 5 x 백만 명

sciganie 의 사용 경향

경향

«SCIGANIE» 의 용어 사용 경향

sciganie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciganie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciganie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIGANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciganie 의 용법을 확인하세요. sciganie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 39
1) ściganie na wniosek, 2) ściganie z oskarżenia prywatnego. Ad 1). Ściganiu na wniosek pokrzywdzonego poświęcony jest art. 12 kpk. Istota tego trybu ścigania polega na tym, że postępowanie w sprawach o przestępstwa wnioskowe ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Ściganie zbrodniarzy wojennych w Niemieckiej Republice Federalnej w ...
84 2. Rezolucje Ogólnego Zgromadzenia ONZ zatwierdzają zasady norymberskie 85 3. Prawo norymberskie a ochrona praw człowieka . . 88 ROZDZIAŁ DRUGI ZASADY OKREŚLANIA ZBRODNIARZA WOJENNEGO I TRYBU ŚCIGANIA 92 I.
Alfons Klafkowski, 1968
3
Postępowania przed organami państwa - Strona 89
Organ ścigania wszczyna wówczas postępowanie z własnej inicjatywy. Nie jest tutaj potrzebne jakiekolwiek oświadczenie pokrzywdzonego. Niekiedy ściganie jest uzależnione od: 1) zgody odpowiedniego innego organu, gdy osoba ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
4
Prawo karne procesowe - Strona 61
Drugą odmianę ścigania na wniosek stanowią przestępstwa ścigane na wniosek dowódcy jednostki wojskowej (art. 303 § 1 i 2, art. 309, art. 315, art. 325, art. 327 i art. 328 k.k.). Wymienione przestępstwa (prócz przewidzianego w art. 325 k.k.) ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
o ściganie". W drugim przypadku wchodzą w grę jedynie czyny ścigane na wniosek uprawnionej osoby, która uznając rezultaty postępoWania mediacyjnego Za Zadowalające, może wycofać Swój Wniosek, niezależnie od tego, czy warunek ...
Cezary Kulesza, 2010
6
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 86
Wiele kobiet przed złożeniem wniosku o ściganie powstrzymuje obawa przed długotrwałą i poniżającą procedurą, prowadzącą do tzw. wtórnej wiktymizacji w trakcie procesu karnego (Przemoc wobec..., 1994; Prawa kobiet..., 1993; por. też ...
Beata Balińska, 2007
7
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 276
Decyduje, tym samym, utworzyć międzynarodowy trybunał, którego jedynym celem będzie ściganie osób odpowiedzialnych za poważne naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego, dokonane na terytorium byłej Jugosławii, ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
8
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
46. zawiadomienie pokrzywdzonego o odrzuceniu ścigania. 48. zawiadomienie strony interesowanéj prywatnéj o odstąpienie od ścigania. 48. przyjęcie oskarżenia w zastępstwie. 49. wpływ na właściwość. 52. złożenie oświadczenia ...
[Anonymus AC10419120], 1873
9
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Później ściga go Kalinowski tylko samą Kawalerją, tak, że go po trzy razy w marszu zatrzymał i do strzelania przymusił, lecz skoro się Bartholomä dostał do lasu, już ściganie go było napróżne, Kalinowski powrócił więc do Rossień na radę ...
Richard Otto Spazier, 1833
참조
« EDUCALINGO. Sciganie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sciganie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO